¤ý©úÏÈ
¥»¤å»¡©úªñ¥N¥H¡u¶À«Ò¡v©Î¡uª¢¶À¡v¬°¦@¦P¯ª·½·Q¹³ªº¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¡A¬O¤@ªuÄò©Ê¾ú¥v¹Lµ{ªº³Ì·s¶¥¬q¡C¦b¾Ô°ê±ß´ÁªºµØ®L»{¦P¤¤¡u¶À«Ò¡v¤w¦¨¬°¦¹¤@¸sÅ餧¦@¯ª¡A¨Ãħt»â°ì¡B¬FªvÅv¤O»P¦å½t¤§¦h«°_·½Áô³ë¡C³o¼Ë¤@Ó´ý¨Pªì¦¨ªº±ÚÅé¡A¦b¾Ô°ê¥H¨Ó³z¹L¤HÌÃkªþ¡u¶À«Ò¡v¡]©Îª¢«Ò¡^¤Î¨ä«á¸Ç¡A³vº¥¦b¨âºØ¡uµØ®LÃä½t¡vÂX±i¡X¡X¬Fªv¦a²zªºµØ®LÃä½t¡A¥H¤ÎªÀ·|©ÊªºµØ®LÃä½t¡C³z¹L¡u±o©m¡v¥H¤Î»P©m¬Û³sµ²ªº¯ª·½¾ú¥v°O¾Ð¡A·U¨Ó·U¦h¤¤°ê©PÃä«Dº~±Ú¸sªº²Îªv®a±Ú¡A¥H¤Î¤¤°ê°ì¤ºªºªÀ·|¤¤¤U¼h®a±Ú¡A±o»P¡u¶À«Ò¡v¡]©Îª¢¶À¡^¦³¦å½tÁpô¡C³Ì«á¦b¦¹°ò¦¤W¡A¥H¤Î¦b°ê±Ú¥D¸qħtªºÓ¤H¥D¸qºë¯«¤W¡A±ß²M¥Áªì¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l²×©ó±N¶À«Ò»P¡u¨C¤@Ó¡v¤¤°ê¤Hô¤W¦¹¦å½tÃö«Y¡C¥»¤å¨Ã¥Hªñ¥N¥_¤tªÊ¤Hº~¤Æªº¨Ò¤l»¡©ú¡A¾Fªñ¸sÅé¶¡¬Û¤¬ªº¸ØÄ£¡Bª[µø»P¼Ò¥é¡BÃkªþ¡A¬O±À°Ê¦¹µØ®LÃä½tÂX±iªº«n¾÷¨î¡C
¥H¦¹¡A¥»¤å±j½Õªñ¥N°ê±Ú«Øºc¦Û¦³¨ä¥j¥NªuÄò©Ê°ò¦¡C¡u¶À«ÒÃkªþ¡v«K¥Nªí¥ÑµØ®L¸ÀÅܬ°¤¤µØ¥Á±Ú¹Lµ{¤¤ªuÄòªº¤@±¡C¦Óªñ¥N°ê±Ú«Øºc¤¤³Ì«nªº·Q¹³¡B³Ð·s¡A»P¦]¦¹³y¦¨ªº»P¡u¹L¥h¡v¤§¶¡ªºÂ_µõ¡AÀ³¾ÉP©ó»y¨¥¾Ç¡BÅé½è¾Ç¡B¥Á±Ú¾Ç»P¦Ò¥j¾Ç¦b°ê±Ú«Øºc¤¤¤§¹B¥Î¡C
ÃöÁäµü¡G°ê±Ú¥D¸q ¤¤°ê°ê±Ú ¶À«Ò ¾ú¥v°O¾Ð ÃШt°O¾Ð
«e¨¥
¶À«Ò¡Bª¢«Ò¤Î¬ÛÃöªº¥j¥N¡u¥Á±Ú¶°¹Î¡v¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¤W¥b¸´¿¬O¤¤°ê¤W¥j¥v¬ã¨s¤¤ªº«n¥DÃD¡C·í®É¦b·sªº¥v¾Ç»P¥Á±Ú¾Ç·§©À¤U¡A¶À«Ò³Q»{¬°¬O¤@Ó¨Ó¦Û¥_¤è©Î¦è¤èªº¥Á±Ú¶°¹Îº»â¡Aª¢«Ò«h³Q»{¬°¬O¦P¤@¥Á±Ú¶°¹Î¤¤´¿»P¶À«Òª§³Óªº¥t¤@¤ä±Úº»â¡C¥Á±Ú¾Çªº¹ÏÄË»¡¡A¤]³Q¥Î¨Ó¤ä«ù³o¨Ç¤W¥jªº¡u¾ú¥v¨Æ¹ê¡v¡F¶À«Òµ¥³Q»{¬°¬O¡uÀs¡v¹ÏÄ˪º³¡±Ú¡A¬Û¹ï©óªF¤è¥H»ñ³¾¬°¹ÏÄ˪º¤Ó溵¥³¡±Ú¡C[1][1]
²¤±ß¡A®ï¼Vµo±¸»P¬ÛÃö¥j¤å¦r»P¥j¥vªº±´°Q¡A¬°«á¨Óªº¤¤°ê¤W¥j¥v¬ã¨s¶}³Ð¤F¤@±ø±d²ø¤j¹D¡X¡X¡u¬ì¾Ç¥v¾Ç¡v±q¦¹¦¨¬°¥v¾Ç¬ã¨s¥D¬y¡C¦¹«á¤¤°ê¾ú¥v¾ÇªÌªºª`·N¤O«Ü¤Ö¤Î©ó®L¥N¤§«e¡C§ó¤£¥Î»¡¡A°£¤F¤@¨Ç«D¾Ç°|ªº¬ã¨s¿³½ì¥~¡A[2][2]¡u¶À«Ò¡v¤]³Q»{¬°¬OÄݵêµLÄÆ´ù¦Ó¥F¤H°Ý¬z¤F¡C¥L³QÂkÃþ©ó¡u¯«¸Ü¤Hª«¡v¡A©Î¦pÅU¾eè©Ò¨¥¡A¼h²Ö³y¦¨ªº¯«¸Üªº¤@³¡¤À¡C¡u¯«¸Ü¡v¬Û¹ï©ó±j½Õ¡u¯u¹ê¹L¥h¡vªº¾ú¥v¦Ó¨¥¡A³Q»{¬°¬Oµêºc¡B·Q¹³ªº¡A¦]¦¹°l¨D¡u¥v¹ê¡vªº¾ÇªÌ̦۵M¹ï¦¹¤£¨v¤@ÅU¡C
µM¦Ó¨Ò¥~ªº¡Aªñ¥N¥v¬ã¨sªÌ¨HªQ¹´¥ý¥Íªñ¦~µoªí¤@½g¦³Ãö¶À«Òªº½×¤å¡C³o½g¤å³¹ªº¬ã¨s¨¤«×¡A§¹¥þ¤£¦P©ó¤G¤Q¥@¬ö¤W¥b¸¬ã¨s¥j¥N¥Á±Ú¶°¹Îªº¾ú¥v¾ÇªÌ¤§Æ[ÂI¡C²³æªº»¡¡AµL½×¬O±Ä¦å½t¥D¸q©Î¤å¤Æ¥D¸q¡Aªñ¥N¥H¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¾ÇªÌ±j½Õªº³£¬O¥H¶À«Ò¬°¦@¦P°_·½ªº©µÄò©Ê¾ú¥v¡F¤@Ó¡u°_·½¡vªuÄò¬°·í¤µ¦å½t»P¤å¤Æ¤Wªº¤¤°ê¤H¡A©Î¤¤µØ¥Á±Ú¡C[3][3]
¨H¥ý¥Í©Ò±j½Õªº«o¬O¡u¾ú¥v¡vªºÂ_µõ¡B³Ð³y»P·Q¹³¡F¶À«Ò¡A¤@Ó¹L¥hªº¬Ó²Î²Å¸¹¡A¦bªñ¥N°ê±Ú¥D¸q
(nationalism) ¤U³Q¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¶°Å髨ºc¬°¤¤°ê¤Hªº¦@¦P¯ª¥ý¡C¨H¥ý¥Í¤Þ¤F¤j¶q²M¥½¥Áªì¥v®Æ¡A»¡©ú¦b¦è¤è°ê±Ú¥D¸qªº½ÄÀ»¤U¡A³¡¤Àº~¤H¡]»P¤Ö¼Æº¡¤H¡^ª¾ÃѤÀ¤l¡A¥]¬A²©R¬£»P¥ß¾Ë¬£¤H¤h¡A¿ï¾Ü¡B·Q¹³¶À«Ò¬°©Ò¦³¤¤°ê¤Hªº¯ª¥ý¡C[4][4]
³oÓ¬ã¨s»¡©ú¡A³\¦hªñ¥N¾Ç³N¬¡°Ê³£¬O¡u°ê±Ú¥D¸q¡v¤Uªº¶°Åé¦^¾Ð¡C¦b¦¹¶°Åé¦^¾Ð¤¤¡A¥Á±Ú¡u©l¯ª¡v»P¨ä¥L¡u¥Á±Ú^¶¯¡v³Q¿ï¾Ü¡B¶ì³y¡A¥HÀ³©M°ê±Ú«Øºc»P¾®»E°ê±Ú»{¦P¡C§Ú»{¬°¡AµL½×¬O¹ï©ó¤¤°ê°ê±Ú¥D¸q¤Uªº¥j¥v«Øºc¡A©Î¬O¥H·s¤èªk±´¨D¥v¹ê¡A¨HµÛ³£¬O¤@½g«nªº½×¤å¡C
¼ô±x¦è¤è·í¥N¾Ç³N¼é¬yªÌ¡A¹ï³o¼Ëªº¬ã¨s¨ú¦VÀ³¤£¯¥Í¡CªÀ·|¾Ç»P¤HÃþ¾Ç¦³Ãö°O¾Ð»P»{¦Pªº¬ã¨s¡A´¿¤Þµo¦è¤è¾ú¥v¾ÇªÌ¹ïªñ¥N°ê±Ú»{¦P»P¬ÛÃö¤å¤Æ«Øºcªº°Q½×¡C¾ÇªÌ«ü¥X¡A·í¥N¤HÌ»{爲¬O¬Û·í¦Ñªº°ê±Ú¡A¨ä¹ê¬O°ê±Ú¥D¸q¤Uª¾ÃѤÀ¤l¶°Å髨ºcªº¡u·Q¹³¸sÅé¡v¡F¤@¨Ç³Q»{¬°¬O¡u¥j¦Ñªº¡v¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤]¸g±`³Q»{¬°¬Oªñ¥N°ê±Ú»{¦P¤Uªº¤å¤Æ«Øºc¡C[5][5]
¨Ì´`¡u·Q¹³¸sÅé¡v»P¡u¶Ç²Î«Øºc¡v¤§½×z¼Ò¦¡¡Aªñ¦~¨Ó¦³¨Ç¦è¤è¾ú¥v»P¤HÃþ¾ÇªÌ¤]¥H¦¹¸Ñºc¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v¡B¡u¤¤°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v¡A¥H¤Î¬ÛÃö¡u¾ú¥v¡v©Î¡u¥Á±Ú¥v¡vªºªñ¥N«Øºc¡C[6][6]¡u¶À«Ò¤l®]爲±ß²M¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¤U¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¶°Åé·Q¹³¡v¤§»¡¡A«K¬O¦¹ºØ¤ÀªR¼Ò¦¡¤U¤§²£ª«¡C
§ÚÌ¥iºÙ¤§¬°¤@ºØ¡uªñ¥N«Øºc½×¡v¡C«ù¦¹½×¤§¾ÇªÌ¡A»{¬°¦bªñ¥N°ê±Ú¥D¸q»P¬ÛÃö¾Ç³Nª¾ÃÑ¡]¥Á±Ú¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡BÅé½è¾Çµ¥¡^ªº¤Þ»â¤U¡A¥@¬É¦U¦a³£´¿µo¥Í¤@Ó¡u°ê±Ú¤Æ¡v¡]¤Î³s±aªº²{¥N¤Æ¡^¹Lµ{¡C§ÚÌ·í«eªº°ê±Ú»{¦P¡A¥H¤Î°ê±Ú¤Uªº¥Á±Ú°Ï¤À¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº»y¨¥¡BÅé½è¡B¥Á±Ú»P¾ú¥vª¾ÃÑ¡A³£¦b¦¹¹Lµ{¤¤³Q«Øºc°_¨Ó¡C«·¹¦¹«Øºc¹Lµ{¡A¥i»¡¬O¤@ºØ¡u«á²{¥N¡v(post-modern)
¿ôı»P»{ª¾¤U¹ï¡uªñ¥Nªº¡v(modern)
°ê±Ú»P¬ÛÃöª¾ÃѪº¸Ñºc¡CµM¦Ó¡A¡uªñ¥N«Øºc½×ªÌ¡v¥u¬O¸Ñºcªñ¥N¥H¨Ó³Q«Øºcªº¡u¾ú¥v¡v»P¡u°ê±Ú¡v¡A¥L̩Χ¹¥þ¹ï¡u¥j¥N¥v¹ê¡v²@µL¿³½ì¡A©Î±N¡uªñ¥N¥H«eªº¾ú¥v¡v²¤Æ¬°¤@¦P½èªº¡B°±º¢ªºª¬ºA¡C¦p¦¹¤@Ó¦P½èªº¡u¥j¥N¡v¬ðÅã¤Fªñ¥NªºÅܾE¡X¡X¤]¦]¦¹¡A¦b³\¦h¾ÇªÌ²´¤¤¡u¤¤°ê°ê±Ú¡v¦bªñ¥N¥H«e¬O¤£¦s¦bªº¡C
¦¹ºØ²z½×ì¨Ó«K¦³¥H¡uªñ¥N¡v³Îµõ¾ú¥v©µÄò©Êªº¯Ê¥¢¡C¾ú¥v¾ÇªÌ§ùÃÙ©_(Prasenjit
Duara) ´¿¹ï¦¹´£¥X§åµû¡C¥L«ü¥X¡Aªñ¥N°ê±Ú¬O¾ú¥v¤W¦UºØ¤£¦Pªº¡B¬Û¤¬ÅG»éªº½×z¡A»Pªñ¥N°ê±Ú°ê®aÅé¨t¤§¶¡ªº¹ï¸Ü»P§´¨ó²£ª«¡C[7][7]
¨Æ¹ê¤W¡A¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v©Î¡uª¢¶À¤l®]¡v«K´£¨Ñ¤F¤@Ó±´¨s¦¹°ÝÃDªºµ´¨Î³õ°ì¡C¨HªQ¹´¥ý¥Í¦b«e¤Þ¤å¤¤¤]©Ó»{¡A¥ý¯³¥H¨Ó¡AµØ®L¤Î¨ä©PÃä¤H¸s±`¸Õ¹Ï°²É¶À«Ò¨Ó§ïÅÜ¡u¤¤°ê¡vªº±Ú¸sÃä¬É¡C[8][8]
Patricia Ebrey ¬ã¨s¡u©m¡v»P¡uº~¤H»{¦P¡v¤§Ãö«Y¡F¦o«ü¥X¡A¥Ñ©ó±o¡u©m¡v¤Î¤@¥i·¹¤ÎµÛ¦W»·¯ªªº®a±Ú¾ú¥v¡A³\¦h«Dº~¤H¸s¦b¾ú¥v¤W¦¨¬°º~¤H¡C¦o¤]´£¤Î¡A¦b𧺮ɴÁ¡A³o¨Ç®a±Ú¾ú¥v¤¤³Ì«á³Q·¹¤Îªº©l¯ª±`¬Oª¢«Ò»P¶À«Ò¡C¦]¦¹¦o»{¬°¡u°l·¹¶À«Ò¬°©l¯ª¡v¡A¨Ã«D¦p³¡¤À¾ÇªÌ©Ò»{¬°°_©l©ó¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê°êºé¬£¥v®a¡A¦Ó¬O¦¹©l¯ª·N¶H¦b¤¤°ê¤w¦³«Üªø¤[ªº¾ú¥v¡C[9][9]
§Ú»{¬°³o¬O½gȱo«µøªº½×¤å¡F¤£¶È«ü¥Xªñ¥N¤§«Øºc¦Û¦³¨ä¥j¥N°ò¦¡A§ó«nªº¬O¡Aªí²{¤@ºØ¾ú¥v¤HÃþ¾Çªº¡uº~±Ú¡v¬ã¨s¡X¡X¥H¡u©m¡v»P®a±Ú°O¾Ð·í§@¤@ºØ¡u¤gµÛÆ[ÂI¡v¡A¥H¦UºØ¥v®Æ»P±ÚÃЧ@¬°¥Ð³¥¥H±´¯Á¡uº~¤H¡vªº¥»½è¡C
ªñ¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b¤åÄm»P·í¥NªÊ±Ú¨âºØ¥Ð³¥¤¤§@¬ã¨s¡C§Ú©Ò±q¨Æªº¬ã¨s¡A¬O±q¡u¾ú¥v°O¾Ð¡v¤¤±´¯ÁªÊ±Ú¡Bº~±Ú»P¤¤µØ¥Á±Úªº¥»½è¡A¤Î¬ÛÃöªº¾ú¥vÅܾE¡C³o¤]¬O¹ï¡uµØ®L¡v©Î¡u¤¤°ê¤H¡vªº¤@ºØÃä½t¬ã¨s¡F¥ÑµØ®LÃä½tªº§Î¦¨»PÅܾE¡A¨Ó±´¯ÁµØ®L©Î¤¤°ê¤Hªº¥»½è¡C¦b¥»¤å¤¤§Ú±N¥H¤¤°ê®a±Ú°O¾Ðªºµo®i¡A¨Ó±´°Q¡uª¢¶À¤l®]¡v±Ú¸s·N¶Hªº¾ú¥vÅܾE¡AÂǦ¹¤]¹ï§Ú¦Û¤v¥ÑÃä½t²z½×¸ÑÄÀµØ®L§Î¦¨»PÅܾEªº¡uµØ®LÃä½t¡v¤§»¡§@¤@¹êÃÒ»P¸É¥R¡F¥H¤Î¡A§@¬°¹ï¨HµÛ¤Î
Patricia Ebrey ¤åªºÄò¶I¤§§@¡C²³æªº»¡¡A§Ú»{¬°¦bº~¥N©Î§ó¦¡A¶À«Òªº½T¥u»P«Ò¤ý©Î¤Ö¼Æ¥j«Ò¤ý±Ú¨t¦³Ãö¡CµM¦Ó¦b¾Ô°ê®É¤Î¦¹«á¡A¥Ñ©ó¤@ºØ´¶¹Mªº¤ß²z»PªÀ·|¹Lµ{¡X¡XÃkªþ¡X¡X¦b¡u¦å½t¡v°O¾Ð©Î·Q¹³¤W¥i»P¶À«ÒÁpô¤Wªº¤H¸s³v¨B©¹¨âºØ¡uµØ®LÃä½t¡vÂX±i¡G¬Fªv¦a²zªºµØ®LÃä½t¡A¥H¤ÎªÀ·|©ÊªºµØ®LÃä½t¡C³Ì«á¡A¦b¦¹¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¨Æ¹ê°ò¦¤W¡A¨Ã¦b°ê±Ú¥D¸q¼vÅT¤U¡A±ß²Mª¾ÃѤÀ¤l²×©ó±N¶À«Ò»P¨C¤@Ó¡u¤¤°ê¤H¡vô¤W·Q¹³ªº¦å½tÃö«Y¡C¤]´N¬O»¡¡A²M¥½½Ñ½åªº½T¨ü¦è¤è°ê±Ú¥D¸q¤§¼vÅT¡A«·s¶°Åé¦^¾Ð¶À«Ò¨Ã½á¤©·sªº·N¸q¡A¥H³Ð«Ø¤¤µØ¥Á±Ú¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤£¥H¡uªñ¥N¡vÂ_µõ¾ú¥v¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¤@Ó¡u±Ú¸s·Q¹³¡v¥i¥H¸g¾ú¨â¤d¦~¦Ó§Î¦¨·í¥Nªº¡uª¢¶À¤l®]¡v¡C
³o½g½×¤åªº¥Dn¥Øªº¨Ã«D¤Ï»é¡uªñ¥N¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¡v¤§»¡¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú¦P·Nªñ¥Nªº½T¦³¤@°ê±Ú«Øºc»P¬ÛÃö¤å¤Æ«Øºc¹Lµ{¡C¥»¤å¥u¬O¥H¡uª¢¶À¤l®]¡v¬°¨Ò»¡©ú¡A¡u¥j¥N¡v¨Ã«D¦pªñ¥N«Øºc½×ªÌ©Ò»{¬°ªº¡u¦P½è¡v¡F©Ò¿×¡uªñ¥N«Øºc¡v¥u¬Oªø»·ªº¾ú¥v«Øºc»P·Q¹³ªº¤@³¡¤À¡A¦Óªñ¥N¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v¤§§Î¦¨¡A¤]°ò©ó¤@ªø»·ªº¡u±Ú¸s§Î¦¨¹Lµ{¡v(ethnic
process)¡CÂǦ¹¡A¬Û¹ï©ó«á²{¥N¥D¸q¾ÇªÌª`·Nªº¾ú¥vÂ_µõ»P«Øºc¡A§Ú±j½Õ¤@ºØ¾ú¥vªºªuÄò©Ê¡C³oÓ¾ú¥v¡A¦Û«D¬O°ê±Ú¥D¸q¤Uªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O¤@Ó¡uµØ®LÃä½t¡v¬ã¨s¨¤«×¤Uªº¾ú¥v¡C
¾Ô°ê¦Üº~ªì®É´Áªº¶À«Ò
¶À«Ò¥X²{¦b¤¤°ê¤åÄm°O¾Ð¤¤¡A¸û¥i¾aªº®É¶¡¤j¬ù¬O¦b¾Ô°ê®É´Á¡C¦è©Pª÷¤å¤¤°l¬ü¯ª¥ý¡A³Ì¦h¤Î©ó¤å¤ý¡BªZ¤ý¡F¬K¬î®Éªº»ô°ê¾¹¨û¤rÄÁ¡A¤~´£¨ì¦¨´ö¡B¬ê¡C¾Ô°ê®É»ô°ê¾¹¡A³¯«J¦]¸êí¡A¨ä¤¤¤~¥X²{¡u°ª¯ª¶À«Ò¡v¤§»y¡C[10][10]
¦b¦¨®Ñ©ó¾Ô°ê¦Üº~ªìªº¡u¥ý¯³¤åÄm¡v¤¤¡A¶À«Ò³vº¥¼sªx³Q´£¤Î¡F¨ä¦h¤¸¥»½è¤]¦b³o¨Ç¬ÛÃöz¨Æ¤¤¥X²{¡B¶}®i¡C°_¥ý¡A¥L¦b³\¦h¤åÄm¤¤³£¬O¤@¥j«Ò¤ý¡A»P¥ñÄë¡B¦@¤u¡B¯«¹A¡B¤Ö溵¥¨ÃÁ|¡A¨Ã¥¼¦³¦UÓ¤ó±Ú©Î³¡±Ú¦@¦P¯ª¥ý¤§·N¡CµM¦Ó¨ì¤Fº~ªì¥q°¨¾E¼g¡m¥v°O¡n®É¡A¶À«Ò¤w¦¨¬°¥L¤ß¥Ø¤¤«H¥vªº²Ä¤@Ó·½©l«Ò¤ý¡A¥B¬°®L¡B°Ó¡B©P¤T¥N«Ò¤ý®a¨tªº¦@¦P¯ª¥ý¤F¡C³o¥¿¬O³\¦h¾ÇªÌ³£´¿ª`·Nªº¡A¶À«Ò¦h«±»ª¤¤ªº¨â±¡X¡X¬Y¨Ç®a¨tªº©l¯ª¡A¥H¤Î¡A²Îªv¤@®É¥N©Î½Ñ³¡±Úªº«Ò¤ý¡C[11][11]
¶À«Ò¦p¦ó¦b¾Ô°ê¨ìº~ªì¤§¶¡¡A¥Ñ²³«Ò¤ý¤§¶¡²æ¿o¦Ó¥X¡A¬O¤@Óȱo±´¨sªº°ÝÃD¡C
§ÚÌ¥i¥H±N¾Ô°ê¦Üº~ªìªº¤¤°ê¥j¤åÄm¬Òµø¬°¤@¨ÇªÀ·|°O¾Ð¡A¥Ñ¨äz¨Æ¤§¤å¥»ÅܤƤ¤±´¯Á¡u¶À«Ò¡v¤§¦h¤¸Áô³ë¡A¤Î¼vÅT³o¨ÇªÀ·|°O¾ÐªºªÀ·|±¡¹Ò
(social context) ¤Î¨äÅܾE¡Cº¥ý¡A¦b³\¦h¾Ô°ê¦Üº~ªìªº¤åÄm¤¤¡A¶À«Ò¥u¬O³\¦h¥j«Ò¤ý¤§¤@¡F¥L¥Nªí²Îªv¤@Ó³¡±Ú©Î¤@¥@¥Nªº«Ò¤ý¡C¦p¡m¥ª¶Ç¡n¤¤°O¸ü¡A¬K¬î®É¤§×è¤l°Oz¦UÓ¥j«Ò¤ý¤ó±Ú¡F¨ä¤¤¡u¶À«Ò¤ó¥H¶³¬ö¡v¡A¬Û¹ï©ó¥H¤õ¬öªºª¢«Ò¤ó¡A¥H¤ô¬öªº¦@¤u¤ó¡A¥HÀs¬öªº¤Ó溤ó¡A¤Î¥H³¾¬öªº¤Ö溤ó¡C[12][12]
¥H¦¹¦Ó¨¥¡A¶À«Ò¥u¬O³\¦h³¡±Úº»â¤§¤@¡A¥¼¦³¯S§O¤§³B¡CµM¦Ó¡A¥t¤@¤åÄm¡m°ê»y¡n«hºÙ¡G¡u¦³¸·¤óâø¶À«Ò¦Ó¯ªÃF¹z¡A¥³ó¦Ó©vµÏ¡F®L¦Z¤óâø¶À«Ò¦Ó¯ªÃF¹z¡A¥ÃX¦Ó©v¬ê¡F°Ó¤HâøµÏ¦Ó¯ª«´¡A¥ß¦Ó©v´ö¡F©P¤HâøôA¦Ó¥½^¡A¯ª¤å¤ý¦Ó©vªZ¤ý¡C¡v[13][13]
³o¬Oª½±µ¥H¶À«Ò§@¬°¸·¡B®L¡B°Ó¡B©P¥|¥N«Ò¤ý®a±Úªº¦@¦P¯ª¥ý¤F¡C
¦b¦³¨Ç¤åÄm¸Ì¡A³o¨Ç¥j«Ò¤ý³Q±Æ¦C¦b½u©Êªº¾ú¥v¤¤¡C¦b¡mºÞ¤l¡n¤@®Ñ¤¤¥L¬O³\¦h¨ü¤Ñ©R¦Ó±o«ÊÁIªº¥j«Ò¤ý¤§¤@¡C[14][14]
¦b¦P®Ñ¥t¤@½g³¹¤¤¡A¶À«Ò¤]¬O¶}¤Æ¤Ñ¤Uªº¥j«Ò¤ý¤§¤@¡F«e¦³×{À¸¡B¯«¹A¡]©Î¥ç¦³Àæ¤H¡^¡A«á¦³®L¡B®ï¡B©P¤H¡C[15][15]
©ó¦¹¡A¥H¤ÎÃþ¦ü°O¸ü¤¤¡A¶À«Òªº¶H¼x·N¸q³£¬O¡G¬Û¹ï©ó¬ü¦n¯Â¾ëªº¥j¥N¡A¥L¥Nªí¤@Ó¸û½ÆÂøªºªñ¥N¥@¬É¤§©l¡C¦p¦b¡m°Ó§g®Ñ¡n¤¤¡A¬Û¹ï©ó¡u¨k¯Ñ¦Ó¹¡A°ü´¦Ó¦ç¡vªº¯«¹A¥@¥N¡A¶À«Ò«h¡u§@¬°§g¦Ú¤W¤U¤§¸q¡A¤÷¤l¥S§Ì¤§Â§¡A¤Ò©d¦m¤Ç¤§¦X¡F¤º¦æ¤M¿÷¡A¥~¥Î¥Ò§L¡v¡C[16][16]¡m©P©ö¡n¤¤«h°Oz¤@Ó¤HÃþ¤å©ú¶i¤Æ¹Lµ{¡F¡u¶À«Ò¡B³ó¡BµÏ¡v¥Nªí¡u«á¥@¸t¤H¡v¡A¥X²{©ó¥j¥N©Î¤W¥jªº¥]Äë¤ó»P¯«¹A¤ó¤§«á¡C[17][17]
¦b³o¨Ç¤å¥»¤¤¡A¶À«Ò¬ÒÁô³ëµÛ¤å©ú¶}³ÐªÌ¤§·N¡C¡m²ø¤l¡n¤¤©Ò¸ü¡u©õªÌ¶À«Ò©l¥H¤¯¸qôL¤H¤§¤ß¡v¡F[18][18]
¤]¬O¥H¶À«Ò¨Ó«ü¯A¤@Ó·s¥@¬Éªº¶}ºÝ¡CÁöµM¹ï¦Ñ²øªÌ¨¥¡A³o¤]¬O²V¶Ã»G±Ñ¥@¬Éªº¶}©l¡C
¶À«Ò¦b¾Ô°ê¤åÄm¤¤ªº¥t¤@·N¶H«h¬°¡A¥H¾Ô¨Æ¡B©º¥ï¥©w¤Ñ¤Uªº«Ò¤ý¡C¦p¦b¡m¥ª¶Ç¡n¤¤°O¸ü¡A¦³¤RªÌ±o¡u¹J¶À«Ò¾Ô©ó¨Á¬u¤§¥ü¡v¡A¦¹¥ü¬°¦³§Q©óx®È¤§¨Æ¡C[19][19]
¡m²ø¤l¡n¤§¤¤¤]¦³°O¸üºÙ¡A¶À«Ò¤£¯à¹E¦æ¼w·~¡A¦Ó»P°E¤×¾Ô©ó²g³À¤§³¥¡C[20][20]
§ó¦hªº¾Ô°ê¤åÄm°O¸ü¶À«Ò»Pª¢«Ò¤§¾Ô¨Æ¡A¦p¡m²a«n¤l¡n©Ò¸ü¡G¡u§L¤§©Ò¥Ñ¨ÓªÌ»·¨o¡A¶À«Ò¹Á»Pª¢«Ò¾Ô¨o¡AÃF¹z¹Á»P¦@¤uª§¨o¡C¡v[21][21]
¨ä¥¦¦p¡A¡m¦C¤l¡n¤¤°O¸üºÙ¡u¶À«Ò»Pª¢«Ò¾Ô©ó¨Á¬u¤§³¥¡A«Óºµ¡Bò¼¡B¯T¡B°\¡Bðð¡Bªê¬°«eÅX¡Aóç¡Bõ¦¡BÆN¡B»ð¬°ºX¼m¡v¡F¡m®]¤l¡nºÙ¡u¤Z¦¹¥|x¤§§Q¡A¶À«Ò¤§©Ò¥H³Ó¥|«Ò¤]¡v¡F¡mõ¦«a¤l¡n¤¤ºÙ¡u¤W¼w¤w°I¨o¡A§Lª¾Ñ°_¡F¶À«Ò¦Ê¾Ô¡A°E¤×¤C¤Q¤G¡A³ó¥ï¦³ð¡A¬êªA¦³]¡K¡K¡vµ¥µ¥¡A[22][22]
³£±N¶À«Òµø¬°¾Ô¨Æ¤§¥Nªí»P©ºªAªÌ¡A¶À«Ò¥@¥N§@¬°¤Ñ¤U§L¦¥¥æ©º¤§©l¡C
¦b¾Ô°ê¤åÄm¤¤¡A³Ì±`»P¶À«Ò¬Û´£¨Ã½×ªº¥j«Ò¤ý«K¬O¯«¹A¡A¥H¤Îª¢«Ò¡A©Î¨âªÌ¬°¤@¡C«e±©Ò´£¤Î¶À«Òªº´XºØ¨¤¦â¡A³£»P¯«¹A©Îª¢«Ò¦³Ãö¡C¦p¯«¹A©Îª¢«Ò¬°¥ý©ó¶À«Ò¥@¥Nªº«Ò¤ý¡A¥Nªí¸ûì©l¡B½è¾ë©ÎªR¶Ãªº®É¥N¡C¦pª¢«Ò¬O±Ñ©ó¶À«Ò¤§¤âªº¥j«Ò¤ý¡A¶À«Ò¦]¦¹¤]¥Nªí©ºªAªÌ¡A©Î¥Nªí¤@Ó¤j°Ê¤z¤à§L¤Mªº®É¥N¡C¦b¡m°ê»y¡n¤§¤¤¡A¶À«Ò»Pª¢«Ò¤S¦³¸û¯S®íªºÃö«Y¡C¡m°ê»y¡E©P»y¡n¤¤°O¸ü¡AÃX¡B¬ê»P®L¤H¤§«á¡A¥H¤Î¦@¤u¡B¥|À®»P¦U«¸©m°ê¡A¡u¬Ò¶À¡Bª¢¤§«á¤]¡v¡C®Ú¾Ú¦¹°O¸ü¡A¶À«Ò»Pª¢«Òªº«á¥N³£´¿¥Ç¤U¿ù»~¡A¦ý¤]´¿¦X§@§JªA¤ô±w¡C¡m°ê»y¡E®Ê»y¡n¤¤°O¸ü¡A¡u©õ¤Ö¨å°ù¤_¦³ðƤó¡A¥Í¶À«Ò¡Bª¢«Ò¡F¶À«Ò¥H®V¤ô¦¨¡Aª¢«Ò¥H«¸¤ô¦¨¡C¦¨¦Ó²§¼w¡A¬G¶À«Ò¬°®V¡Aª¢«Ò¬°«¸¡C¡v¦P¤å¤SºÙ¡A¶À«Ò¡Bª¢«Ò¨â¤H°Ê¤z¤à¡A´N¬O¦]¬°¨â¤H²§©m«h²§¼w¡A²§¼w«hÄÝ¡u²§Ãþ¡v¡C¦]¦¹¦b¡m°ê»y¡n¤§¤¤¡A¶À«Ò»Pª¢«Ò¨â¨tªºÃö«Y¬O¤À¥ßªº¡]²§©m¡B²§¼w¡B²§Ãþ¡^¡A¬O¦X§@ªº¡A¦P®É¤]¬O¹ï§Üªº¡C³o¼ËªºÃö«Y¡Aªí©ú©ó¦¹¤åÄm¤¤©Ò¸üª¢¡B¶À¤G¤Hªº¡u§Ì¥S¡vÃö«Y¤§¤W¡C
§Ú´¿¦b¤t¦è©¢¦¿¤W´å¦a°Ï¡A¬ã¨s·í¦aªÊ±Ú§ø¹ë¤¤¬y¶Çªº¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¡C¦¹ºØ¬G¨Æ²£¥Í©ó¯S©wªÀ·|±¡¹Ò¡A¥B¦³¨äµ²ºc¤Æ¤§z¨Æ¤è¦¡¡CÄ´¦p¡A¤@¤s·¾¤¤¦³¤TÓ¹ë¤l¡A¹ë¤¤§ø¥Á»¡°_¥»¦a¤TÓ¹ë¤l¦í¥Áªº°_·½®É±`»¡¡A¡u±q«e¦³¤TÓ§Ì¥S¨ì³o¨à¨Ó¡A¥L̤À§O¦¨¬°¤TÓ¹ë¤l§ø¥Áªº¯ª¥ý¡K¡v¤ª¤ª¡C§Ú´¿«ü¥X¡A¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¬O¤@ºØ¾ú¥v¤ß©Ê¤Uªº¾ú¥vz¨Æ¡A¥H©l¯ª¶¡ªº¡u§Ì¥SÃö«Y¡v¨Ó»¡©ú·í«e¬J¦X§@¤S¹ï§Üªº´Xӿ˪ñ§ø¹ë¤H¸sªº¡u¦@¦P°_·½¡v¡C»P¦¹¬Û¹ïªº¥t¤@ºØ¾ú¥v¤ß©Ê«K¬O¡A¥H¤@¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¬°°_·½¡A¨Ã´yz¨ä©ºªA¥|¤è¸g¾úªº¾ú¥vz¨Æ¡C[23][23]
µLºÃ¡A¦b¾Ô°ê®É´Á¡A©~©ó¬FªvªÀ·|¤W¼hªº¾ú¥v®Ñ¼gªÌ¤w³Q¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¾ú¥v¤ß©Ê©Ò´x±±¡F³o»¡©ú¡A¬°¦ó§Ú̦b³\¦h¥ý¯³¤åÄm¤¤³£±`¨£¨ì¶À«Ò¡Bª¢«Ò¡B¤Ö溡BÃF¹zµ¥µ¥¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¡CµM¦Ó¡A¡m°ê»y¡n¡u®Ê»y¡v¤¤ªº³oÓ°O¸ü¦ü¥G¤]»¡©ú¡A·í®É§@ªÌ¤´¦s¦³¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¦¹¾ú¥v¤ß©Ê¡A¦]¦Ó·|³Ð§@¥Xª¢¡B¶À¬°¥S§Ìªº¾ú¥vz¨Æ¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú̪¾¹D¦b¾Ô°ê®Éª¾Ãѵ×^ªº»{ª¾¤¤¶À«Ò¬°®V©m¡F¦¹¦ÛµM¥Ñ©ó®V¬O´L¶Qªº©P¤Ñ¤l®a±Ú¤§©m¡C®V©P»P«¸©m¤§±Ú¡A¤S¬O«Ã¿Ë¡A¤S¬O·ù¤Í¡A³Ì«á¤S¬O¼Ä¤H¡F«¸©m¥Ó«J¤Äµ²¤ü¦¥§@¶Ã¡Aµ²§ô¤F¦è©P¦b´ô¤ô¬y°ìªº°ò·~¡C³o¨Ç¡A¤]¬O¾Ô°ê®É¤H²`¨èªº¾ú¥v°O¾Ð¡C¦è©P®É´Á®V»P«¸¤§¶¡¿Ëªñ¦Ó¤S¹ï§ÜªºÃö«Y¡A©Î³\«K¬O¡m°ê»y¡n¬ÛÃö½g³¹§@ªÌ»{¬°®V©m¶À«Ò»P«¸©mª¢«Ò¬°¡u¥S§Ì¡vªº¾ú¥v°O¾ÐI´º¡CµL½×¦p¦ó¡A¥ý¯³¤åÄm¤¤ª¢«Ò¡]©Î¯«¹A¤ó¡^»P¶À«Ò¤§¶¡ªº¿ËªñÃö«Y¡A¨äz¨Æªº´J·N¤§¤@¦b©ó¥Hª¢«Ò¨ÓŨ¦«¶À«Òªº¾ú¥v·N¶H¡X¡X¥Hª¢«Ò®É¤Ñ¤U¤§±Y¶Ã¡Bì©l¡B½è¾ë¡A¥H¤Îª¢«Òªº¶Ç»¡©Ê¡A¬Û¹ïŨ¦«¶À«Ò©Ò¥Nªíªº²Î¤@¡B¤å©ú¡B¶i¨B»P¨ä¾ú¥v©Ê¡C¾ÇªÌ̱`±j½Õ¶À«Ò§@¬°³\¦h¨Æª«»P¤H¸s¡u³Ð©lªÌ¡v¤§·N¶H¡C¦ý§Ṳ́£¯à©¿²¤¡A·í¾Ô°ê¦Üº~ªì¾ÇªÌ±Nª¢«Ò¡]©Î¯«¹A¤ó¡^»P¶À«Ò¬Û´£¨Ã½×®É¡A¶À«Ò¤]¥Nªí¤@ºØ¡u·í¥N¡v»P¡u¹L¥h¡v¤§¶¡ªº¡uÂ_µõ¡v¡C
¦b¾Ô°ê±ß´Á¤¦æ»¡ªº¼vÅT¤U¡A¶À«Ò¤S¥Nªí©~©ó¤¤¥¡ªº¤g¼w«Ò¤ý¡C¦p¡m²a«n¤l¡n©Ò¸ü¡A¬Û¹ï©ó«n¤èÄݤõªºª¢«Ò¥H¤Î¦è¤èÄݪ÷ªº¤Ö©þµ¥µ¥¡A¶À«Ò¬°©~©ó¤¤¥¡¤§«Ò¡AÄݤg¡A¡u¨ä¦õ¦Z¤g¡A°õ÷¥H¨î¥|¤è¡v¡C[24][24]
¥Ñ¶À«Ò¤§¦õ°õ÷¥H¨î¥|¤è¬Ý¨Ó¡A¦¹®É¦b¡u¤«Ò¡v¤§¤¤¶À«Ò¤w©~¥D®_¦a¦ì¡C¡m²ø¤l¡n¤¤ºÙ¡G¡u¥@¤§©Ò°ª²öY¶À«Ò¡K¡K¡C¡v[25][25]
¡X¡X¥ç¥i¨£¦¹®É¶À«Ò¤w¦³¶W¶V¨ä¥¦¶Ç»¡¥j«Ò¤ýªº¦a¦ì¡C
µL½×¦p¦ó¡A¾Ô°ê¥½¦Üº~ªì¡A¥i»¡¬O³\¦h¡u«ä·Q®a¡v¹Á¸Õ¾ã¦X¤W¥j½Ñ«Ò¤ýªº®É´Á¡C³o¼Ëªº§@¬°¡A¤]¬O¤@ºØ¾ú¥v·Q¹³¡F¨ä²£¥ÍªºªÀ·|±¡¹Ò»P¯³º~¤¤°êªº¬Fªv²Î¤@¡A¥H¤Î¡uµØ®L¡v»{¦Pªº©ú½T¤Æ¡A¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦¹®É¥Ñ©ó¦U¦a¤H¸s¦b¬Fªv»PªÀ·|¤å¤Æ¤Wªº¥æ¬y¡A¥Ñ¶Àªe¤¤¤U´å¨ìªø¦¿¤¤¤U´åªº¡uµØ®L¡v¶¡²£¥Í¤F¤@Åé·P¡C¾ã¦X¤W¥j½Ñ«Ò¤ý¡A¤]´N¬O±N¦U¦a°ìªº¡B¦UÓ³¡±Úªº¯ª¥ýµ²¦X¬°¤@Ó¾ãÅé¡CµL½×¬O¥@¥Nºt¤Æ»¡¡A©Î¤¦æ¤§»¡¡A©Îª¢¡B¶À¬°§Ì¥S»¡¡A©Î¬O¥j«Ò¤ý©º¥ï¬Û¥N»¡¡A©Î¶À«Ò¬°¥|¥N¦@¯ª¤§»¡¡A³£¬O¥H¡u¹L¥h¡v¨Ó¸àÄÀ·í®ÉµØ®L³oÓ¡u·Q¹³¸sÅé¡vªº¾ú¥vz¨Æ
(historical narratives)¡CµL½×¬O¨º¤@ºØ¸àÄÀ¡A¶À«Ò³£³vº¥±o¨ì¤@Ó¯S®íªº¦a¦ì¡X¡X¦b©ºªA¬Û¥N»¡¤¤¡A¥L¬O¥Dnªº©ºªAªÌ¡F¦b¤¦æ»¡¤¤¡A¥L©~¤¤¨î¥|¤è¡F¦b¥@¥Nºt¤Æ»¡¤¤¡A¥L¬O¥Ñ»X¬N¨ì¤å©úªºÂà©ÑÂI¡C§ó¤£¥Î»¡¡A¦b¥H¶À«Ò¬°¸·¡B®L¡B°Ó¡B©P¦@¯ªªº¾ú¥v«Øºc¤¤¡A¥L¦¨¬°¦U¥N²Îªv®a±Úªº¦å½t°_ÂI¡C
¦b¦¹¡A¦³´XÂIȱo§Ú̲`«ä¡Cº¥ý¡A¦bªñ¥N¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¤¤¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l´¿¥H¶À«Ò§@°ê±Ú¤§¡u©l¯ª¡v¡B¡u¾Ô¯«¡vµ¥Áô³ë¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦¹ºØ¶À«ÒÁô³ë»P·Q¹³¦¤w¥X²{¦b¾Ô°ê¥½¦Üº~ªìªºµØ®LªÀ·|¤W¼h¤§¶¡¡C¨ä¦¸¡A¥H¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v©Î¡uª¢¶À¤l®]¡v¬°Áô³ë¤§ªñ¥N¤¤°ê°ê±Ú·Q¹³¡A¤]¬O¤@Ó¥H¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¬°°_©lªº±Ú¸s½u©Ê¾ú¥v·Q¹³¡CµM¦Ó¦p«e©Òz¡A¦¹ºØ¥H¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¬°°_©lªº½u©Ê¾ú¥v¡A³Ì±ß¦b¾Ô°ê±ß¦Üº~ªì®É´Á¤]¥X²{¤F¡C¶À«Ò»P¾äªk©Î¾äªk°_©lªºÃö«Y¡A¥ç¥H¶À«ÒÁô³ë¤@Ó½u©Ê¡B¶q¤Æ¾ú¥v®É¶¡ªº°_©l¡C²Ä¤T¡A¾ÇªÌ±`«ü¥X¡A¦bªñ¥N°ê±Ú¥D¸q¤§¤U¡Aª¾ÃѤÀ¤l¤@¤è±±j½Õ¥j¦Ñªº¤å¤Æ¶Ç²Î»P¯ª¥ý°_·½¡A¤@¤è±±j½Õ°ê±Ú¤§³Ð·s©Ê¡A¤Î¨ä»P¹L¥h¤§¶¡ªº¡uÂ_µõ¡v¡C[26][26]
§Ú¦P·N³oӬݪk¡A§Ú¤]´¿¥H¡uªÊ±Ú°ü¤kªA¹¢¡vªº¨Ò¤l¡A»¡©ú¦¹ºØ°ê±Ú¥D¸q¯S¦â¡C[27][27]
µM¦Ó¥Ñ¾Ô°ê¦Üº~ªìªº¶À«Ò½×z¤¤¡A¡u¶À«Ò¡v¤@¤è±¦¨¬°®É¥N¶}³ÐªÌ¡A»P¤åª«¤§³Ð³yµo©úªÌ¡F¥t¤@¤è±¡A¥L»Pª¢«Ò¤Îª¢«Ò®É¥N¶¡¦³©úÅ㪺¹ï¥ß»PÂ_µõ¡C³o¨Ç³£¥i¥HÅý§ÚÌ«ä¦Ò¡A¬O§_¬YºØÃþ¦ü¡u°ê±Ú¡v¤§·s»{¦P¡A¦¹®É¤w¥X²{¦b¾Ô°ê¥½¦Üº~¥N¤§¶¡ªº¥j¥N¤¤°ê¡H·íµM¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥¦»P¤µ¤é¤§¡u¤¤°ê°ê±Ú¡v¤´¦³¬Û·í®t§O¡C
¡m¥v°O¡n¤¤ªº¶À«Ò«á¸Ç
¦èº~®É¥q°¨¾E©ÒµÛªº¡m¥v°O¡n¡A¨ä¤¤¦³Ãö¶À«Ò¤§½×z¡Aºî¦X¤F¾Ô°ê¥½¥H¨ÓµØ®Lª¾ÃѺë^¾ã¦X¤W¥j½Ñ«Ò¤ýªººØºØ¹Á¸Õ¡C¦¹¤åÄm¤§¡q¤«Ò¥»¬ö¡r¤¤ºÙ¶À«Ò¬°¤Ö¨å¤§¤l¡A©m¤½®]¡A¦W°aÁÕ¡C¥L¥Í©ó¯«¹A¤ó¤§¥½¥@¡A´¿»Pª¢«Ò¾Ô©ó¨Á¬u¤§³¥¡A¥´±Ñª¢«Ò¡C¤S²v½Ñ«J»P°E¤×¾Ô©ó²g³À¡A¾à±þ°E¤×¡A¦]¦Ó±o¥N¯«¹A¤ó¬°¤Ñ¤l¡C¤å¤¤¤SºÙ¶À«Ò¦b±o¤Ñ¤U¤§«á¡A¡u©Ü¤s³q¹D¡A¥¼¹Á¹ç©~¡v¡F¥Lªº©º³~¡AªF¦Ü¤_®ü¡A¦è¦ÜªÅ®ä¡A«n¦Ü¤_¦¿¡A¥_³v¸§µ°¡C¤å¤¤¤S´£¤Î¡A¶À«Ò®É¤§©x¦W¬Ò¥H¶³©R¡A¦]ºÙ¶À«Ò¬°¶³®v¡A¨Ã°O¸ü¶À«Ò«ÊÁI¡BÀòÄ_¹©¡Bªï¤é±ÀßI¡]¨î¾ä¡^µ¥¨Æ¡C¸Ó¤å¤SºÙ¶À«Ò¦³¡u¤g¼w¤§·ç¡A¬G¸¹¶À«Ò¡v¡C³Ì«á¡A¡u¤«Ò¥»¬ö¡v°O¿ý¶À«Ò¤§¤l®]¡X¡X¥ÈÄÛ¡B©÷·N¬°¶À«Ò¤§¤l¡AÃF¹z¬°¶À«Ò¤§®]¡A«ÒôA¬°¶À«Ò´¿®]¡A³ó¬°«ÒôA¤§¤l¡AµÏ«h¬OÃF¹zªº¤C¥@®]¡C[28][28]
§ÚÌ¥i¥H±q¤Wz³\¦h¾Ô°ê¦Üº~ªì®É´Á¦³Ãö¶À«Ò¤§½×z¤¤¡A§ä¨ì¡m¥v°O¡n³oÓ¦³Ãö¶À«Ò¤§¤åÄm¨ú§÷®Ú·½¡CµM¦Ó§ó«nªº¬O¡A§@¬°¤@Ӥ奻¡A¥¦¸g¹L¥q°¨¾E»`¶°µô°Å¸ê®Æ¡B½s±Æ®Ñ¼g¡A¦¨¬°¤@½g¦³ªÀ·|¥\¯à»P¦³¥Øªº¤§ªÀ·|°O¾Ð¡A³Ì«á¦b¬YºØªÀ·|»P¬Fªv±¡¹Ò¤¤³Q«O¦s¤U¨Ó¡C¦Ó¦¹ºØ¥Ñ¿ï§÷¡B»s³y¨ì¨Ï¥Î¡B«O¦sªº¹Lµ{¤¤¡A³£Ä§t»Pªí²{§@ªÌ¦b¨ä®É¥N»PªÀ·|I´º¤¤ªº»{¦P¡B°Ï¤À»P¬ÛÃö±¡·P¡C[29][29]
¥H¡u¿ï§÷¡v»P¡u»s³y¡v¨Ó»¡¡A¥q°¨¾EÅãµM©ÓÄ~¨Ãµo´¤@Ó¥H^¶¯¸t¤ý¬°°_©lªº½u©Ê¾ú¥v¡A¥Hµ²§ô¤@Ó¶Ã¥@ªº©ºªAªÌ¶À«Ò¬°¦¹¾ú¥v¡]®É¶¡¡^ªº°_©l¡A¥H^¶¯©ºµ{¨Ó´yz^¶¯¯ª¥ý©Ò©~ªºÃ¦°ì¡]ªÅ¶¡¡^¡A¥H^¶¯¤§¦åN«á¸Ç¨Ó¾®»E¤@Ó»{¦P¸sÅé¡]µØ®L¡^¡C¦b¡u¨Ï¥Î¡vªº¼h±¤W¡A¦¹¡u¶À«Ò¡vªÀ·|°O¾Ð¤§¬y¶Ç¡M±j¤Æ¤@Å骺µØ®L»{¦P¡]¥H¤ÎµØ®L»P¦¥¨fÆZ¦i¤§°Ï¤À¡A²ÎªvªÌ»P³Q²ÎªvªÌ¤§°Ï¤À¡M¥H¤Î¨â©Ê¤§°Ï¤À¡^¡C³Ì«á¡A¥q°¨¾E©Ò«Øºcªº¡u¶À«Ò¡v°O¾Ð³Q«á¥@µØ®L¤£Â_ªº¦^¾Ð¡N«z»P¦A»s¡]¦A²Õ¦X»P¦A¸àÄÀ¡^¡A¦]¦¹±o¨ì«O¦s¡]¥H¤Î¬Û¹ïªº³y¦¨¨ä¥¦¯ª·½°O¾Ðªº¼o±ó»P¥¢¾Ð¡^¡C
¥Ñ¡m¥v°O¡nªº¨ä¥L½g³¹¤¤¡A§ó¯à¬Ý¥X¡u¶À«Ò¡v°O¾Ð¦b¬É©w©Î¾®»E¡uµØ®L¡v¤Wªº¥\¯à¡C¦p¦b¤T¥N«Ò¤ý¡u¥»¬ö¡v¤¤°O¸ü¡A®L¬ê¬O¶À«Òªº¥È®]¡A®ï«´¤§¥À¬O«ÒôA¦¸¦m¡A©P©l¯ª±ó¤§¥À«h¬O«ÒôA¤¸¦m¡C¦Ó¶À«Ò¤Î¨ä¤l®]¡A¥]¬A®L¡B°Ó¡B©P¤T¥N¤ý«Ç¤Î¨ä¤ä¸Ç¡A¤S¬OªF©PµØ®L½Ñ°ê¤ý«Çªº¯ª·½¡Cȱoª`·Nªº¬O¡AªF©P®É´Á¦bµØ®L¬Fªv¦a²zÃä½t¨ä¥Á¦h¬°¡uÆZ¦i¦¥¨f¡vªº½Ñ°ê¡A¾Ú¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A¨ä°ê§g¤]¦ÛºÙ¬O¶À«Ò¤§¸Ç¡C¦p¡A¹ï¬K¬î®É°¾©~ªF«nªº§d°ê¡A¡m¥v°O¡n¦³¦p¤U°O¸ü¡G
§d¤Ó§B¡A¤Ó§B§Ì¥ò¹l¡A¬Ò©P¤Ó¤ý¤§¤l¡A¦Ó¤ý©u¾ú¤§¥S¤]¡C©u¾ú½å¡A¦Ó¦³¸t¤l©÷¡A¤Ó¤ý±ý¥ß©u¾ú¥H¤Î©÷¡C©ó¬O¤Ó§B¡B¥ò¹l¤G¤H¤D©b¯ðÆZ¡A¤å¨Â_¾v¡A¥Ü¤£¥Î¡A¥HÁשu¾ú¡C©u¾úªG¥ß¡A¬O¬°¤ý©u¡A¦Ó©÷¬°¤å¤ý¡C¤Ó§B¤§©b¯ðÆZ¡A¦Û¸¹¥y§d¡E¯ðÆZ¸q¤§¡A±q¦ÓÂk¤§¤d¾l®a¡A¥ß¬°§d¤Ó§B¡K¡K¡C¦Û¤Ó§B§@§d¡A¤¥@¦ÓªZ¤ý§J®ï¡C«Ê¨ä«á¬°¤G¡G¨ä¤@¸·¡A¦b¤¤°ê¡A¨ä¤@§d¡A¦bÆZ¦i¡C[30][30]
¦]¦¹¬K¬î¥½´Áªº§d¤ý¦Û»{¬°¡A¤]³Q·í®ÉªºµØ®L»{¬°¡A¬O®V©m¤§°ê¡C»P§d¬Û¼Äªº¶V°ê¡A¦b¡m¥v°O¡n¤¤¨ä°ê§g«h¬°¡u¬ê¤§]¸Ç¡A¦Ó®L¦Z¤Ö±d¤§±f¤l¤]¡v¡F¦]¦¹¤]¬O¶À«Ò¤§¸Ç¡C[31][31]
¹ï©ó¦è¤è³Qµø¬°¦¥¨fªº¯³¤H¡A¡m¥v°O¡n¹ï¨ä¤ý«Ç¤§¯ª·½¤]¦³¦p¤U°O¸ü¡G
¯³¤§¥ý¡A«ÒÃF¹z¤§]¸Ç®]¡A¤ê¤k²ç¡C¤k²ç´¡A¥È³¾¹k§Z¡A¤k²ç§]¤§¡A¥Í¤l¤j·~¡C¤j·~¨ú¤Ö¨å¤§¤l¡A¤ê¤kµØ¡C¤kµØ¥Í¤j¶O¡A»P¬ê¥¤ô¤g¡K¡K¡CµÏ½ç©m¾Æ¤ó¡C¤j¶O¥Í¤l¤G¤H¡G¤@¤ê¤j·G¡A¹ê³¾«U¤ó¡F¤G¤êY¤ì¡A¹ê¶O¤ó¡C¨ä¥È®]¤ê¶O©÷¡A¤l®]©Î¦b¤¤°ê¡A©Î¦b¦i¨f¡C[32][32]
¦p¦¹»¡¨Ó¡A¯³¤Hºâ¬O¶À«Ò«á¸Çªº«Ã¿Ë¡A¤]´¿»²¦õ¶À«Òªº«á¸Ç¡CµM¦Ó¡A¦pªG³o¬O¯³¤H¦Û§Ú«ÅºÙªº¯ª·½¡A¨º»ò³o¼Ëªº¯ª·½¤]¥i¿×¬O¤@ºØ¿ï¾Ü©Ê°O¾Ð¡X¡Xª¾¦³¥À¤£ª¾¦³¤÷¡AÂÇ¥H»P¶À«Òô¤W¦å½tÃö«Y¡C
Ãö©ó«n¤è´¿³Qµø¬°ÆZ¦i¤§·¡°ê¡A¡m¥v°O¡n¤]±N¤§Ã´©ó¶À«Ò«á¸Ç¡C¨ä»¡¦p¤U¡G
·¡¤§¥ý¯ª¥X¦Û«ÒÃF¹z°ª¶§¡F°ª¶§ªÌ¡A¶À«Ò¤§®]¡A©÷·N¤§¤l¤]¡C°ª¶§¥ÍºÙ¡AºÙ¥Í¨÷³¹¡A¨÷³¹¥Í«¾¤¡K¡K«ÒôA©R¤ê¯¬¿Ä¡C¡K¡K¥H¨ä§Ì§d¦^¬°«¾¤«á¡A´_©~¤õ¥¿¡A¬°¯¬¿Ä¡C§d¦^¥Í³°²×¡E³°²×¥Í¤l¤»¤H¡A©\å¦Ó²£²j¡C¨äªø¡A¤@¤ê©ø§^¡A¤G¤ê°ÑJ¡A¤T¤ê´^¯ª¡A¥|¤ê·|¤H¡A¤¤ê±ä©m¡A¤»¤ê©u³s¡AªË©m¡A·¡¨ä«á¤]¡K¡K¡C©u³s¥Íªþªq¡Aªþªq¥Í¥Þºµ¡C¨ä«á¤¤·L¡A©Î¦b¤¤°ê¡A©Î¦bÆZ¦i¡A¥±¯à¬ö¨ä¥@¡C[33][33]
¥_¤è¤§ÃQ¡A¡m¥v°O¡n¤¤¥çºÙ¨ä¤½«Ç¬°²¦¤½°ª¤§«á¡C¡u²¦¤½°ª»P©P¦P©m¡CªZ¤ý¤§¥ï¬ô¡A¦Ó°ª«Ê©ó²¦¡A©ó¬O¬°²¦©m¡C¨ä«áµ´«Ê¡A¬°±f¤H¡F©Î¦b¤¤°ê¡A©Î¦b¦i¨f¡C¡v[34][34]
¦b¡m¥v°O¡n¤¤³o³\¦hªº¡u±Ú·½¡v°O¿ý¤¤¡A¦³´XÂIȱo§Ú̪`·N¡C²Ä¤@¡A³o¨Ç¥j³¡±Ú°_·½z¨Æªº®Ñ¼g¼Ò¦¡¡A¦ü¥G¬O¦bì¨Ó¦U³¡±Úªº¡u±Ú·½¡v¤§«e²K¥[¤@Ó»P¶À«Ò¬ÛÃöªº°_·½¡C¡m¥v°O¡n¦³Ãö§d¡B·¡¨â°ê¤ý±Ú·½¬y°O¸ü¤¤¡A³£¦³¤@¨Ç¬Û·íªøªº¤÷¤l¬Û©ÓÃШt°O¿ý¡F³o¨Ç¬Ý¨Ó³£¸û¹³¬O¥»¤g±Ú·½°O¾Ð¡A¨Ã»P¦P¤@°O¸ü¤¤¤§¡u°_·½¡v¡X¡X»P¶À«Ò¦³Ãöªº±Ú·½®Ñ¼g¡X¡X¤§¶¡¦³Â_µõ¡B¤£»Î±µªº¸ñ¶H¡C[35][35]
¤S¦p¡A¤£¦P©ó®L«Ò¨t¤§¡u¤÷¨t¯ª·½¡v®Ñ¼g¡A®ï¡B©P¯ª·½¦b¦¹¬O¥H¡u¥À¬°«ÒôA¤§¦m¡v»P¶À«Ò²£¥ÍÁpô¡F¦¹À³¬O¦b®ï¡B©P¨â±Ú¡u¥À¨t¯ª·½¡vªº±Ú·½z¨Æ¤W¡A²K¥[¤W¤F¶À«Ò¦å½t°O¾Ð¦Ó¦¨¡C°Ó©P»P®L¤§¤ý«Ç±Ú·½z¨Æ¼Ò¦¡®t²§¡A¤]Åã¥Ü¤T¥N¡u¦@¯ª¡v¤§»¡ªºµêºc©Ê¡C
²Ä¤G¡A´X¥G¬O²@µL¨Ò¥~ªº¡A¦U±Ú¸s¡u°_·½¡v³£©l©ó¤@¦ì¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¡CÅãµM¦³¨Ç´¿¬y¶Çªº¡u¥S§Ì¬G¨Æ¡v¡A¦pª¢¡B¶À¬°¥S§Ì¤§»¡¡A³Q¥q°¨¤ó©ñ±ó¡C¦³¨Ç«h³Q¯Ç©ó^¶¯¯ª¥ý¡u¾ú¥v¡v¤§¤¤¡F¦p¡q·¡¥@®a¡r¤¤©ÒºÙªº©ø§^¡B°ÑJ¡B´^¯ªµ¥³¡±Ú¤§¯ª¬°¥S§Ì¡]³°²×¤§¤l¡^¤§»¡¡A¦p¡q¯³¥@®a¡r¤¤ªº³¾«U¤ó»P¶O¤ó¨â³¡±Ú¯ª¥ý¬°¥S§Ì¤§»¡¡C²Ä¤T¡A§óȱoª`·Nªº¬O¡A¦b¥H¤W¡m¥v°O¡n¦³Ãö§d¡B¯³¡B·¡¡BÃQ¤§±Ú·½z¨Æ¤¤¡A¥q°¨¾E³£¸ÑÄÀ»¡¡A¨ä¤l®]©Î¦b¤¤°ê¡A©Î¦bÆZ¦i¡B¦i¨f¡C¦p¦¹«K±N³o¨Çì³QµØ®Lµø¬°ÆZ¦i¦¥¨fªºµØ®LÃä½t±Ú¸s¡AÂǥѡu¶À«Ò¤l®]¡v¦Ó¯Ç¤JµØ®L¤§¤º¤F¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¡m¥v°O¡n¤¤¦p¬O¤§°O¸ü¡A§ó¦¨¬°µØ®L»P«DµØ®L¶¡¤@Ó¶}©ñªº¡B¼Ò½kªºÃä¬É¡A¨Ï±o«á¥@³\¦hÃä½t¤§«DµØ®L±o¥H°²É¦¹°O¾Ð¦¨¬°µØ®L¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥q°¨¾E¤£¥u¬O°Ñ¦Ò¾Ô°ê¦Üº~ªì§@ªÌ̪º§@«~¡A¨Ó§¹¦¨¡m¥v°O¡n¤¤¦³Ãö¡u¶À«Ò¡vªºz¨Æ¡C§ó«nªº¬O¡A©ÓÄ~¦Û¾Ô°ê¦Üº~ªìªº¡uµØ®L¡v·§©À¡A¤Þ¾É¤Î¼vÅT¥L¦³Ãö¶À«Ò¡u¾ú¥v¡vªº¨ú§÷»P®Ñ¼g¡F¬ÛÀ³ªº¡A¥L¦³Ãö¶À«Òªº¡u¾ú¥v¡v®Ñ¼g¡]¦A«Øºc¡^¡A§ó¶i¤@¨B©w¸q»P¸àÄÀ¤F¡uµØ®L¡v·§©À¡C
³Ì«á¡A§ÚÌ¥²¶·Âç²M³o¼Ëªº¡uµØ®L¡v»{¦P¤§¥»½è¡F¶À«Ò½×z¤´¬O¤@ӫܦnªº½u¯Á»P«ü¼Ð¡C²³æªº»¡¡A§ÚÌ¥i¥H±N¾Ô°ê¦Ü¦èº~¤§§@ªÌÌ¡]¥]¬A¥q°¨¾E¡^·í§@¤HÃþ¾Ç¥Ð³¥¤¤ªº¡u¤gµÛ¡v¡A¬Ý¬Ý¡u¤gµÛ¡v̦p¦ó°l·¹¨ä¯ª¥ý¡A©Î¥LÌ»{¬°½Ö¬O¦¹¦@¯ªªº«á¸Ç¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡Aº¥ý¡AÅãµM¦¹®É¶À«Òªº¦å²G¥u¬y¤J¤T¥N¡B¬K¬î¾Ô°ê¥H¨Ó³\¦hªº¤j¤p«Ê°ê¤§¨¹§g®a±Ú¤Î¨ä¤ä¸Ç¤§¤¤¡A¨Ã¥H¡u©m¡v§@¬°¦¹¦å½tÁpôªº²Å°O¡C©Ò¥H¡A¾Ô°ê¦Üº~¥NÁöµM¦³¡uµØ®L¡v»{¦P¡AµM¦Ó¦¹»P¤µ¤é¡u¨C¤@¤¤°ê¤H¬Ò¬°ª¢¶À¤l®]¡v¤§»{¦P·§©À¤´¦³¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡C¨ä¦¸¡A¦b¡m¥v°O¡n¦³Ãö¶À«Ò¤§¾ú¥vz¨Æ¡A¤Î¥H¶À«Ò¬°¯ª·½ªº¦U°ê¾ú¥vz¨Æ¤¤¡A¡u¾ú¥v¡v¤£¥u¸àÄÀ¡u¦å½t¡v¡A¤]¸àÄÀ¨ä¬FÅv»P»â¤gªº¦X²z©Ê¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¦bº~ªì®É´Á¡A¥H¶À«Ò°O¾Ð¨Ó¬É©w»P²z¸Ñªº¡uµØ®L¡v»P¡u¤¤°ê¡v¨ä§t¸q¬O¬Ûªñªº¡F³£Ä§tµÛ¦å½t¡B¬FÅv»P»â°ì¤TªÌ¤@Å餧Áô³ë
(metaphor)¡C²Ä¤T¡A¦pªG§ÚÌ¥H¡u¶À«Ò°O¾Ð¡vªºÂX±i¨Ó«ä¦Ò¡uµØ®L¤Æ¡v°ÝÃD¡A¨º»ò¥Ñ¾Ô°ê¥½¨ì¥q°¨¾Eªº®É¥N¡Aª¾Ãѵ×^Ì©ÒÃö¤ßªº°£¤F¦U«Ê§g®a±Ú¥~¡A¦ü¥G¥u¬O¡uµØ®L¤§°ì¡v©Î¡uµØ®L¤§°ê¡v¦Ó«D¡uµØ®L¤§¤H¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b§d¡B¶V¡B·¡¡B¯³µ¥µØ®LÃä½t¤§¦a¡A¶À«Ò¦å¯ß¥u¤Î©ó¦U¦a²Îªv®a±Ú¡F¦¹¯ª·½°O¾Ð¤¤ªº¬FªvÅv¤O»P»â°ìÁô³ë¡A±j¤Æ©Î§ïÅܦU°ê²Îªv®a±Ú즳ªº¹ï¡u¦a¡v»P¡u¤H¡vªº¬Fªv«ÂÅv¡A¦p¦¹¨ä¡u¦a¡v¦ÛµM³Q²[¬A¦bµØ®L¤§°ì¤¤¡C¦b¦¹°ì¤¤¤§¥Á³Ìªì¨Ã«D³z¹L¡u¦å¯ß¡v¡A¦Ó¬O¨ü¡u±Ð¤Æ¡v¡A³vº¥¥Ñ¡uÆZ¦i¦¥¨f¡v¦Ó¦¨¬°µØ®L¡C¦Ü©ó¦bµØ®Lªº®Ö¤ß¦a°Ï¡A¦ü¥G¦b¬K¬î¾Ô°ê®É¤]«D©Ò¦³ªº¥Á²³¬Ò¦³©m¡F¦Ü¤Ö¦b§@¬°ªÀ·|°O¾Ðªº¤åÄm®Ñ¼g¤¤¡A¦¹®É¥L̵´¤j¦h¼Æ¬O¨S¦³Ánµªº¤H¸s¡A¦]¦¹¤]µL¥Ñ»P¶À«Ò²o¤W¦å½tÃö«Y¡C
¦p¦¹¶À«Ò°O¾Ð©Ò¬É©wªº¡uµØ®L¡v©Î¡u¤¤°ê¡v¤§¤H¡A»P¤µ¤é¥H¡uª¢¶À¤l®]¡v©Ò¬É©wªº¡u¤¤°ê¤H¡v©Î¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v¡A¨ä¶¡¦ÛµM¦³¬Û·í¶ZÂ÷¡F¨ä¶ZÂ÷¥Dn¬O«áªÌ¦b¨âºØ¡uÃä½t¡v¤WªºÂX¤j¡C¤@¬O¡A¦b¬Fªv¦a²zÃä½t¤W¡A¤µ¤§¡uª¢¶À¤l®]¡v¤ñº~¥N¡u¶À«Ò¤§¸Ç¡v¤§½d³ò§ó¦V¥~±À²¾¡C¤G¬O¡A¦bµØ®L°ì¤ºªºªÀ·|Ãä½t¤W¡A¤µ¤§¡uª¢¶À¤l®]¡v¤ñº~¥N¡u¶À«Ò¤§¸Ç¡v¤§½d³ò§ó©¹ªÀ·|¤U¼hÂX¤j¡C¥H¤U§Ú±N»¡©ú¡A³o¨âºØÃä½tªºÅܤƳ£¤£¥u¬Oªñ¥N°ê±Ú¥D¸q¤Uªº³Ð³y¡A¦Ó¦³¤@Ó¾ú¥vªºµo®i¹Lµ{¡C±À°Ê¦¹¨âºØÃä½t¤H¸s»{¦PÅܤƪº¥Dn³~®|¡A«K¬OµØ®LÃä½t¤H¸s¹ï¶À«Òªº¡uÃkªþ¡v¡C
µØ®L¬Fªv¦a²zÃä½tªº¶À«ÒÃkªþ
¦b«e¸`§Ú´¿´£¤Î¡A¾Ú¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A¬K¬î®É§d¡B¶V¡B·¡¡B¯³¡BÃQµ¥°ê²Îªv®a±Úªº¯ª·½¬Ò»P¶À«Ò¦³Ãö¡C§d¡B¶V¡B·¡¡B¯³¦bªF©P®É±`³Q¤¤ìµØ®Lµø¬°ÆZ¦i¡FÃQ»P¦¥»C¥i¯à¤]»á¦³²W·½¡C[36][36]
Y³o¨Ç¯ª·½°O¾Ð¡A¦bªF©P®É´Á¤]¬O¥H¤W½Ñ°ê¤ý«Ç©Î¤½«Ç¦Û§Ú«ÅºÙªº±Ú·½¾ú¥v¡A¨º»ò¥i¥H»¡¡A¦bªF©P®É¤w¦³µØ®LÃä½t±Ú¸sª½±µ©Î¶¡±µ¥HÃkªþ¶À«Ò¨Ó¦¨¬°µØ®L¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A¡m°ê»y¡n¬O¤¤ìµØ®L¤§¤HªºµÛ§@¡F§Ú̦b¥H¤WÃä½t½Ñ°êªº»É¾¹»Ê¤å©Î¥»¤g¤åÄm¤¤¡A³£«ÜÃø§ä¨ì·¹¤Î¶À«Ò©ÎÃF¹z¡B°ª¶§µ¥¶À«Ò«á¸Çªº¥»¤g°O¾Ð¡C[37][37]
¦]¦¹§Y¨Ï¦³¦p¡m°ê»y¡n¡q§d»y¡r¤¤¡A§d°ê¤§§g¤f¤fÁnÁnºÙµØ®L¦U°ê¬°¡u¥S§Ì¤§°ê¡v¡AºÙ©P¤Ñ¤l¬°¡u§B¤÷¡vµ¥µ¥¤§°O¸ü¡A¤´¤£¨¬¥H¥R¤Àµý©ú¦b¬K¬î®É³o¨Ç°ê®aªº²Îªv®a±Ú¤w¦ÛºÙ¬O¶À«Ò¤§¸Ç¤F¡C©ÎªÌ»¡¡A·í®Éªº¤¤ìµØ®L·Q¹³¤@¨ÇÃä½t±j°ê¬°¶À«Ò¤§¸Ç¡A³o¤]¬O¤@ºØ¡uÃkªþ¡v¡C¦¹ºØ¡uÃkªþ¡v¡]µØ®L·Q¹³¬y¸¨¦b¥~ªº¯ª¥ý«á¸Ç¡^¡A¤]¤Þ°_Ãä½t±Ú¸sªº¡uÃkªþ¡v¡]«DµØ®L·Q¹³©Î°²É¤@ӵخL¯ª¥ý¡^¡C[38][38]
º~®Ê®É´Á¦è¤è¸¾¤Hªº¶À«ÒÃkªþ
µØ®LÃä½t¤H¸s¹ï¶À«ÒªºÃkªþ¡A§ó²M·¡ªºªí²{¦bº~®Ê®É´Á¡u¸¾¤H¡vªº¨Ò¤l¤W¡Cªñ¦~¨Ó³ÙÄ˪º¼sº~¤T¬P°ï¤å¤Æ¡AÃÒ©ú¦b¬Û·í©ó¤¤ìªº°Ó©P®É´Á©Î§ó¦¡A¸¾¦a¤w¦³¬Û·í©÷²±ªº¤å©ú¡A»P¨ã¬Û·í³W¼Òªº¬FªvÅé¡C§Ú¦b¹L¥hªºµÛ§@¤¤´¿´£¤Î¡A¼sº~¤T¬P°ï¤å¤Æ¦³¤@«n¾ú¥v·N¸q³Q³\¦h¾ÇªÌÌ©¿²¤¤F¡F¥Ñº~®Ê¸¾¤H¹ï¥»¦aªº¤åÄm°O¾Ð¬Ý¨Ó¡A·í®É¥L̤w¿ò§Ñ¤F³o¤å¤Æ©Ò¥Nªíªº¥»¦a¥j¤å©ú¡C[39][39]
±µ¤U¨Óªº°ÝÃD«K¬O¡G¦p¦ó¿ò§Ñ¡H¬°¦ó¿ò§Ñ¡H
¦èº~¥½¡A¦b¸¾¤H´¶¯©ÒµÛªº¡m¸¾¤ý¥»¬ö¡n¤¤¡A«Kªí¹F¤F·í¦a¤H¹ï¥j¸¾§g¤ýªº¡u¥¢¾Ð¡v¡C¸Ó¤åºÙ¡J¡u¸¾¤§¥ý¡AºÙ¤ýªÌ¦³ÅúÂO¡B¬fÀâ¡B³½àí¡B¶}©ú¡A¬O®É¤HµÞ´ÕÀg¥ª°M¡A¤£¾å¤å¦r¡A¥¼¦³Â§¼Ö¡C±q¶}©ú¤w¤W¦ÜÅúÂO¡A¿n¤T¸U¥|¤d·³¡C¸¾¤ý¤§¥ý¦WÅúÂO¡A«á¥N¦W¤ê¬fÀâ¡A«áªÌ¦W³½àí¡A¦¹¤T¥N¦U¼Æ¦Ê·³¡A¬Ò¯«¤Æ¤£¦º¡A¨ä¥Á¥ç»áÀH¤ý¤Æ¥h¡C¡v[40][40]
¦b³o¬q¤å¦r¤¤¡A¡u´ÕÀg¥ª°M¡A¤£¾å¤å¦r¡A¥¼¦³Â§¼Ö¡v¬O±N¥»¦aªº¡u¹L¥h¡vÆZ¯î¤Æ¡C§@ªÌºÙ¡A¡u±q¶}©ú¤w¤W¦ÜÅúÂO¡A¿n¤T¸U¥|¤d·³¡v¤Î¡u¦¹¤T¥N¦U¼Æ¦Ê·³¡A¬Ò¯«¤Æ¤£¦º¡v¡A¬O±N¥»¦aªº¡u¹L¥h¡v¯«¸Ü¤Æ¡C³Ì«á¡A¡u¨ä¥Á¥ç»áÀH¤ý¤Æ¥h¡v¤§»y¡A¬Oª½±µ¤ÁÂ_·í¤µ¡]º~¥N¡^¸¾¤H»P³o¨Ç¥j¤H¶¡ªºÁpô¡C±N¥»¦a¤§¹L¥h¡]¾ú¥v¡^¡uÆZ¯î¤Æ¡v¡B¡u¯«¸Ü¤Æ¡v¡A¨Ã¤ÁÂ_»P¥»¦a¹L¥h¤H¸s¤§Ãö«Y¡A³o«K¬Oº~¥N¸¾¤H¿ò§Ñ¡u¹L¥h¡vªº³~®|¤§¤@¡C
¿ò§Ñ¹L¥h§ó¿n·¥ªº³~®|«K¬O«Ø¥ß·sªº¾ú¥v°O¾Ð¡C¡m¥v°O¡n¤¤ºÙ¡G¡u¸¾¤§¥ý¡A»F©ó¤H¬Ó¤§»Ú¡C¶À«Ò»P¤l©÷·N°ù¸¾¤s¤ó¤k¡A¥Í«ÒôA¡A¥ß¡A«Ê¨ä¤ä±f¤_¸¾¡C¾ú¸·¡B®L¡B°Ó¡C©P°I¡A¥ýºÙ¤ýªÌÅúÂO¡C¡v[41][41]
³o¬O±N¡uÅúÂO¡v¯Ç¤J¤@Ó¡u¥i«Hªº¡v½u©Ê¾ú¥v¤§¤¤¡C³o¾ú¥vªº°_ÂI¡A«K¬O¶À«Ò¡C¬ù¦¨®Ñ©ó¾Ô°ê¦Ü¦èº~ªº¡m¥@¥»¡n¤¤¤]°O¸ü¡G¡u¸¾¤§¥ý¡A»F©ó¤H¬Ó¤§»Ú¡CµL©m¡C¬Û©Ó¤ª¡A¶À«Ò«á¡C¡v[42][42]
¥H¦¹¨Ó»¡¡A¸¾¤H¦b¦¹®É¤]¦ÛºÙ¬°¶À«Ò«á¸Ç¤F¡C
¸¾¤H¹ï¶À«ÒªºÃkªþ¡A§ó¶¡±µ³z¹L¶À«Ò«á¸Ç¡X¡X¡u¬ê¡v¡C¡m¸¾¤ý¥»°O¡n¤¤ºÙ¡A¡u¬ê¥»¨Z¤s°p¼s¬X¿¤¤H¡A¥Í©ó¥Û¯Ã¡C¡v®Ê¤H±`Àó¦b¡mµØ¶§°ê§Ó¡n¤¤¤]ºÙ¡A¦b¸¾¤§¼s¬X¿¤¡A¡u°p¦è¦Ê¨½¦³¥Û¯Ã¶m¡A¬ê©Ò¥Í¤]¡C¡v[43][43]
´¶¯¡B±`Àó¡BÃשPµ¥¡A³£¬O¤Ú¸¾¤§¤H¡C¸¾¤Hªº¥»¤g·P±¡¤Î¬ÛÃö¾ú¥v°O¾Ð¡A§óªíÅS¦b¡m¤T°ê§Ó¡n¯³ÌW¤§¶Ç°O¤¤¡C¸Ó¤å°O¸ü¡A¯³ÌW¬°¸¾°p¼sº~¤H¡F®É¼sº~¤Ó¦u®L«JÄ¡´¿»´½°ªº°ÝÌW¤Î¥»¦a¥\±ä¥j¦µ¡A·í¦a¤h¤H¤ñ¨ä¥¦¦a°ì¤§¤h¤H¦p¦ó¡C¯³ÌW¶ÆµMµªºÙ¡J¡u¬ê¥Í¥Û¯Ã¡A¤µ¤§¨Z¤s°p¬O¤]¡C¡v[44][44]¡m¤T°ê§Ó¡n¤¤¦³¦h³B°O¸ü¤¤ì¤H¤h¹ï¸¾¤H¤§»´½°¡A¥H¤Î¸¾¤Hªº¥»¤g¦Û¶Æ¡C³o³£Åã¥Ü¡Aº~¥NÃQ®Ê®É¸¾¦a¤§¤H¡A¦b¾ãӵخL¤¤¤´©~©óµØ®L¤§Ãä½t¡C¦¹ºØ»{¦PÃä½t¦M¾÷¡A¨Ï±o¥L̦³·NÃkªþ¶À«Ò¡B¤j¬ê¨Ó±j½Õ¦Û¤vªºµØ®L»{¦P¡C
®Ê±`Àó©ÒµÛªº¡mµØ¶§°ê§Ó¡n¡A¬O¥Ø«e©Ò¨£³Ì¦¥B¸û¥þ±ªº¸¾¤H¥»¤g¦a¤è§ÓµÛ§@¡C®Ñ¦W¡uµØ¶§¡v§Y¦³©~©óµØ®L«n¤èÃä½t¤§·N¡C[45][45]
¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A¥Lz»¡¸¾¡]»P¤Ú¡^ªº°_·½ºÙ¡J¡u¶À«Ò爲¨ä¤l©÷·N°ù¸¾¤s¤ó¤§¤k¡A¥Í¤l°ª¶§¡A¬O爲«ÒôA¡A«Ê¨ä¤ä±f©ó¸¾¡A¥@爲«J§B¡C¡v[46][46]
³o¬O¸¾¦a¥»¤g¤§¤HÃkªþ¶À«Ò¯ª¥ýªº©ú¨Ò¡C¦b¥»®Ñ¡u¸¾§Ó¡v¤§¥½¡A±`Àó¹ï¸¾¦a¤§Ægµü¤¤ºÙ¡u¬G¤W¸t«h¤j¬ê¥Í¨ä¶m¡A¶ü«Ã«h¶À«Ò±B¨ä¤k¡v¡X¡X§ó¤Ï¬M¤F¦b¦¹®É¥Nªº¸¾¤H»{¦P¤¤¡A¶À«Ò¡B¤j¬ê³£¬Oȱoź¶Æªº¾ú¥v°O¾Ð¡CµM¦Ó¡A¦³½ìªº¬O¡A¦b¡mµØ¶§°ê§Ó¡n¦³Ãö¥j¡u¤Ú¸¾¤H¡v°_·½ªº°ÝÃD¤W¡A±`Àó¤S¤Þz¤F¥t¤@Ó»¡ªk¡J
¬¥®Ñ¤ê¡G¤H¬Ó©l¥X¡AÄ~¦a¬Ó¤§«á¡A¥S§Ì¤E¤H¤À²z¤E¦{¬°¤E«ª¡A¤H¬Ó©~¤¤¦{¨î¤K»²¡CµØ¶§¤§Ä[¡A±ç©¢¤§°ì¡A¬O¨ä¤@«ª¡C«ª¤¤¤§°ê«h¤Ú¸¾¨o¡C[47][47]
§Ú´¿¥H¡u¾ú¥v¤ß©Ê¡v¨Ó¸ÑŪ¥H¤W¸ê®Æ¡C²³æªº»¡¡A¸¾¤H±`Àó¥H¨âºØ¾ú¥v¤ß©Ê¨Ó»¡©ú¥»¦a¤Hªº¡u°_·½¡v¡C¤@¬O¦b¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¾ú¥v¤ß©Ê¤U¡A§@ªÌz»¡¤Ú¸¾¡B¤¤¦{¤Î¨ä¥¦¦a°ÏªºµØ®L³£°_·½¤_´XÓ¡u§Ì¥S¡v¡F¦ý©Ó»{¡u¤H¬Ó©~¤¤¦{¡v¡A¦Û¤vªº¯ª¥ý©~©óÃä½t¡]»²¡^¤§¤Ú¸¾¡C¤G¬O¡A¦b¡u^¶¯¾ú¥v¡v¤§¾ú¥v¤ß©Ê¤U¡A¥L±N¥»¦a¥j«Ò¤ýªº°_·½·¹¦Û¶À«Ò¡A¦ý©Ó»{¶À«Ò爲¥¿©v¡A¸¾ªº«Ò¤ý爲¶À«Ò¡u¤ä±f¡v¡C¨âºØ¤å¥»z¨Æ©ÒÅã¥Üªº±¡¹Ò
(context) ³£¬O¡X¡X·í®É¦b¦p±`Àó³o¼Ëªº¸¾¤H¤§¦Û§Ú·NÃѤ¤¡A¥L̬O©~©ó¡uµØ®LÃä½t¡v©Î¡u¤¤°êÃä½t¡vªº¡C[48][48]
¥t¥~ȱo¤@´£ªº¬O¡AµL½×¬O¶À«Òªº«á¸Ç©Î¬O¤H¬Óªº§Ì¥S¡A¤Ú¸¾¤§¤H»P¤¤ìµØ®Lªº¦å½tÁpô¤´¥u©ó¤Ú¸¾ªº²Îªv®a±Ú¡X¡X²Îªv§g¤ýªº¦å²G¨Ó¦Û¶À«Ò¡]©Î¤H¬Ó¥S§Ì¡^¡A¨ä¦Ú¥Á¤´³z¹L¡u°ê¡v¡]ªÅ¶¡¡^ªºµØ®L¤Æ¦Ó¦¨¬°µØ®L¡C
º~®Ê¥H¨Ó¥_¤èµØ®LÃä½tªº¶À«ÒÃkªþ
¦bµØ¥_ªuªø«°ªº¤s©¨»P¥ì¬Û±µ±a¡A¬O¾ú¥v¤WµØ®L»P¡u¦¥¨f¡v¤§¶Õ¤O¶i°h¬Û«ùªº¦a°Ï¡C¦èº~®É´Á¡A«K¦³«n¦I¥£»PÂA¨õ¡B¯Q®Ù³¡±Ú³Ä©ó¶ëÃä©Î¶i¤J¶ë¤º©~¦í¡C¦è¤èªºªÊ¤H¡A¤]¦bªFº~®É´Á´X«×¤j³W¼Ò«I¤JÃö¤¤¦a°Ï¡F¦b¤¤°ê¥H¦i¨î¦iªº¬Fµ¦¤U¡A¦³¨ÇªÊ¤H³¡±Ú¤]¯d©~¤U¨Ó¡Cº~®Ê¤§¥½¡A¤¤°ê°I·L¡Aªñ©óÃä¶ëªº¡u¤J¡v§ó¯É¯É¤J©~µØ¥_¡C³o¨ÇªñÃ䪺¦U«Dº~³¡±Ú¡A¯S§O¬O¨ä¤W¼h»¨©¥Ñ©ó©Mº~¤H±`±µÄ²¡A¦]¦¹¤]¦b¤å¤Æ»P¾ú¥v°O¾Ð¤W¦³¨Ç¥æ¬y¡C¹L¥h³\¦h¾ÇªÌ¬Òª`·N¦¹®É´Á¥_¤è²§±Úº~¤Æ¡Aº~¤HJ¤Æ¡A©ÎJº~¤å¤Æ¥æ¬yªº°ÝÃD¡FÃöª`ªºµJÂI¦h¬°ªA¹¢¡B»y¨¥¡B²ß«U»P©mªºÅÜ§óµ¥«ÈÆ[¤å¤ÆÅܾE¡C§Ú¦b¹L¥hªº¤@½g¤å³¹¤¤¡A´¿¥H¡u°²É¤@Ó¯ª¥ý¡v»P¡u§ä´M¥¢¸¨ªº¯ª¥ý«á¸Ç¡vµ¥¾ú¥v°O¾Ð»P¥¢¾Ð¥DÆ[¾÷¨î¡A±´°Q¦¹¤@®É´Áµo¥Í¦b¥_¤èµØ®LÃä½tªº±Ú¸s»{¦PÅܾE¡C[49][49]
Patricia Ebrey «hª`·N¨ì¤¤°ê¤åÄm¤¤¦¹®É³\¦h«Dº~³¡±Ú¶Q«`³£¦³¤F¡u©m¡v¡A»P±`¥i·¹¤Îª¢«Ò»P¶À«Òªº®a±ÚÃШt°O¾Ð¡F¦o©Ò½×¤Îªº¡A¤]¬O¾ú¥v°O¾Ð»Pº~¤H»{¦PªºÃö«Y¡C[50][50]
¥H¤U§Ú±N©µÄò¨Ã²`¤J°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡C
¡m¥v°O¡n¤¤ºÙ¡G¡u¦I¥£¨ä¥ý¯ª®L¦Z¤ó¤§]¸Ç¤]¡A¤ê²Eºû¡v¡C[51][51]¡m®Ê®Ñ¡n¤¤¥çºÙÂA¨õ¤H¼}®e³È¤§®a±Ú±Ú·½¬°¡G¡u¨ä¥ý¦³ºµ¤ó¤§]¸Ç¡A¥@©~¥_¦i¡A¨¶©óµµ»X¤§³¥¡A¸¹¤êªFJ¡C¡v[52][52]
¾Ú¦¹¡A³o¨â¤ä¥_¨È¹Cªª³¡±Úªº¯ª¥ý³£¥X©ó¶À«Ò¡CµM¦Ó¡A§Ṳ́£²M·¡³o¬OµØ®L¹ï²§±Ú±Ú·½ªº·Q¹³¡A©Î¬O³¡¤À¦I¥£»PÂA¨õ®a±Ú¦Û¤v«ÅºÙªº¯ª·½¡C¡m®Ê®Ñ¡n¤¤¤S°O¸ü¡AÂA¨õ¶Q±Ú¼}®e¶³ªº®a±Ú·½©l¬°¡G¡u¯ª¤÷©M¡A°ª¥yÆz¤§¤ä±f¡A¦Û¤ª°ª¶§¤ó¤§]¸Ç¡A¬G¥H°ª¬°¤ó²j¡C¡v[53][53]
¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¼}®e®a±Ú¬O¦ÛºÙ¶À«Ò«á¸Çªº¡C»®³s«k«k¡A¬°¦I¥£¥k½å¤ý«á¸Ç¡AµM¦Ó®Ú¾Ú¡m®Ê®Ñ¡n¡A¥L´¿¹ï§O¤H»¡¡G¡u®Ó¤j¬ê¤§«á¡A¥@©~«Õ®Ò¡C¡v[54][54]
ÃQ®Ê®É´Á¦³³\¦hªÊ¤H¦bÃö¤¤¦a°Ï»E±Ú¦Ó©~¡A¥L̤¤ªº¤@¨Ç»¨©®a±Ú¤]Ãkªþ¶À«Ò¤§¸Ç¬°¨ä¯ª·½¡C¦p«n¦w¨ª«FªÊ¤H¡A«À¤|¥ò¡A¾ÚºÙ¬O¦³¸·¤ó¤§]¸Ç¡C[55][55]
¤@½g¸O¤å¡A¡m¶¦¹X¦Õ§g²M¼w¹|¡n¡A°O¸üµÛÃö¤¤ªÊ¤HµÛ©m¹X¦Õ®a±Úªº¯ª·½¬°¡u¥»©P¤ý¤l®Ê¤§«á¡AÁצa¦è¦¥¡A¥@¬°§gªø¡v[56][56]
¡X¡X³o¤]À³¬O¸Ó®a±Ú¦Û§Ú«ÅºÙªº¯ª·½¡C¥t¤@Ãö¤¤ªÊ¤H¹d©m¡AÄÒ©m®a±Ú¡A®Ú¾Ú¡m¤¸©M©mÄ¡¡n¡A¥L̦ۺ٬O®L¦Z¤ó¤§«á¡C[57][57]
µL½×¬O¤j¬ê¤§«á¡B°ª¶§¤ó¤§«á¡B®L¦Z¤ó¤§«á¡B¦³¸·¤ó¤§«á¡A©Î¤@¦ì©P¤ý¤l¤§«á¡A¦b¤¤°ê¤åÄm©Òħt¤§ªÀ·|°O¾Ð¤¤³£¬O¶À«Ò¦³ºµ¤ó¤§«á¸Ç¡C¦b¤Wz³¡¤À¨Ò¤l¤¤¡A¥i¥H½T«H¦³¨Çº~®Ê®É´Á¤¤°ê¥_Ã䪺¡u¤J¡v´¿Ãkªþ¶À«Ò©Î¶À«Ò¤l®]¬°¨ä¯ª·½¡C
¶À«Ò±Ú·½°O¾Ð¦bµØ¥_¦U¶Q«`¦Wªù®a±Ú¶¡¬y¶Ç¡F¦b¦p¦¹±¡¹Ò¤U¡A²Î¤@¥_¤èªºÂA¨õ©Ý¶[¤ó¤]¤£¯à§K«U¡C¡mÃQ®Ñ¡n°O¸ü¡A©Ý¶[¤óªº¯ª¥ý·½¬y¦p¤U¡G
©õ¶À«Ò¦³¤l¤G¤Q¤¤H¡A©Î¤º¦C½ÑµØ¡A©Î¥~¤À¯îªA¡C©÷·N¤Ö¤l¡A¨ü«Ê¥_¤g¡A°ê¦³¤jÂA¨õ¤s¡A¦]¥H¬°¸¹¡C¨ä«á¥@¬°§gªø¡A²Î«Õ³£¤§¥_¡A¼sºz¤§³¥¡K¡K¡C¶À«Ò¥H¤g¼w¤ý¡A¥_«U¿×¤g¬°¦«¡A¿×¦Z¬°¶[¡A¬G¥H¬°¤ó¡C¨ä¸Ç©l§¡¡A¤J¥K³ó¥@¡A³v¤kèÙ©ó®z¤ô¤§¥_¡A¥Á¿à¨ä¶Ô¡A«ÒµÏ¹Å¤§¡A©R¬°¥Ð¯ª¡C¬¸¾ú¤T¥N¡A¥H¤Î¯³º~¡Aíe÷§¡Bê`Ëe¡B¤s¦¥¡B¦I¥£¤§ÄÝ¡A²Ö¥N´Ý¼É¡A§@®`¤¤¦{¡A¦Ó©l§¡¤§¸Ç¡A¤£¥æ«n®L¡A¬O¥H¸üÄyµL»D²j¡C[58][58]
³o¬O¤@½g¾ú¥v°O¾Ðªº¡u¦A»s³y¡v§@«~¡C¨ú§÷©ó¹L¥h¾ú¥v°O¾Ðªº¡u¸H¤ù¡v¡A¦p¶À«Ò¤§¸Ç©Î¦b¤¤°ê©Î¦bÆZ¦i¡B¶À«Ò¤g¼w¡B¶À«Ò¤§¸Ç¡u©l§¡¥Í¥_¨f¡v[59][59]
µ¥µ¥¡F¥[¤W·sªº§÷®Æ¡]¤jÂA¨õ¤s¡B¦«¶[¡^´|¦X»s³y¡A¥H¬°·sªº¬Fªv©ÎªÀ·|¥Øªº¦Ó¡u¨Ï¥Î¡v¡X¡X¦ÛºÙ¬°¶À«Ò«á¥N¡A©l§¡¤§¸Ç¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o¬q¾ú¥vz¨ÆÁÙ±j½Õ¥_¤èíe÷§¡Bê`Ëe¡B¤s¦¥¡B¦I¥£¦U±Ú¤§´Ý¼É¡A»P¨ä¹ï¤¤°êªº¦M®`¡F³o¬O±j½Õ©Ý¶[ÂA¨õ»PµØ®L¦³¦@¦Pªº¡uÃä½t¡v©Î²§±Ú·NÃÑ
(the sense of otherness)¡C³Ì«á¨Ã¥H¡u©l§¡¤§¸Ç¡A¤£¥æ«n®L¡A¬O¥H¸üÄyµL»D¡v¡A¨Ó±j½Õ¸üÄy©Ò¨£¤§¡uíe÷§¡Bê`Ëe¡B¤s¦¥¡B¦I¥£¤§ÄÝ¡v¬Ò»P©Ý¶[ÂA¨õµLÃö¡F¤]´N¬O¤ÁÂ_©Ý¶[ÂA¨õ»Pê`Ëe¡B¤s¦¥¡B¦I¥£µ¥¡u¥_¸¸¡vªºÃö³s¡CµM¦Ó¡A¥X©ó«n´Â¤h¤H¤§¤âªº¡m«n»ô®Ñ¡n»P¡m§º®Ñ¡n¤¤¡A«h¤£±N©Ý¶[ÂA¨õµø¬°¡u¶À«Ò¤l®]¡v¦Ó¤´µø¤§¬°¡u¸¸¡v¡C«eªÌºÙ¤§¬°¡uÃQ¸¸¡v¡A¿×¬O¦I¥£ºØ¡F«áªÌ«hºÙ¤§¬°¡u¯ÁÀY¸¸¡v¡A»¡¬Oº~°©ó¦I¥£ªº±N»â§õ³®ªº«á¸Ç¡C[60][60]
¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¸û±ß¥Xªº¡m®Ê®Ñ¡n¡]¦¨©óªìð¡^¡A¸û®e©ö±µ¨ü³\¦h¥_¤è²§±Ú¶Q¸Ç®a±Ú¬°¶À«Ò¤l®]¡C¨äì¦]¥i¯à¬O¡A¡m®Ê®Ñ¡nì¥H¦¬¿ý³¥¥v¶Ç»D¦h¦ÓµÛºÙ¡A©Î¦]¦¹±Ä¶°¤F³\¦h¡u¤gµÛÆ[ÂI¡vªº±Ú·½z¨Æ¡C§ó«nªºI´º©Î¬O¡A¦¹®É©Ò¿×ªº¡u¤J¡v¦¤w¿Ä¤JµØ¥_º~¤HªÀ·|¤§¤¤¡A¥L̤¤³\¦h¥X¦Û¦WªùªÌ¬Æ¦Ü¦bð¥N¤¤°ê´Â®x¥ô¾°ª©x¡C¦bð¥Nªº®_¬Û¤§¤¤¡A§ÚÌ«K¥i§ä¨ì´X¦ì¥X©ó¡uµØ®LÃä½t¡vªº¶À«Ò¤l®]¡C
¦p¡m·sð®Ñ¡n¤§¡q®_¬Û¥@¨tªí¡r¤¤¦³¡u¯Q¤ó¡v¡A¡u¥X¦Û®V©m¡A¶À«Ò¤§«á¡A¤Ö©þ¤ó¥H¯Q³¾¦W©x¡A¥H¥@¥\©R¤ó¡C»ô¦³¯Q¤§¾l¡A¸Ç®]¥@©~¥_¤è¡A¸¹¯Q¬¥«J¡A«á±p±i±³¡v¡C[61][61]
¥Ñ¸û¦ªº¤åÄm¬Ý¨Ó¡A¯Q¬¥«J¬°»·©~¶ÂÀs¦¿¬y°ìªº´ËªL¯óì¹Cªª³¡¸¨¡A»P¶À«Ò¦ü¥G¨S¦³¤°»òÃöÁp¡C¡m·sð®Ñ¡n¤¤¤SºÙ¡AªZ«Â§õ¤ó®a±Ú¥»¨ÓºÙ¦w¤ó¡A¤]¬O¥X¦Û®V©m¡G¡u¶À«Ò¥Í©÷·N¡A©÷·N¦¸¤l¦w¡A©~¤_¦è¤è¡A¦Û¸¹¦w®§°ê¡K¡K¦Ü©ê¥É½ç©m§õ¡C¡vð¥N¦w¤ó®a±Úªº¡u¦w©¾¸O¡v¡A¤å¤¤¦ÛºÙ¸Ó®a±Ú¬°¡u°aÁÕ«Ò®]¡A°©~®z¤ô¡v¡F»¡©ú¨Ó¦Û¦è°ìªº¦¹¤@®a±Ú¡Aªº½T¦ÛºÙ¬O¶À«Ò¤l®]¡C¥t¦³ÂA¨õ¨S³À¦^³¡¸¨¤j¤Hªº«á¸Ç¡AÄu¤ó®a±Ú¡A¤]»··¹®a±Ú±Ú·½¦Ü®L¦Z¤ó¡C
¡m·sð®Ñ¡n¤¤¤SºÙ¡AµÛ¦W®_¬Û«J§g¶°¤§¡u«J¤ó¡v¡A¥X¦Û©q©m¡A¬°®L¦Z¤ó¤§¸Ç¡F¥t¤@»¡¬O¥LÌ¥X¦Û®V©m¡A¦bªF©P®É¡u¤l®]¾A©ó¥L°ê¡v¡C¦P¤@¤åÄm°O¸ü¡A«á¨Ó¥LÌÀH±q¥_ÃQ§µªZ«Ò¦è¾E¡]¦è¤¸534¦~¡^¡A³Q½ç©m¡u«J¥ñ¤ó¡v¤Î¡u¶P¦R¤ó¡v¡A³Ì«á¤S§ï¦^¡u«J¤ó¡v¡CµM¦Ó¡m¶¦®Ñ¡n¤¤°O¸ü¡A·íÃQ§µ¤å«Ò¾E³£¬¥¶§®É¡A¥Ñ©ó¤j¦h¼ÆÂA¨õ¤H¤£³qµØ»y¡A§µ¤å«Ò´¿©R¡u«J¥ñ¡v«J¥i±x³®¥HÂA¨õ»yͧµ¸g¡C[62][62]
ÅãµM¦¦bÃQ§µ¤å«Ò¾E¬¥¤§®É¡]¦è¤¸494¦~¡^¡A¤w¦³¤@¬Û·íµØ¤Æªº¡u«J¥ñ¡v®a±Ú¤F¡C§Ṳ́´µLªk±Æ°£¤@Ó¥i¯à¡G³oÓ®a±Ú¬O®L¦Z¤ó¤§¸Ç©Î®V©m¤l®]¡A¥L̤@ª½±r«Þ©óº~»P«Dº~ªºÃä½t¡C¦ý§ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¡A¥LÌì¨Ó«K¬O¤@ÂA¨õ³¡±Ú¶Q¸Ç¡F«á¥Ñ©ó¼_²ß¸g¾Ç¡A¦]¦Ó¦³¯à¤O¤Î·NÄ@¥H¡u¯ª·½¡v¨ÓÃkªþ¶À«Ò¡A¥H¦¨¬°¶À«Ò¤l®]¡C
¥»¤å¤¤§Ú¥H±´°Q¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v¬°¥D¡AµM¦Ó¹ï©ó¡uª¢«Ò«á¸Ç¡v¤]¦³¥²n²¤¤Î¤@¤G¡C¦¨©óÃQ®Ê¤§®Éªº¡m«áº~®Ñ¡n¤¤¡A´¿´£¤Î¡u¦èªÊ¡v¬O«¸©m¤§±Ú¡A¤T]ªº«á¸Ç¡AµM¦Ó¨Ã¥¼´£¤Îª¢«Ò¡C[63][63]
µL½×¬O¤T]©Î«¸©m¡A³£³ë¦³¡u¥¢±ÑªÌ¡v©Î¡u¨ü³v©ñªÌ¡v¤§·N¡C«e±§Ú´¿´£¤Î´XÓÃQ®Ê®É¦ÛºÙ¶À«Ò«á¸Çªº¡uªÊ¤H¡v®a±Ú¡A¦ü¥G¥L̨䣱µ¨ü¦Û¤v¬O¡u¤T]¡v©Î¡u«¸©m¡v«á¸Ç¤§»¡¡C¡m©P®Ñ¡n°O¸üÂA¨õ¦t¤å¤ó¤§¯ª¥ý¥Ñ¨Ó¬°¡A¡u¯«¹A¤ó¬°¶À«Ò©Ò·À¡A¤l®]èQ©~®Ò³¥¡K¡K¥@¬°¤j¤H¡v¡C[64][64]¡m©P®Ñ¡nÁö¬°ð¥N©ÒסA¦ý¥_©Pªuŧ¤¤°ê¤ý´Â×¥vªº¶Ç²Î¡A¤]´¿©R©x×°ê¥v¡A¥H¬°«á¥@×¥vªÌ©Ò¥»¡C¥Ñ©ó¬°¶À«Ò©Ò·À¤§¯«¹A¤ó§Y«üªº¬O¡uª¢«Ò¡v¡A¦]¦Ó®Ú¾Ú¦¹°O¸ü¡A¥_©P¤ý«Ç¦³¥i¯à¬O¦ÛºÙª¢«Ò«á¸Çªº¡C
¥X©ó«´¤¦ªº¿ñ¡A¦b¤¤¥j®É´Á¤]³Qµø¬°ÂA¨õ«á¸Ç¡A¦]¦¹¤¸¥N¦«§J¦«©Ò¼¶¡m¿ñ¥v¡n¤§¤¤±Ä¨ú¡m©P®Ñ¡n¤§»¡¡A»{¬°¿ñ¬Oª¢«Ò¤§«á¡C[65][65]
µM¦Ó¡m¿ñ¥v¡n¤¤¤]´£¤ÎC«ßÅk©Ò¥D±iªº»¡ªk¡AºÙ¿ñ¬°°aÁÕ¤§«á¡F¥Ñ©ó¦¹»¡¸û±ß¥X¡A©Ò¥H¡m¿ñ¥v¡n§@ªÌ»{¬°¤£¥i«H¡C[66][66]
C«ßÅk¥»¤H¬°¿ñ¶Q¸Ç¡A¤S´¿¨ü©R½s¿ñ¤§°ê¥v¹ê¿ý¡A¦]¦¹¥Lªº»¡ªk¥i¥Nªí¤@ºØ¡u¤gµÛÆ[ÂI¡v¡X¡XÅã¥Ü¶i¤J¤¤°êªº³¡¤À¿ñ¤H¡A¹ï©ó¥»±Ú±Ú·½¦¹®É¦³¤@ºØ¨å½dªº»¡ªk¡A¨º«K¬O¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v¡C¿ñ¥N×¥vªºC«ßÅk¡A¥²µM´¿Åª¨ìשóð¥Nªº¡m©P®Ñ¡n¡A¤]±µÄ²¨ì¡u¦t¤åÂA¨õ¬°ª¢«Ò«á¸Ç¡v¤§»¡¡FÅãµM¥L¨è·N¿ï¾Ü¡u¶À«Ò¡v¬°Ãkªþ¹ï¶H¡CµL½×¦p¦ó¡A¡m¿ñ¥v¡n¸ÑÄÀ¿ñ¬°ª¢«Ò¤§«á¡A¦³¤@¬q¸ÜºÙ¡G¡u©´Äë¤ó°¡Aª¢«Ò¤ó¡B¶À«Ò¤ó¤l®]²³¦h¡A¤ý½B¤§«Ê«Ø¦³¡A¤ý¬F¤§¥¬ÀâµL½a¡A¬G§g¥|¤èªÌ¡A¦h¤G«Ò¤l®]¡A¦Ó¦ÛªA¤g¤¤ªÌ¡A¥»¦P¥X¤]¡C¡v[67][67]
³o¬q¤å¥»¦b¨â¤è±È±o§Ú̪`·N¡C²Ä¤@¡A¥¦¥H¡u§g¥|¤èªÌ¡v¬Ò¦P¥Xª¢¡B¶À¡A¨Ó¦X²z¤Æ©Î¼Ò½k¤Æ¿ñ¥H¥~¦i¤J¥D¤¤°ê¤§¨Æ¡A¦Ó³o¬O¥X©ó¤¸¥N»X¥j¥v¾Ç®a¥D«ù½sתº¾ú¥vz¨Æ¤§¤¤¡C²Ä¤G¡A¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¡A¦Û¥_´Â¡B¶¦¡Bð¥H¨Ó¡A°£Ãkªþ¶À«Ò¥~¡AÃkªþª¢«Òªº¶Q«`®a±Ú¤]¤£¤Ö¡C
¥X©ó¤k¯uªºª÷¤H¡A¹ï©óÃkªþ¶À«Ò«K¤£·P¿³½ì¤F¡C¡mª÷¥v¡n¤¤´£¤Î¡A´¿¦³©xû«ØÄ³»¡¡Aª÷´Â¤§¯ª¬°°ª¨¯¤ó¡A¬O¬°¶À«Ò¤§«á¡A©Ò¥Hn¬°¶À«Ò«Ø¼q¡C·í®É´¿¥ô°ê¥v¤§©xªº±i¦æ«H»é¥¸¨ä»¡¡F¥LºÙ¡A«ö·Óª÷©l¯ª¹ê¿ý°O¸ü¡A¥u»¡¬O¥»±Ú¨Ó¦Û°ªÄR¡A¨Ã¨S¦³¥X©ó°ª¨¯¤óªº»¡ªk¡C³Ì«á¡A¬Ó«Ò¤]¦P·N¥Lªº¬Ýªk¡C[68][68]
¤¸´Â¤J©~¤¤ìªº»X¥j¶Q«`¡A¦Ü¤Ö³z¹L¤¤°ê¥¿¥v¤Î¡m»X¥j¶Àª÷¥vºõ¡n¡B¡m»X¥j¯µ¥v¡nµ¥¤åÄm¨Ó¬Ý¡A¥L̤ߥؤ¤ªº»X¥j±Ú·½¬Ò»P¶À«ÒµLÃö¡C¤Q¤C¥@¬ö¤J¥D¤¤°êªºº¡¬w¤k¯u¡A¦b¥L̨å½dªº¥»¤g±Ú·½°O¾Ð¡m´Ü©wº¡¬w·½¬y¦Ò¡n¤§¤¤¡A¨ä¯ª·½¤]»Pª¢«Ò¡B¶À«Ò¤£¬ÛÃö¡C¬°¦ó¶i¤J¤¤°êªºª÷¤H¡B»X¥j»Pº¡¬w¤k¯u¹ï©óÃkªþª¢¶À¤£·P¿³½ì¡A³o¬O¤@Óȱo«µø¤Î«Ý²`¤J±´°Qªº°ÝÃD¡C[69][69]
µØ®LªÀ·|Ãä½tªº¶À«ÒÃkªþ
¤W¤@¸`©Ò´£¤Îªº¡A¬OµØ®L¬Fªv¦a²zÃä½tªº¶À«ÒÃkªþ¡C³o¸Ì©Ò¿×µØ®Lªº¡u¬Fªv¦a²z¡vÃä½t¡A¦b§Ṳ́@¯ëÆ[©À¤¤¦ü¥G¤]´N¬Oº~»P«Dº~ªº±Ú¸sÃä½t¡C§Ú¤£Ä@ºÙ¤§¬°¡uµØ®L±Ú¸sÃä½t¡v¤D¦]¬°¡AY§Ú̺٦³¦@¦P¯ª·½«H©À
(common belief of origins) ªº¤H¸s¦@¦PÅ鬰¤@¡u±Ú¸s¡v¡A¨º»ò¥Ñ¾Ô°ê¦Ü©ú²M¡A¦bµØ®L°ì¤º¨Ã«D¤@ª½¬O©Ò¦³¤Hªº¯ª¥ý·½¬y°O¾Ð³£¯à»P¡u¶À«Ò¤l®]¡v¦å¯ß¬Û±µ¡C¦Ó¬O¡A¦³¦¹ÃШt°O¾Ðªº¤H¸s¦³¤@ӥѤW¦Ó¤UªºÂX±i®i©µ¹Lµ{¡C³oÓÅܤƪºÃöÁä¡A¤]´N¬O®a±Ú¡X¡X¦³¡u©m¡v»P±ÚÃаO¾Ðªº±Ú¸s¡X¡X¦b¤¤°êªÀ·|¤¤ªºµo®i¡C
Ãö©ó¤¤°ê©v±Ú©Î®a±Úªºµo®i¡A³\¦h¤¤¦è¾ÇªÌ¦¦³³\¦h½×z¡F¥L̦h±N¤§µø¬°¤@ºØ¤¤°êªÀ·|µ²ºc¯S¦â¡C±N¤§µø¬°¤@ºØªÀ·|µ²ºc¡A¦ü¥G·t¥ÜµÛ¤¤°ê¤H¦Û¥j¥H¨Ó¤@ª½¾®»E¦b¤@ÓÓ¡u®a±Ú¡v¤§¤U¡C³oºØ¬Ýªk©¿²¤¤F¡A¦³©m»P¤å¦r±ÚÃаO¾Ðªº®a±Ú¸sÅ餧¦s¦b»P¼s¥¬¡A¦b¤¤°ê¦³¤@Óµo®i¹Lµ{¡C®ï¼V¤RÃã±`¨£¡u¦h¥Í¡v¤@µü¡M¾ÇªÌ«ü¥X¦¹¬°°Ó¥N²§©m¶Q±ÚªºªxºÙ¡C[70][70]
¥Ñ¦è©Pª÷¤å©Ò¨£¡M·í®É¦³¡u¤k¤lºÙ©m¡vªº²ß«U¡MÅã¥Ü³o¨Ç¥H±B«Ã¬°µ²·ù¤â¬qªº¶Q±Ú³£¬O¦³©mªº¡C»Ê¤å¤¤´£¤Î§@¾¹ªÌ¤§©d¡B¤k¡B¥À¤§©m¡A¤]´N¬O§@¾¹ªÌÂǦ¹¸ØÄ£¥»°ê¡B¥»®a±Úªº¬Fªvµ²·ùÃö«Y¡C[71][71]
µL½×¦p¦ó¡A³o¨ÇºÙ©mªº³£¬O¶Q±Ú¤§®a¡C¦è©P¤¤±ß´Áªº¤@¨Ç»É¾¹»Ê¤å¤¤¡A¥X²{¤F¡u¦Ê©m¡v¤@µü¡F¦p¡q¤¼¥Ò½L¡r¤¤ªº¡u½Ñ«J¦Ê¥Í¡v¡A¡q¨û¤k¤|í¡r¤¤¦³¡u¦Ê¥ÍªB¤Í¡v¡A¡qµ½¹©¡r¤¤ªº¡u©v¤H¡X»P¦Ê©m¡v¡C[72][72]
³o¡u¦Ê©m¡vÀ³¬O°ê¤º©Î½Ñ°ê¶¡¡A³\¦h¤£¦P©m¤§¶Q«`®a±ÚªºªxºÙ¡C¨ì¤F¬K¬î¾Ô°ê®É¡A¡u©m¡v¤´¥u¬O¦U¦a¤j¤p«Ê§g¶Q±Ú¤Î¨ä«á¸Ç¤ä±fªº±M§Q¡C³\¦h¥ý¯³¤åÄm¤¤³£´£¤Î¡u¦Ê©m¡v¡A¦UºØ¤å¥»³£Åã¥Ü³o¨Ç¡u¦Ê©m¡v»P¨ä²ÎªvªÌ¶¡¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C[73][73]
¬Æ¦Ü²ÎªvªÌ¬O§_¯à¦w©ó¨ä¦ì¡A³£n¬Ý¦Ê©m¬O§_©^ªA¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç¡u¦Ê©m¡v¬ù²¤»P©P¤§«°¨¹®É´Á¡u°ê¤H¡v©Ò«ü¯A¤§¤H¸s½dÃ¥¬Ûªñ¡A[74][74]
©Î¬°¡u°ê¤H¡v¸sÅ骺«á¸Ç¤Î©µ¦ù¡C¥Ñ¤@¨Ç¦Ò¥j¥X¤gªº¤åÄm©Î¨ä¥¦¤å¦r§÷®Æ¤¤¡A¤]¥i¥Hª¾¹D·í®É¤¤°ê©³¼hªÀ·|¤§¥Á«Ü¥i¯à¤j¦h¬O¨S¦³©mªº¡C[75][75]
º~»PÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Á¡A¦ÛºÙ©Î³Qµø¬°¡u¶À«Ò¤l®]¡vªº±Ú¸s¡A¦³¼W¥[¡BÂX¤jªºÁͶաX¡X¦³µØ®L°ì¤º¤§¦U´Â«Ò¸Ç»Pªù»Ö¥@±Ú¡A¦³¥H«DµØ®L¤J©~¤¤°êªº§g¤ý¤Î¥LÌÁÒ¤Uªº³¡±Ú»â³S»P¤j©m®a±Ú¡C¨ì¤F𧺮ɴÁ¡A¥Ñ©ó¬ìÁ|²±¦æ¥H¨ÓªºªÀ·|¬y°Ê¡A¦³©m¨Ã±o¥H¦¹·¹¤Î¤@ÓºaÄ£¯ª·½ªº®a±Ú¡A¦b¤¤°êªÀ·|¤§¤¤¼h¸Ì³vº¥´¶¹M¡F¤]´N¬O¡A§ó¦hªº¤h±Ú¤§®a¤]ª½±µ©Î¶¡±µªº¦¨¬°¶À«Ò¥@«`¡C¦Ü²M¥½¥Á°êªì¦~¡A¦b¤¤°êªÀ·|¤§¤¤¡B¤U¶¥¼h¸Ì¡A³o¼Ëªº¤H¸s³æ¦ì«K¬OµL©Ò¤£¦b¤F¡C®a±Ú©Î©v±Ú±ÚÃЪº¥\¯à¤§¤@¡A«K¬O±N¤@¸s¤Hªº¡u°_·½¡v³sµ²¦b¤¤°ê¨å½d¾ú¥v¤§¶b½u¤W¡C³o±ø¶b½uªº°_ÂI¡A«K¬O¶À«Ò¡F¦p¦¹¨Ï±o¤@Ó®a±Ú±o¥Hª½±µ©Î¶¡±µ»P¶À«Òµo¥ÍÃöÁp¡C¥Ñ©ó¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤±o©m¤Î¬ÛÃöÃШt°O¾Ðªº®a±Ú·U¨Ó·U´¶¹M¡A¦]¦Ó¥Ñ¦¹¦¨¬°¶À«Ò¤l®]ªº¤H¸s³æ¦ì¡A¦bµØ®L»â°ì¤º¤]·U¨Ó·U¦h¡A¥B·U©¹ªÀ·|¤¤¡B¤U¼hÂX±i¡C
§ÚÌ¥i¥H»¡¡AY¥j¥NµØ®L¬O¤@Ó¡u±Ú¸s¡v¡A¨º»ò¦b«Üªøªº¤@¬q¾ú¥v®É´Á¤¤¡Aºc¦¨¦¹±Ú¸sªº¦]¤l¬O¥H¡u©m¡v¬°¦å½t²Å°O¡A¥H¥i»P¤¤°ê½u©Ê¾ú¥vz¨ÆÁpô¤§®a±Ú¾ú¥v¬°¶°Åé°O¾Ðªº¦UÓ®a±Ú¡C[76][76]
¦b¤¤°ê¡A¬ù¦Ûº~¥N¥H¨Ó¡A¡u¦Ê©m¡v¥Nªí³Q²Îªvªº²³¥Á§Y¦³¦¹§t·N¡X¡X¨ü²Îªvªº¬O³\¦h¥H©m¬°§Oªº®a±Ú¡C¤@Óȱo±´¨sªº°ÝÃD¬O¡G¨s³º±q¦ó®É°_¡A©Ò¦³¤¤°ê°ì¤ºªº¥Á²³³£¦³¤F¡u©m¡v¡A©Î¦Û¦ó®É°_¤H̳£¦³¤å¦r®a±ÚÃШt¾ú¥v¡C¤@¦ìð¥Nªº¬Ó¦Z´¿°Ý¦Ú¤U»¡¡A·í«e³\¦h¤h¤j¤Ò½Í°_¥»®a¤ó±Ú¡A³£»¡¬O¡uª¢¡B¶À¤§¸Ç¡v¡AÃø¹D¤W¥j¨S¦³¦Ê©m¶Ü¡H³o¦ì¤j¦Ú¡A±i»¡¡Aµª¹D¡G
¥j¥¼¦³©m¡AY¦i¨fµM¡C¦Ûª¢«Ò¤§«¸¡B¶À«Ò¤§®V¡A©l¦]©Ò¥Í¦a¦Ó¬°¤§©m¡C¨ä«á¤Ñ¤l«Ø¼w¡A¦]¥Í¥H½ç©m¡C¶À«Ò¤G¤Q¤¤l¡A¦Ó±o©mªÌ¤Q¥|¡F¼w¦PªÌ©m¦P¡A¼w²§ªÌ©m®í¡C¨ä«á©Î¥H©x¡A©Î¥H°ê¡A©Î¥H¤ý¤÷¤§¦r¡A©l¬°½ç±Ú¡A¤[¤D¬°©m¡C°ð¡B¸·¡A©è¾Ô°ê¡A©m±Úº¥¼s¡C©P°I¡A¦C°ê¬J·À¡A¨ä¥Á¦U¥H°ꬰ¤§¤ó¡A¤U¤Î¨âº~¡A¤H¬Ò¦³©m¡C[77][77]
³o¬q¤å¦rÅã¥Ü¡A¤@¦ìð¥Nªº¤¤°ê¤h¤j¤Ò®Ú¾Ú·í®Éªº¾ú¥vª¾ÃÑ¡A´¿»{ÃѨì¡u©m±Ú¡v¦³¤@ӥѤW¦Ó¤U¡B¥Ñ¹è¦Ó²³ªºªÀ·|µo®i¹Lµ{¡CµM¦Ó¡A¥L±N¦¹µo®i¤§¾ú¥v¹Lµ{©w©ó¶À«Ò®É´Á¦Ü¨âº~¤§¶¡¡A«h°_ÂI»P²×ÂI³£¥¼§K¹L¦¡C±ß¦Üð¥N¡A¦b¤¤°ê°¾»·»PÃä¶«ªº¶m¶¡¥i¯àÁÙ¦s¦b©|¥¼¦³©mªº¥Á²³¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¬ÛÃöªº¾ú¥v°O¾Ð¼Ò¦¡¦³²§¡A©Ò¿×¡u©m¡v¡A¦b¤¤°ê°ì¤º¤£¦P¦a°ì¡B¤£¦PªÀ·|¶¥¼hªº¤H¥Á¶¡¦³¤£¦Pªº±Ú¸s»{¦P·N¸q¡]»¡©ú¸Ô«á¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A¥H¤Wð¥N±i»¡ªº¸Ü¡A¤]Åã¥Ü¥L»{¬°¦³¡u©m¡v»P§_¥i§@¬°µØ®L»P¦i¨f¤§¤À³¥¡C§º¥N¾G¾ö¦b©ÒµÛ¡m³q§Ó¡n¤¤ºÙ¡G¡u¤T¥N¤§«e©m¤ó¤À¦Ó¬°¤G¡A¨k¤lºÙ¤ó¡A¤k¤lºÙ©m¡C¤ó©Ò¥H§O¶Q½â¡F¶QªÌ¦³¤ó¡A½âªÌ¦³¦WµL¤ó¡C¤µ«n¤è½ÑÆZ¦¹¹DµS¦s¡C¡v[78][78]
³o¬q½×z«ü¥X¡A¤W¥j®É´Á¦bµØ®L¤§¤º¥u¦³¤W¼h¶Q±Ú¦³©m¤ó¡A¤@¯ë¥¥ÁµL©m¤ó¡CµL½×¦p¦ó¡A¥H¤W¸ê®ÆÅã¥Ü𧺮ɴÁªº¤¤°ê¤h¤j¤Ò»{¬°¡A·í®É©Ò¦³ªº¡u¦Ê©m¡v³£¬O¦³©mªº¡F§Y¨Ï¥L̤£¨£±o¹ï·í®É¤¤°ê³ÌÃä½t¡N©³¼h¥Á²³¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C
§Y¨Ï§Ú̬۫H¨ì¤Fð¥N©Î§ó¦©Ò¦³ªº¤¤°ê¥Á¶¡®a®x³£¦³¤F¡u©m¡v¡A¦ý¶È¥u¦³©m¡A»P¦³©m¨Ã±o¥H¤å¦r±ÚÃз¹¤Î¤@Ó¦b¾ú¥v¤W¨¬¥H¦Û¶Æªº¯ª·½¡A¨âªÌ¤´¦³¬Û·í®t¶Z¡C¦b¤¤°ê°¾»·ªº¶m¶¡¦Ê©m¶¡¡A¦³¨Ç¤f¶Çªº®a±Ú¾ú¥v°O¾Ð¦Üªñ¥N©Î¦Ü¤µ¤´¬O¥H¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¬°°_©lªº¾ú¥v¨Óªíz¡C[79][79]
§Ú´¿¦b¤t¦è¥_¥Õ¯óªe¬y°ìªº¤s§ø¤¤¡A±Ä¿ý¤H̪º¤fz®a±Ú¾ú¥v¡C¥H¤U¬O¨â¦ì¦Ñ¤H®aªº»¡ªk¡G
¡]1¡^Å¥§Ú¯ª¯ª»¡¡A´N¬O´ò¼s¶ñ¥|¤tªº®ÉÔ¡K¡C·í®É¬O±i¡B¼B¡B¤ý¤T©m¤H¨ì¤pÅò¨Ó¡C¹L¨Ó®É¬O¤T§Ì¥S¡C·í®É³Û¹î¸âªº·Ý·Ý´N»¡¡A§A§¤¦b¨º¨à§a¡C·í®É¤T§Ì¥S´N¤£¥i¯à³q±B¡A©Ò¥H´N§ï¤F©m¡C¼B¡B¤ý¡BÀs¡A§ï¦¨Às¡A´N¬O¤T±ø·¾¡C¤@Ó·¾´N¬Om¾ðªL¡A¨º¬O¼B®a¡C¥t¤@Ó¬O¤º¥~·¾¡A·í®É¬OÀs®a¡C¨ä¦¸¤@Ó´Nª§Ä³¤ñ¸û¤j¡A²{¦b»¡¬O¤ý®a¡C³o¤TÓ·¾¡A©Ò¥H²{¦b»¡¼B¡B¤ý¡BÀs¤£³q¿Ë¡C¤T¥S§Ì¹L¨Óªº¡K¡C
¡]2¡^§Ú̬O´ò¼s§µ·P¹L¨Óªº¡A¤¥S§Ì¹L¨Ó¡A¤Ó³£©m¤ý¡C¥Dn¦bºx©W¡Bª÷»ñ¡B¥Õªd¡B¤pÅò¡C³o¤Ó¥S§Ì¡A¨âÓ¨ì¤pÅò¡F¤@Ó¦b¹Îµ²¤W¹ë¡A¤@Ó¦b³o¸Ì¡C
§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A¦p¦¹ªº¡u®a±Ú·½¬y¡v°O¾Ð¬O¥H¯ª¥ýªº§Ì¥SÃö«Y¨Ó¦X²z¤Æ·í«eªº±Ú¸sÃö«Y¡]¦p¨Ò¤@¤¤¡A¤T±ø·¾ªº§ø¥Á¡^¡A©Îªí²{´Á±æ»P·Q¹³¤¤ªº±Ú¸sÃö«Y¡]¦p¨Ò¤G¡A¤pÅò»P¾Fªñ¤TÓ¶mªº¤ý©m®a±Ú¡^¡F¨âªÌªº«ÂI³£¦b©ó·í«eªº¡u¥»¦a±¡¹Ò¡v(local
context)¡C¦¹»P¤@¯ë¤¤°ê¤å¦r±ÚÃФ¤¡X¡X¦b¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¾ú¥v¤ß©Ê¤§¤U¡X¡X¥H¤@Ó^¶¯¯ª¥ý¬°°_·½¡A¥H½u©Ê®a±Ú¾ú¥v¨Ó°Ï¤À¥D¬y¡B¤À¤ä¤§®Ñ¼g¦³¬Û·í®t§O¡C[80][80]
«eªÌ¥H¡u§Ì¥S¡vÁô³ë¡A±j½Õ¤@ºØ¥µ¥¡B¦X§@»P¹ï§Üªº±Ú¸sÃö«Y¡C«áªÌ¥H¡u^¶¯¸t¤ý¡vÁô³ë¡A±j½Õ¶Q½â¡B¹Þ±f¡Bªø¥®¶¡ªºªÀ·|¶¥§Ç¡C«eªÌ¬O¤@ºØµ²ºc©Êªº¾ú¥v¡A¤Ï¬M¤@®a±Ú¦b¥»¦aªÀ·|±Ú¸sµ²ºc¤¤¹ê»Ú©Î´Á±æ¤¤ªº¦a¦ì¡C«áªÌ¬O¤@ºØ½u©Ê¾ú¥v¡A¥B¬O½u©Ê¤¤°ê¾ú¥vz¨Æªº¤@Ó¤p¤À¤ä¡A¦]¦¹¤Ï¬M¤@®a±Ú»P¥~¦bªÀ·|ªºÁpµ²¡A¤Î¨ä¦b¾ãÅ餤°êªÀ·|¤¤¹ê»Úªº©Î«ÅºÙªºÀu¶V¦a¦ì¡CÄY®æªº»¡¡M¥u¦³«áªÌºc«Ø§@¬°¡uª¢¶À¤l®]¡vªº¤¤°ê¤H©Îº~¤H¡Q«eªÌ«hªí²{¦¹¸sÅ餤³\¦hÃä½t¤H¸sªº¾ú¥v¤ß©Ê¡C
¥Ñ²{¦s¤@¨Ç²M¥N®aÃЧǨ¥¬Ý¨Ó¡A¡u×ÃСv¹ï©ó¤¤°ê¶m¶¡¦Ê©m¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡FY«D¬O¼Æ¥@¿n¼w²Ö·~¡A¥X´X¦ì¤J¾Ç±o¦³¥\¦Wªº§Ì¤l¡A¤£±o¤Î¦¹¡C¦]¦¹¡A³\¦h®a±Ú¬Ò¦³©m¡A¨Ã±o¥H·¹¤Î¤@Ó¨¬¥H¦Û¶Æªº¯ª·½¡A¦b¤¤°ê¥Á¶¡ªÀ·|¤¤¥²µM¦³¤@º¥¶i¹Lµ{¡C¦¹º¥¶i¹Lµ{¡A»P¤¤°êªÀ·|ªº¡u¥Á¶¡¤Æ¡v¡A¥H¤Î¤@¨Ç¾ú¥v°O¾Ð»P¤å¤Æ²ß«U¡B²Å¸¹»P»ùÈ¡A³z¹L¤fz»P¤å¦r¬y¥¬³vº¥©¹ªÀ·|¤¤¤U¼h´¶¤Î¡A¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡CÁöµM§Ú̵Lªk±oª¾¡u©m¡v¥H¤Î¬ÛÃö±Ú·½°O¾Ð¡A³z¹L¤åÄm¡B¤fz»P¹Ï¹³¦b¤¤°êªÀ·|¤¤¥þ±ªº¬y¥¬»PºtÅÜ¡C¦ý¤åÄm°O¾Ð¤¤ªº®a±Ú¡u¨tÃСv¡A¥i§@¬°¤@¶µ«Ü¦nªº«ü¼Ð¡C¤]´N¬O»¡¡A·í¬Y¤@±Ú¸sªº¡u¯ª¥ý¨tÃСv¥X²{¦b¤¤°ê¤åÄm¶Ç²Î¤¤¨Ã±o¥H«O¦s¯d¶Ç¤U¨Ó®É¡A¨ä·N¸q¦b©ó¸Ó±Ú¸s³z¹L¡u§Ú±Ú¾ú¥v¡v«ÅºÙ¤@ºØ¦Û§Ú»{ª¾
(self-awareness) »P»{¦P
(identity)¡F¦¹ºØ¦Û§Ú»{ª¾»P»{¦P¡A¤]±o¨ì·í®É¥DÅéªÀ·|ªºª`·N»P»{ª¾¡C
¥H¦¹¦Ó¨¥¡A¶À«Ò§@¬°¡u¦Ê©m¡v¤§¦@¦P¯ª·½¡A¦³¨ä°_©lÀu¶Õ¡CÁöµM¤¤°ê¥ý¯³¤åÄm¤¤¦h³B´£¤Î¡u©m¡v¡A¦ý³Ì¸Ô²Óªº°O¸ü¨£©ó¡m°ê»y¡n¦³Ãö¶À«Ò«á¸Çªº´yz¡G
¦P©m¬°¥S§Ì¡C¶À«Ò¤l¤G¤Q¤¤H¡A¨ä¦P©mªÌ¤G¤H¦Ó¤w¡A°ß«C¶§»P¦i¹ª¬Ò¬°¤v©m¡C«C¶§¡A¤è¹p¤ó¤§µc¤]¡F¦i¹ª¡A§Í³½¤ó¤§µc¤]¡C¨ä¦P¥Í¦Ó²§©mªÌ¡A¥|¥À¤§¤l§O¬°¤Q¤G©m¡C¤Z¶À«Ò¤§¤l¡A¤G¤Q¤©v¡A¨ä±o©mªÌ¤Q¥|¤H¡A¬°¤Q¤G©m¡C®V¡B¨»¡BªÂ¡B¤v¡B¼ð¡B½e¡B¥ô¡B¯û¡B¹¯¡BÎc¡Bäë¡B¨Ì¬O¤]¡C°ß«C¶§»P»aªL¤ó¦P¤_¶À«Ò¡A¬G¬Ò¬°®V©m¡C¦P¼w¤§Ãø¤]¦p¬O¡C[81][81]
³\¦h¾ÇªÌ³£´¿¦b¡u¥v¹ê¡v¼h±°Q½×³o½g¤åÄm¡C¦ý§ÚÌY¥ÑªÀ·|¾ú¥v°O¾Ðªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§ó«nªº¬O³o¤åÄm´£¤Î³\¦hªº¡u©m¡v³£¥X©ó¶À«Ò«á¸Ç¡A¦]¦¹¥¦¨Ï±o¡u¶À«Ò¤§¸Ç¡v§ó®e©ö³Q«á¥@¤§¡u¦Ê©m¡vɥλPÃkªþ¡C[82][82]
¦p«e¤Þ¤å¤¤¡Að¥Nªº±i»¡§â¦U®a±Ú¦³¡u©m¡vªº¥Ñ¨Ó¡A±À·¹¦Û¶À«Ò¤G¤Q¤¤l¡A«K¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C«n§ºÃ¹ªc¦b¨ä©ÒµÛ¡m¸ô¥v¡n¤§¤¤¥ç¨¥¡A¤Ó¥v¤½¡]¥q°¨¾E¡^¥H¶À«Ò¬°°O¥v¤§º¡Aì¦]¤§¤@¬O¥H¬°«á¥@¤ó©mµL¤£¥X©ó¶À«Ò¡C[83][83]
¤åÄm¨tÃФ]´N¬O¡u¤ó©m¤§®Ñ¡v¡Q¹ï¦¹¡m¶¦®Ñ¡n§@ªÌ´¿·¹¨ä¾ú¥v¡AºÙ¡G
¤ó©m¤§®Ñ¡A¨ä©Ò¥Ñ¨Ó»·¨o¡K¡K¡C©P®a¤p¥v©wô¥@¡A¿ë¬L¿p¡A«h¥ç¥v¤§Â¾¤]¡C¯³Ý¤Ñ¤U¡A̱°£Â¸ñ¡A¤½«J¤l®]¡A¥¢¨ä¥»Ã´¡Cº~ªì¡A±o¡m¥@¥»¡n¡A±Ô¶À«Ò¤w¨Ó¯ª¥@©Ò¥X¡C¦Óº~¤S¦³¡m«Ò¤ý¦~ÃСn¡A«áº~¦³¡m¾H¤ó©xÃСn¡C®Ê¥@¡A¼°¸·§@¡m±Ú©m¬L¿p°O¡n¤Q¨÷¡C»ô¡B±ç¤§¶¡¡A¨ä®ÑÂà¼s¡C«áÃQ¾E¬¥¡A¦³¤K¤ó¤Q©m¡A«w¥X«Ò±Ú¡C¤S¦³¤T¤Q¤»±Ú¡A«h½Ñ°ê¤§±qÃQªÌ¡F¤E¤Q¤G©m¡A¥@¬°³¡¸¨¤j¤HªÌ¡A¨Ã¬°ªe«n¬¥¶§¤H¡C¨ä¤¤°ê¤h¤H¡A«h²Ä¨äªù»Ö¡A¦³¥|®ü¤j©m¡B°p©m¡B¦{©m¡B¿¤©m¡C¤Î©P¤Ó¯ª¤JÃö¡A½Ñ©m¤l®]¦³¥\ªÌ¡A¨Ã¥O¬°¨ä©vªø¡A¤´¼¶Ãпý¡A¬ö¨ä©Ò©Ó¡A¤S¥HÃö¤º½Ñ¦{¡A¬°¨ä¥»±æ¡C[84][84]
¦b¥q°¨¾E§@¡m¥v°O¡n®É¡A¡m¥@¥»¡n«K¬O¥L«n°Ñ¦Ò¤åÄm¤§¤@¡C³o¡m¥@¥»¡n¡A¾Ú¯Z©T¤§¨¥¡A¡u¿ý¶À«Ò¥H¨Ó¦Ü¬K¬î®É¡A«Ò¤ý¤½«Jë¤j¤Ò¯ª¥@©Ò¥X¡C¡v¦]¦¹¡A³o¬O«Ò¤ý¤½«Jµ¥¬Fªv»â¾É®a±Úªº¨tÃСC®Ê¤H¬Ó¨jÁĩҧ@¤§¡m«Ò¤ý¥@¬ö¡n¡A§ó¤£¥Î»¡¡A°O¸üªº¤]¬O«Ò¤ý®aÃСCº~®Ê®Éªº¡m¾H¤ó©xÃСn»P¡m±Ú©m¬L¿p°O¡nÁö¥¢¶Ç¡A¦ý¥Ñ®Ñ¦W¬Ý¨Ó¡A¬O°O¸ü¤@®a©Î½Ñ®aªù»Ö¥@±Ú¨tÃФ§®Ñ¡C¥Ñ¡m¶¦®Ñ¡n©Ò¸üªº¤ó©m¤§®Ñ¨Ó¬Ý¡A¦³«Ò¤ý¨tÃСA¦³¥H¤@¦a¬°¥Dªº½Ñ©mÃСA¦³¥H¤@©m¤ó¬°¥Dªº¨tÃСA§ó¦³¦hºØ¦W¬°¡u¦Ê®aÃСvªº¨tÃЮѡC³o¨Ç¯ª¥ý·½¬y¨£©ó°O¸üªº¡u®a±Ú¡v¡A°£«Ò¤ý¥@®a¥~¡AÀ³§Y¬°¡m¶¦®Ñ¡n¤¤©ÒºÙªº°p©m¡B¦{©m¡B¥|®ü¤j©mµ¥µ¥¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¨ì¤F¶¦ð®É¥N¡A¦³¤åÄm¨tÃаO¾Ðªº¡u®a±Ú¡v¡A¤ñ°_¾Ô°ê¦Üº~ªì®É´Á¼W¥[¤£¤Ö¡Cð¥N×ÃФ§·§ó²±¡A¦¹®É¦UµÛ¦W¨tÃФ§®Ñ¡A¦p¡m¤ó±Ú§Ó¡n¡B¡m©m¤ó¿ý¡nµ¥¡A¦h¬°©x¤è©ÒסC¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¬OÀHµÛ·s¬Fªv¶Õ¤O¦Ó°_ªº·s¿³®a±Ú¡AÂǵ۩x¤è¤O¶qªº¤¶¤J»P¤ä«ù¡A¥Ñ×ÃШӫ·sµû©w¤ó±Ú°ª¤U¡A¥H«Ø¥ß¤@ӥѬӫǬ°¤¤¤ßªº¤ó±Ú¶°¹Î¡C[85][85]
ð¥N©xתº¡m¤ó±Ú§Ó¡n¤¤¡A¿ý¦³293©m¡A¦@1651®a¡AµL½×¦p¦ó¡A³o¤´¥u¬O·í®É¤¤°ê°ì¤º¥Á²³¤H¤fª÷¦r¶ðªº³Ì¤W¼h¡C
¦Ü©ó³o¨Ç¡u®a±Ú¡vªº¯ª·½¡A¡m·sð®Ñ¡n¤¤¹ï©ó´¿¦³¤l§Ì¥ô©x®_¬Û¤§®a±Ú¦³Â²³æªº¯ª·½¤¶²Ð¡A¦]¦¹¥i¥HÅã¥Ü¨ä¤jn¡C[86][86]
¦b¦¹¤åÄm¤¤¡A³o¨ÇµL½×¥X¨¬Oº~©Î«Dº~ªºð¥N®_¬Û¡A¨ä®a±Ú·½©l¦hª½±µ©Î¶¡±µ»P¶À«Ò¦³Ãö¡A¥t¦³¤@¨Ç«h»Pª¢«Ò¬ÛÃö¡CÄ´¦p¡A±i¤ó¡A¡u¥X¦Û®V©m¡D¶À«Ò¤l¤Ö©þ«C¶§¤ó¤l´§¬°¤}¥¿¡A©l¨î¤}¥Ú¡A¤l®]½ç©m±i¤ó¡C¡v¥ô©m¡A¡u¥X¦Û¶À«Ò¤Ö¤l¬ê¶§«Ê©ó¥ô¡A¦]¥H¬°©m¡C¡v¤S¦p¡AÁ§¤ó¡A¡u¥X¦Û¥ô©m¡C¶À«Ò®]ÃF¹z¤Ö¤l¶§«Ê©ó¥ô¡A¤Q¤G¥@®]®O¥ò¬°®L¨®¥¿¡A¬ê«Ê¬°Á§«J¡C¡v³Å¤ó¡A¡u¥X¦Û®V©m¡F¶À«Ò¸Ç®]¤j¥Ñ«Ê©ó³Å¨¶¡A¦]¥H¬°¤ó¡C¡v¤S¦p¡A©P¤ó¡A¡u©P¤ó¥X¦Û®V©m¡F¶À«Ò¸Ç®]¦Z½^¡v¡A¦Z½^¬°©P¤H©l¯ª¡C¤S¦p¡A¦N¤ó¡A¡u¦N¤ó¥X¦ÛÎc©m¡F¶À«Ò¸Ç®]§Bñì«Ê©ó«n¿P¡A½ç©m¤êÎc¡C¡v¯¬¤ó¡A¡u¥X¦Û®V©m¡F©PªZ¤ý§J°Ó¡A«Ê¶À«Ò¤§«á©ó¯¬¡C¡v¸³¤ó¡A¡u¥X¦Û®V©m¡F¶À«Ò¸Ç®]¦³õS¨û¦w¡A¥Í¸³¤÷¡AµÏ½ç©m¸³¤ó¡C¡v¥H¤W¬Ò¬°¦bð¥N¬°¬Û¡A©Î²Ö¥@¤l§Ì¦h¤H¬°¬Ûªº¡u¶À«Ò¤l®]¡v¡Cð¥N¥@®a¤¤ªº¡uª¢«Ò¤l®]¡v¥ç¤£¤Ö¡C¦b¡m·sð®Ñ¡n¤¤¦³«Ê¤ó¡A¡u¥X¦Û«¸©m¡Aª¢«Ò¸Ç®]¹d¬°¶À«Ò®v¡AÐ_¤g©R¤ó¡A¦Ü®L¦Z¤ó¤§¥@¡A«Ê¤÷¦C¬°½Ñ«J¡A¨ä¦a¨X¦{«Ê¥C¦³«Ê¤÷«F¡A§Y«Ê¤÷©Ò³£¡C¡v¤S¦³¦t¤å¤ó¡A®Ú¾Ú¦¹¤åÄm¨ä¨Ó·½¬°¡G¡u¯«¹A¤ó¬°¶À«Ò©Ò·À¡A¤l®]¹P©~¥_¤è¡CÂA¨õ«U©I¯ó¬°«S¨W¡A¥H¯«¹A¦³¹Á¯ó¤§¥\¡A¦]¦Û¸¹«S¨W¤ó¡A¨ä«áµ³_¹E¬°¦t¤å¤ó¡C¡v³o¥u¬O³¡¤Àª½±µÃkªþ¶À«Ò¡]»Pª¢«Ò¡^ªº¨Ò¤l¡F¨ä¥L¦p¥H®V©P¤§¤ý¤l¡A©Îº~¤§¼B©m©v«Ç¬°¯ª·½ªº®a±Ú¡A¶¡±µªº¤]¦¨¬°¶À«Ò¤§«á¤F¡C«e±§Ú´¿´£¤Î¤@¦ìð¥N¬Ó¦ZªººÃ°Ý¡X¡X¬°¦ó³o¨Ç¤h¤j¤Ò®a±Ú³£»¡¬Oª¢¡B¶À¤§«á¡X¡X³o¤]ÃÒ©ú¡Að¥N¤h±ÚÃkªþ¶À«Ò¡]»Pª¢«Ò¡^¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡C
³\¦h¬ã¨s¤¤°ê±ÚÃЪº¾ÇªÌ¬Ò»{¬°¡A§º¥N¬O¤¤°ê¨tÃЮѼg¥v¤W¤@ÓÅܤÆÃöÁä¦~¥N¡Cð¥N©xתºÃШt¡A¤j¦h¦b¾Ô¶Ã¤¤´²¥¢¡C«·s±U°_ªº®a±Ú×ÃФ§·¡AÂà¤J¥Á¶¡¨p®a¤h¤H¤§¤â¦Ó§ó¨£©÷²±¡CÃQ®Ê¦Ü𤣦ý³\¦hÃШt¤§®Ñ¬O¥Ñ©xסA§Y¨Ï¥Á¶¡×Ä¡ªÌ¤]¥²¶·¤W¤§©x©²¡A³o¬O¥Ñ©ó¦b¦¹®É´Á¥ô©x¥²»Ý¥ý°Ý®a¥@ªù²Ä¡C¦ý¦b§º¥N¤§«á¡A¥ô©x¤£¦A¡u½]¨äÃЪ¬¡v¡A¦]¦Ó®a±Ú¨tÃЮѼg¤]»P©x©²²æ¤FÃö«Y¡C[87][87]
²æÂ÷¬Fªv«ÂÅvªº¤z¯A¡A¥Ñ¦¹¤U¦Ü©ú²M®É´Á¡A¦U®a±Ú¨p®a×ÃФ§·¤j²±¡C¨ì¤F²M¥½¥Áªì¡A¬ã¨sªÌ»{¬°¤w¨ì¤F¡u©m©m¦³ÃСB®a®a¦³ÃСB±Ú±Ú¦³ÃСv¤F¡F[88][88]
©ÎªÌ¡A¾Ú¦ôp±q²M¥N¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸¡A¦b¤¤°ê¦U¦a©Òפ§±ÚÃФ£¤U¨â¸UºØ¡C[89][89]
¥i¥H»¡¡A§º¥N¥H¨Ó¤¤°ê¦³®aÃЪº¡u®a±Ú¡v¤´«ùÄò¡A©Î¥H§ó§Öªº³t«×¡A©¹¤¤°êªÀ·|ªºÃä½t©³¼hªÀ·|¤U²¾¡C
§º¥N¥H«áªº¨p×®aÃСA¨ä¤¤¦³¤@Ó«n¦¨¤À«K¬O¡u©v±Ú·½¬y¡v©Î¡u©m¤ó·½¬y¡v¡C¦b³o¤@³¡¤À¡A³\¦h®a±Ú«K»P¡u¶À«Ò«á¸Ç¡vª½±µ©Î¶¡±µªº²o¤W¤F¦å½tÃö«Y¡C¦ý¤j¦h¼Æªº¨Ò¤l¡A³QÃkªþªº¤£¬O¡u¶À«Ò¡v¦Ó¬O¤@Ó¾ú¥v¤Wªº¦W¤H¶Q«`¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¦bº~¥N¥q°¨¾E©Ò§@¡m¥v°O¡n¤¤¡A®L°Ó©P¤T¥N©v«Ç¬Ò¶À«Ò¤§¸Ç¡AªF©P¦C°ê¤ý«Ç¤§¯ª¬Ò¥X©óª¢¶À¤§«á¡Að¥N¡m¤ó±ÚÃСn¤¤¦U¦Wªù¤h±Ú¤]¤j³£¦ÛºÙ¬Oª¢¶À«á¸Ç¡A¦]¦¹©ú²M¦U®a±Ú¤§¡u©v±Ú·½¬y¡v«ÜÃø¤£»P¶À«Ò¡Bª¢«Òµo¥ÍÃö«Y¡C¯S§O¬O¡A©ú²M®É´Á¾ÇªÌ¤´¼ö°J©ó×Ä¡²Î¦X¸U©vªº¡u©m¤ó®Ñ¡v¡F¦p²MªìÅUª¢ªZ¦b¨ä¡m¤éª¾¿ý¡n¤¤©Ò¨¥¡G[90][90]
·M¹Á±ý¥H¸g¶Ç½Ñ®Ñ¦¸¤§¡Cº¦C¶À«Ò¤§¤l¡A±o©mªÌ¤Q¤G¤H¡C¦¸«h¤T¥N¥H¤W¤§±o°ê¨ü¤ó¡A¦Ó«á¤H¦]¥H¬°©mªÌ¡C¦¸«h¾Ô°ê¥H¤U¤§¨£©ó¶Ç°O¡A¦Ó¤µ¤H³q¿×¤§©mªÌ¡C¦¸«h¤T°ê«n¥_´Â¥H¤U¤§¨£¤_¥vªÌ¡C¤S¦¸«h¥N¥_½Æ©m¿ñª÷¤¸©m¤§¨£¤_¥vªÌ¡C¦ÓµL©Ò¦ÒªÌ¡A§O¬°¤@Ìo¡K¡K¡C¦¹«hYºô¤§¦bºõ¡A¦³±ø¦Ó¤£¯¿¡A¦Ó±æ±Ú¤µ¤§¯É¯ÉªÌ¡A¬ÒµL©Ò¥Î¡A°Z«D¤Ï¥»Ãþ±Ú¤§¤@¤j¨Æ«v¡H
¦p¦¹©l©ó¶À«Ò¤§¡u©m¤ó®Ñ¡v¡A¦ÛµM±N·í®Éµ´¤j¦h¼Æªº¤¤°ê®a±Ú³£¯Ç¤J¶À«Ò®a±Ú¤§¤º¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A©ú¥N¦³©xתº¡m¸U©m²ÎÃСn¡A§Ç¨¥¤¤ºÙ¡G¡u¤Ò¤Ñ¤U¡A®a¿n¤]¡FÃÐ¥iÁp®a¨o¡A«hÁp¤Ñ¤U¬°¤@®aªÌ¡A¯r¥H¤Ñ¤U¤§©mÃФ§¡v¡F[91][91]
¦¹¤w©ú½Tªí¥Ü¥H²ÎÃСuÁp¤Ñ¤U¬°¤@®a¡vªº¥ø¹Ï¡C¦Ó¦¹¸U©m¤@®a¤§°_©l¡A¦¹§Ç¨¥¤]±N¤§Âk©ó¶À«Ò¡C[92][92]
©ú¥½²Mªì´¿¿n·¥¤Ïº¡¡A«á¨Ó¹P¤J¶m¶¡Áô©~µÛzªº¤ý¤Ò¤§¡A´¿µÛ¡m¶À®Ñ¡n¥Hµo´¥Á±Ú¤§¸q¡C¦¹®Ñ¤§®Ñ¦W¡A§Y¦³¥H¶À«Ò¬°º~±Ú»{¦P²Å°O¤§·N¡C¨ä®Ñ«á§Ç¤¤ºÙ¡A¡uz¥jÄ~¤Ñ¦Ó¤ýªÌ¡A¥»°aÁÕ¤§ªv¡A«Ø¶À¤¤¡A©Ú¶¡®ð®íÃþ¤§¨a¡v¡F§ó©ú¥Õªíz¤@Ó¥H¶À«Ò¬°°_©l¡A¥H«D§Ú±ÚÃþ¬°Ãä½tªºº~±Ú±Ú¸s·Q¹³¡CµM¦Ó¦b¦P®Ñ¤¤¥L¤]ªí¥Ü¡A³\¦h¦í¦b±b¹õ¤¤ÀH¯b¾E±pªº¡A»P¦í¦bÃäæ»Pº~¤H·«U¦³²§ªº¤H¸s¡A¨ä¯ª·½³£¬O¥X©ó¤Ö¼Æ´XÓ©m¡C[93][93]
Áö¥¼¨¥©ú¡A¥L©Ò¿×¡u¼Æ©m¤§N«`¡v¡A¥DnÀ³«üªº¬O¡uª¢¡B¶À«á¸Ç¡v¡C¥H¦¹¬Ý¨Ó¡A¥H¤ý¤Ò¤§³o¼Ëªºº~±Ú¤¤¤ß¥D¸qªÌ¡A¦b¬ÛÃö¾ú¥v°O¾Ðªº¼vÅT¤U¡A¤]´¿±N¡uª¢¶À¤l®]¡v¤§·Q¹³ÂX¤Î¨ìµØ®L°ì¥~¡u®í«U¡v¤§¦a¡C
±ÚÃЩήaÃСA¬O¤@Ó¦å½t¸sÅ骺¡u¾ú¥v¡v¡C¥H¤å¦r®Ñ¼g§Î¦¡¥X²{ªº¡u¤åÄm¨tÃСv¡A¥Nªí¤@¡u±Ú¸s¡v¥H¦¹±j¤O«Å§i¥»¸sÅ骺¦s¦b¡A¨Ã«Å§i¨ä»P¤¤°ê¾ãÅéªÀ·|ªºÃö«Y¡C¦¹¤åÄm¤§«O¦s»P¬y¶Ç¡A¨Ï±o¦¹ºØ«Å§i©ö¬°¥DÅéªÀ·|»{ª¾¡C¦]¦¹¦³¡u¤åÄm¨tÃСvªº®a±Ú¦b¤¤°ê¥Ñ¤W¦Ó¤U¡B¥Ñ¹è¦Ó²³ªºµo®i¡A¨ä·N¸q¬O¡G¦b¡u¤¤°ê¡v¦¹¤@»â°ì¤º¡A±o¥HµoÁn¥B³Q»{ª¾¨Ã¯à»P¡uª¢¶À¤l®]¡v¦å¯ß¬ÛÁpªº¡u±Ú¸s¡v¡A¦Û¾Ô°ê¥H¨Ó¥Ñ¹è¦Ó²³¡B¥Ñ¤W¼h¦Ó¤U¼h³vº¥¯B²{¡X¡X·U¨Ó·U¦hªºªÀ·|¤U¼h±Ú¸s³æ¦ì¡]®a±Ú¡^±o¥H«ÅºÙ¦Û¤v¦s¦b¡A¨ä¦s¦b¤]³Q¥D¬yªÀ·|©Ò»{ª¾¡C³o¨Ç¡u±Ú¸s¡v¡A¤]´N¬Oºc¦¨§ó¤jªº¡u±Ú¸s¡v¡X¡XµØ®L©Î¤¤°ê¤H¡X¡Xªº¦¸¸sÅ鳿¦ì¡C©Ò¥H¤@ÓÃQ®Ê®É¤H©ÒºÙªº¡u¦Ê©m¡v¡A𧺮ɤH©ÒºÙªº¡u¦Ê©m¡v¡A¥H¤Î¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¤H̩Һ٪º¡u¦Ê©m¡v¡A¦bªÀ·|¶¥¼h½dÅC¤W³£À³¦³¨Ç°Ï§O¡C
½×Ãkªþ
¦b«e±¡A§Ú´£¨ì¨âºØ¡uµØ®LÃä½t¡v¤H¸sÃkªþ¶À«Ò¬°¨ä¯ª·½ªº¾úµ{¡C¦¹ºØ¤HÌÃkªþ¶À«Òªº±¡·PÂOµ²¡A«Ü¦§YªíÅS©ó¤@«h¦³Ãö¶À«Òªº¶Ç»¡¤W¡C¦b³\¦h¤¤°ê¦´Á¤åÄm¤¤³£¥iµo²{¦¹¶Ç»¡©Î¨ä¿ò²ª¡C¦p¡m¥v°O¡n°O¸üºÙ¡G
¶À«Ò±Äº¤s»É¡Aű¹©©ó¯ð¤s¤U¡C¹©¬J¦¨¡A¦³Às««JޤUªï¶À«Ò¡C¶À«Ò¤WÃM¡A¸s¦Ú«á®c±q¤WªÌ¤C¤Q¾l¤H¡AÀs¤D¤W¥h¡C¾l¤p¦Ú¤£±o¤W¡A¤D±x«ùÀsŽ¡AÀsŽ©Þ¡A¼Y¶À«Ò¤§¤}¡C¦Ê©m¥õ±æ¡A¶À«Ò¬J¤W¤Ñ¡A¤D©ê¨ä¤}»PÀsޏ¹¡C[94][94]
¦b¡m·¡Ãã¡n¤¤¥ç¦³¡u°aÁÕ¤£¥iÃk´©¤¼¡A§^±N±q¤ý³ì¦Ó®TÀ¸¡v¤§»y¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A³o¬G¨ÆÁÙ±`¥X²{¦b¤@¨Ç¦W¬°¡u¤¤°ê¥Á¶¡¬G¨Æ¡v¤§¹Ï®Ñ¤¤¡F¥ç¥i¨£¦¹¯«¸Ü¶Ç»¡¬y¶Ç¤§²`»·¡C³o¯«¸Ü¬G¨Æ¤§¥X²{¤Î³Q¤@¦A«z¡]¦A²{¡^¡A³£Åã¥Ü¨ä¤å¥»¤¤¤@¨Ç¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¦b¤¤°êªÀ·|¤¤¦³«n¤§¶H¼x·N¸q¡C³o¨Ç¾ú¥v»P¤å¤Æ¶H¼x·N¸q¡A¤]¤£Â_³Q¤Ḩ@¿ï¾Ü©Êªº»{ª¾»P¸àÄÀ¡C¨ä¤¤¡A¡u¶À«Ò¡v»P¡u¹©¡v¬Ò¶H¼xµÛ¬FªvÅv¤O¡F¶À«Ò¦bű¹©¦¨¥\«á¼Àsª@¤Ñ¡A¥Nªí¬Fªv¤Wªº³Ì°ª¥\·~¦¨´N¡C¹©¡B«á®c¡B¤p¦Ú¤]¥NªíºaµØ´I¶Q¡A¾Ö¦³¹©»P²³¦h«á®c¡B¤p¦Úªº¶À«Ò¼Àsª@¤Ñ¡A¤]¶H¼x±o´I¶Q¤§·¥¡C¹©¤]¬O·Ò¤¦¤u¨ã¡A¦p¦¹¶À«Ò¦bű¹©«áª@¤Ñ¡A¶H¼x³z¹L¹D³N¡BÂåÃĩұo¤§¶W²æ¥Í¦º¡C«á¨Ó¦b¤¤°ê¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¡A¯S§O¦b¹D±Ð¶Ç²Î¤¤¡A¶À«Ò¦¨¬°×½m¦¨¥Pªº²Å°O¡F¤@Ó¥¥Á¤]¥i¯àÂÇ×½m¡B§]¤¦¦Ó¦Ð¤Æ¦¨¥P¡A³o¥i¯àÅã¥Ü¥Á¶¡¤@ºØÃkªþ¬Ó«Òªº´Á±æ¡CµL½×¦p¦ó¡A¤p¦ÚÌÃkÀsŽ§Æ±æ»P¶À«Ò¤@¦Pª@¤Ñ¡A¬O³o¯«¸Ü¤¤³Ì«nªº¤@¶µ¶H¼x¥DÃD¡X¡XÃkªþ¡X¡XµL½×¬O°l¨DÅv¤O¡B´I¶Q©Î°·±d¥Ã¥Í¡A¶À«Ò³£¦¨¬°¤HÌÃkªþªº¹ï¶H¡C
Ãkªþ¡A²£¥Í©ó¤@ºØ¼Ò¥é±ý±æ¡A§Æ±æÂǥѼҥé¦ÓÀò±o¬YºØ¨¤À¡B§Q¯q»P«O»Ù¡C²³¤HÃkªþªº¹ï¶H¡A¦ÛµM³Q»{¬°¦b¬Fªv¡BªÀ·|»P¤å¤Æ¤W¦³¨ô¶Vªº¦a¦ì¡C³\¦h¤¤°ê¾ÇªÌ¦b°Q½×¡uº~¤Æ¡v¹Lµ{®É¡A«K¦]¦¹©ê«ùµÛ¤@ºØ±Ú¸s¤¤¤ß¥D¸q
(ethno-centralism) ·Q¹³¡X¡X¤¤°ê¤å¤Æ¬OÀu¶Vªº¡A¦]¦¹¨ü¨ìÃäæ²§±Úªº¾Ç²ß¡B¼Ò¥é¡CµM¦Ó³o¥u¯à»¡¬O³¡¤À¨Æ¹ê¡C¥t¤@³¡¤À¨Æ¹ê¬O¡A¤å¤Æ»P»{¦PªºÃkªþ±ý±æ¡A²£¥Í©óÃkªþªÌ»P³QÃkªþªÌ¶¡ªºªÀ·|»P¤å¤Æ®t¶Z¡CµØ®L»P¡uµØ®LÃä½t¡v¶¡¦¹ªÀ·|»P¤å¤Æ®t¶Z¡A¤£¤@©w¬O«ÈÆ[¨Æ¹ê¡F¦³®É©Î¥Ñ©ó¤¤°ê¦b¬Fªv¤W¹ï¡uÃä½t¡v¦a°Ïªº©ºªA¡B²Îªv¡A©Î¥Ñ©ó¡uº~¤H¡v¹ïÃä½t¡u¤gµÛ¡v»P¡u¤gµÛ¤å¤Æ¡vªºª[µø¡A¥H¤Î¬ÛÀHªº¡A¡uº~¤H¡v¥H¦Û¨¤å¤Æ¦V¡uÃä½t¤H¸s¡v©Ò§@ªº¸ØÄ£¡C¦b¦¹¡A§Ú©ÒºÙªº¡u¤gµÛ¤å¤Æ¡v»P¡uÃä½t¤H¸s¡v¡A¥]¬A¬Fªv¦a²zÃä½t©Î°ì¥~ªº¡u²§±Ú¡v¤H¸s¡A¤]¥]¬A¤¤°ê°ì¤ºªÀ·|Ãä½tªº¡u¶m³¥¡v¤H¸s¡C
¹ï¥LªÌ¤å¤Æ»P¾ú¥vªºª[µø¡A¤Î¥H¦Û¨¤å¤Æ»P¾ú¥v©Ò§@ªº¸ØÄ£¡A³y¦¨¤H¸s¶¡ªº¡u°Ï¤À¡v¡F¦¹²¤µ¥©ó
Pierre Bourdieu ©ÒºÙ¡A¥H«~¨ý°ª¤U¤§¿ë©Ò³y¦¨ªºªÀ·|°Ï¤À
(distinction)¡C[95][95]
¦b¥»¤åªº¨Ò¤l¤¤¡A¨ü«~µûªº¤£¬O¡u«~¨ý¡v¦Ó¬O¡u°_·½¾ú¥v¡v¡C³\¦hµØ®L®a±Ú¸ØÄ£¦Û¨ªºÀu¶V¯ª·½¡A¨Ã¼J§Ë©Î·Q¹³¥LªÌ¸û§C¦Hªº¯ª·½¡F¦p¦¹°Ï¤À±E¬°®Ö¤ß¡B±E¬°Ãä½t¡A±E¬°¥DÅé¡B±E¬°¤ÀªK¡A©Î±E¬°©ºªA²ÎªvªÌ«á¸Ç¡B±E¬°³Q©ºªAªÌ©Î¨ü²ÎªvªÌ¤§«á¸Ç¡C¦b¦¹±¡¹Ò¤U¡A±`³y¦¨Ãä½t¤§¬Fªv©Î¤å¤Æ®z¶ÕªÌªºÃkªþ°Ê¾÷¡C¦¹Ãkªþ°Ê¾÷¡A¬Û·í©ó¬ã¨s¤H¸s«H¥õ»P¼É¤O®Ú·½¤§
René
Girard ©ÒºÙªº¼Ò¥é±ý±æ
(mimetic desire)¡C[96][96]
¦b¥»¤åªº¨Ò¤l¤¤¡A¨ü¼Ò¥é¡BÃkªþªº¤]¬O¤@Ó¡u°_·½¾ú¥v¡v¡F¦Ó·í¼Ò¥é¡BÃkªþªÌ¦b«ÅºÙ¤@Ó¨¬¥HºaÄ£ªº¯ª·½®É¡A¤]¦P®É¦b¹ï¥L¤H§@¤@ºØ¸ØÄ£¡C¦p¡AÃQ®Ê«n¥_´Â¦Ü¿ñª÷®É´Á¡A¶i¤J¤¤°êªº¥_¤è¦U³¡±Ú»â³S®a±Ú¡A±`¥HÃkªþ¶À«Ò©Îª¢«Ò¨Ó¦X²z¤Æ¦Û¨ªº²ÎªvªÌ¨¤À¡A¨Ã¥H¦¹¸ØÄ£¨Ã¦Û§O©ó¨ä¥L¥_¤è³¡±Ú¡C¤S¦p𧺥H¨Ó³\¦h¤¤°ê°ì¤º¤§·s¿³¤h±Ú®a®x¡A¥Ñ«Øºc¤@Ó®a±Ú¾ú¥v¦Óª½±µ©Î¶¡±µÃkªþ¶À«Ò¡A¥H¦¹¸ØÄ£¨Ã¦Û§O©ó¨ä¥L®a±Ú¡C
Pierre Bourdieu ©ÒºÙ¥Hµû»ù«~¨ý©Ò³y¦¨ªºªÀ·|°Ï¤À¡A¥H¤Î
René
Girard ©ÒºÙªº¼Ò¥é±ý±æ¡A¬Òµo¥Í¦bªÀ·|¤¤©¼¦¹¿Ëªñ©Î±`¦³±µÄ²ªº¸sÅ餧¶¡¡Cªº½T¡A¤å¤Æ»P¾ú¥vªºª[µø¡B¸ØÄ£»PÃkªþ¡A¤]¨Ã«D¸g±`µo¥Í¦b¤å¤Æ¡B±Ú¸s¡B¦a²z»PªÀ·|¶ZÂ÷»»»·ªº¸sÅé¡]¦pµØ®L»P«DµØ®L¡B¤h±Ú»P¶m¥Á¡^¤§¶¡¡C¬Û¤Ïªº¡A¥¦Ì±`µo¥Í¦b¸û¿Ëªñªº¸sÅ餧¶¡¡A¦Ó§Î¦¨¤@³s¦ê¬Û¤¬ª[µø¡B¸ØÄ£»PÃkªþªºÁ媬¤ÏÀ³¡C¦¹ºØªÀ·|¤å¤Æ¹Lµ{µo¥Íªº¥»¦a±¡¹Ò
(local context)¡A¦b¦³ªº¤åÄm°O¸ü¤¤¤£©ö§e²{¡A©Î¸g±`³Q§á¦±¡C·§©À¤W¡u¼Ëª©¤Æ¡v¡]½d·Ç¤Æ¡^ªº°¾¨£¡A¨Ï§Ú̦b±´°Q¦UºØ»{¦PÅܾE©ÎªÀ·|¬y°Ê®É¡A±`ª`·N¥Ñ¡u«Dº~¤H¡v¨ì¡uº~¤H¡vªºÂàÅÜ¡A©Î¡u¥¥Á¡v¦p¦óÅE¨¡u¤h±Ú¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼Ò¥é»PÃkªþµo¥Íªº¥»¦a±¡¹Ò¸g±`¬O¤å¤Æ¡BªÀ·|¬É½u¬Û·í¼Ò½kªº¿Ëªñ¸sÅé¶¡¤§¤¬°Ê¡C¬É½u¼Ò½k¡A¨Ï±o¤@¤è¦³»{¦P¦M¾÷¡A¦]¦Ó¥H¸ØÄ£¨Ó³y¦¨©Î±j½Õ°Ï¤À¡C¥t¤@¤è«h¦]¤£³ô¨üª[µø¡A©Î¦b¤å¤Æ¸ØÄ£ªºÂȬV¤U¡A±µ¨ü¤@ºØ¤å¤Æ»P¾ú¥v»ùÈÆ[¡]¤°»ò¬O°ª©|ªº¤å¤Æ¡A¤°»ò¬O°ª¶Qªº¯ª¥ý·½¬y¡^¦Ó·R¼}¡BªY½à¸ØÄ£ªÌ¤§¤å¤Æ¡A¦]¦Ó¥H¼Ò¥é¡BÃkªþ¨Ó§ïÅܱڸs¬É½u¡C
§Ú´¿¥Hªñ¥N¤t¦è¥_´æ¦¿¤W´åªº¡u«C¤ù¡B¥Õ¯ó¤gµÛ¡v¬°¨Ò¡A»¡©ú¦p¦¹ªº¥»¦a±¡¹Ò¡C[97][97]
¥_¤t¤§¥Õ¯ó¡B«C¤ù¦í¥Á¡A¦b¤¤°ê¤åÄm¤¤±`³QºÙ¬°¡uªÊ¤H¡v©Î¡uªÊµf¡v¡C©ú¥N¨ü¤¤°ê©ºªA²Îªv«á¡Aº~¤H²¾¥Á¥H¤Î¥Ḻa¨Óªºº~¤å¤Æ¡B¾ú¥v°O¾Ð»P»{¦P³vº¥²`¤J¥Õ¯ó¡B«C¤ùªe¤W´å§ø¹ë¶¡¡C¦b²M¥½»P¥Á°ê®É´Á¡A¦b¦¹§Î¦¨¤@Ó¼Ò½kªºº~»P«Dº~Ãä½t¡F¤j®a³£»{¬°¦Û¤v¬Oº~¤H¡A«o»{¬°¤W´å§ø¹ë¤H¸s³£¬OÆZ¤l¡C³z¹L¤@ºÝ¡]¦ÛºÙº~¤HªÌ¡^¤å¤Æ²Å¸¹»P¾ú¥v°O¾Ðªº®i¥Ü»P¸ØÄ£¡A¥H¤Î¥t¤@ºÝ¡]³Qµø¬°ÆZ¤lªÌ¡^ªº¼Ò¥é»PÃkªþ¡A©ú²M¥H¨Ó·U¨Ó·U¦hªº¥_¤t¤H¦ÛºÙ¬°¡uº~¤H¡v¡C¥L̰£¤F±j½Õ¥»®a±Ú¬°¨Ó¦Û¡u´ò¼s¡v¤§¬Y©m®a±Ú¥~¡A³£¥H²½«ô¤j¬ê¨ÓÃkªþº~¤H»{¦P¡CµM¦Ó¡A¦ÛºÙ¡uº~¤H¡v¨Ã°d½|»P¼J§Ë¤W´å¡uÆZ¤l¡vªº¤H¸s¡A¤´³Q¤U´åªº©Î«°Âíªº¤Hµø¬°¡uÆZ¤l¡v¡C·í¦a¦Ñ¦~¤H»¡¡A¹L¥h½|¡uÆZ¤l¡v¡A¨Æ¹ê¤W¬O¡u¤@ºI½|¤@ºI¡v¡C¬Û¤Ïªº¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¦ÛºÙº~¤Hªº«h¬O¡u¤@ºIÃk¤@ºI¡v¡X¡X³o«K¬O§Ú©ÒºÙ¡AÁ媬ªºª[µø»PÃkªþ³s±a¤ÏÀ³¡C³o¼Ëªº±Ú¸s»{¦P¥»¦a±¡¹Ò¡A¥H¤Î¬ÛÃö¾ú¥v°O¾Ð»P¤å¤Æ²Å¸¹ªº®iºt»P¾Þ§Ë¡A«K¬O¤@ºØ¡uº~¤Æ¡v©Î±Ú¸sÃä¬ÉÅܾEªº¶i¦æ¾÷¨î»P¹Lµ{¡C
²M¥½¥Á°ê®É´Á¥_¤t«C¤ùªe¡B¥Õ¯óªe¬y°ì¤§±Ú¸sÅé¨t¡A¥i¥Nªíº~¤H¡X¡X©Î§ó¤j½d³òªº¤¤°ê¥Á±Ú¡X¡X°_·½»P§Î¦¨¹Lµ{¤¤¬Y¤@Ó¶¥¬q²{¶H¡C»P¦¹¦P®É¡A©Î¦Ü¤Ö±q²M¥N¤¤¸¥H¨Ó¡A¨ä¦è¾F©¢¦¿¤W´å§ø¹ë¤H¸s¶¡ªº¤@¨Ç±Ú¸s²{¶H«h¥i¥Nªí¦¹¹Lµ{¤¤¤@Ó¸û¦¶¥¬q¡C¦b¦¹¡]Z¿¤¡^¡A¤@¯ë§ø¹ë¥Á²³¨Ã¤£¦ÛºÙº~¤H¡F¥L̦ۺ١uº¸º¿¡v¡A¦ý³Q¤W´å§ø¹ë¤H¸sµø¬°¡uº~¤H¡v¡A³Q¤U´å§ø¹ë¤H¸sµø¬°¡uÆZ¤l¡v¡CµM¦Ó¥L̪º¤g¥q»PÀY¤H®a±Ú¡A«o±`¦ÛºÙ¨ä¯ª¥ý¨Ó¦Ûº~¦a¡C¦p¹D¥ú¡mZ¦{§Ó¡nºÙ·í¦a¤Ó¤g¦Ê¤á¡]¤gµÛº»â¡^ªº¯ª¥ý³£¨Ó¦Ûº~°Ï¡F¤j©m¡B¤p©m¡B¤j©m¶Â¤ô¡B¤p©m¶Â¤ô¥|¤g©x®a±Úªº¯ªÄy³£¬O¡u´ò¼s¡v¡AªQ©W¤g©xªº¯ªÄy«h¬OÔE¦è¡C[98][98]
¤S¦p¨Z¤tªº¥Ë¦x¤g¥q¯Á©m¡]©Î©m®á®Ô¡^®a±Ú¡A¨ä¯ª¥ý¬°¹Åµ³ÀY¤H¡A¦b©ú¥N¨ü¤¤°ê¤§ÁܨӦ¹¥¶Ã¦Ó¯d©~¡A¥@¥N·½¬y¦³±ÚÃÐ¥i½]¡C[99][99]
§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦b¤@¤E¤G¡³¦~¥N¡A¤g¥q¦Û®a¤H´¿§i¶D¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Òªº½Õ¬dªÌ¾¤¥ú©úµ¥¤H¡A¿×¥»®a±Ú¬°º~¤H²¾¥Á«á¸Ç¡AºÙ¡uªe«n¤H¦³®á°ê®õªÌ¡A¦b±iÄm©¾¶Ï¥|¤t¥H«á±a¤F¥|Ó¨à¤l¨ì¥|¤t°µ²¾¥Á¡K¡K¡C¥|¤l®áÄP¡A«K¨Ó¦¹¨èªº¨Z¤t¡A¨ì¤g¥q®a¸Ì©Óŧ¤F¤g¥q¾¡v¤ª¤ª¡C¾¤¥ú©ú¦b»P¤@ӥ˦x®a¤g©xªº½Í¸Ü¸Ì¡A¤]´¿ª`·N¤@Ó¦³½ìªº²{¶H¡G
¥Lªº½Í¸Ü¤¤¨C¨C¦³¡u¥L̤g¥Á¡v¡B¡u§Ú̯Á®a¡vªº¸ÜÀY¡A¨ä·N«ä¬O¤£©Ó»{¯Á®a¬O¤g¥Áªº¦PºØ¡C¥LºÎ¦b¾~¤ù·Ï¿Oªº®ÇÃä¡A´À§Ú̽͡u¥L̤g¥Áªº¦Ñ³W¯x¡v¡C[100][100]
¦b¦¹¡AÀY¤HÌÃkªþº~¤H¯ª·½¡A¼Ò¥éº~¤H¶m²Ô²ß«U¡A¨Ã¥H¦¹¦V¾F¤H¡]¥»¹ë¤l¥Á©Î¤W´å§ø¹ë¤H¸s¡^¸ØÄ£¡C¥L̼J§Ë¡Bª[µø³o¨Ç¾Fªñ¤H¸s¡A¦ý¦P®É¥L̤]³Q¾Fªñ¤§¤U´å¤H¸s¤Î¥~¨Óº~¤Hª[µø¡C§ø¹ë¦Ê©m¼Ò¥é¡BÃkªþ¤U´å¡uº~¤H¡v©Î¥»¦aÀY¤H®a±Úªº¤å¤Æ²ß«U¡]¥]¬Aº~©m»P·¹¤Îº~¤H¯ª¥ýªº®a±Ú¾ú¥v¡^¡A¨Ã¥H¦¹¸ØÄ£¥H¦Û§O©ó¤W´åªº¡uÆZ¤l¡v©Î¥»¹ë¨ä¥¦®a±Ú¡C
¥H¤W©Òz²M¥N¥H¨Ó¥_¤t»PZ¿¤ªº±Ú¸sÅé¨t»P¬ÛÃö±Ú¸s²{¶H¡A¨ãÅé¦Ó·Lªº¤Ï¬M¤F¼Æ¤d¦~¨Ó´¿µo¥Í¦b³\¦hµØ®LÃä½t¦a°Ïªº±Ú¸s»{¦PÅܾE¹Lµ{¡X¡X©~©óµØ®LÃä½tªº¤gµÛÀY¤H®a±Ú¡A¼Ò¥é¡BÃkªþªñ©óº~¤å¤Æ¤§¾Fªñ¤H¸s©Ò¸ØÄ£ªºº~¤å¤Æ»Pº~¤H¯ª·½¡A¨Ã¥H¦¹¦V¸û»·Â÷º~¤å¤Æªº¨ä¤l¥Á»P¾Fªñ±Ú¸s®i¥Ü¡B¸ØÄ£¡C©~©óµØ®LÃä½tªº¤@¯ë¥Á²³¡A«h¼Ò¥é¡BÃkªþ¾Fªñº~¤H©Î¥»¦a¶Q«`ªºº~¤å¤Æ²ß«U»Pº~¤H¯ª·½¡C¦p¦¹¤@ºI¤@ºI¾Fªñ¸sÅé¶¡¬Û¤¬ªº¸ØÄ£¡Bª[µø»P¼Ò¥é¡BÃkªþ¡A±À°ÊµØ®LÃä½tªºÂX±i¡C
³Ì«á¡Aȱoª`·Nªº¬O¡AÃkªþ¤£¥u¬O³æ¦Vªº¡uÃä½t¡v¦V¡u®Ö¤ß¡vµØ®Lªº¼Ò¥é¡F¦³®É¥ç¦³µØ®L©Îº~¤HÃkªþ¡B°²É¥~¨Ó±Ú¸sªº¤å¤Æ»P¾ú¥v¡C¦b¥_´Â®É¡A¦p¡mÃC¤ó®a°V¡n©Ò¸ü¡A¦³¥_»ô¤h¤j¤Ò¥H±Ð¤l²ßÂA¨õ»y»P¼uµ\µ]¬°ºa¡A³o«K¬O¤@ºØµØ®L¤h±Ú¹ï¥~¨Ó²ÎªvªÌªº¤å¤ÆÃkªþ¡C[101][101]
¦p¡A¦b²M¥½¦Ü¥Á°êªì´Á¡A±µ¨ü¡u¶À«Ò¬°¦è¨Ó¤Ú¤ñÛ©ªø¡v¤§»¡ªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡A[102][102]
¤]¬O¦b¨ü¦è¤è¤å©ú¡]§t¾ú¥v¡^¸ØÄ£¤§¼vÅT¤U¡A©Ò§@ªº¯ª·½¾ú¥vÃkªþ¡C¤S¦p¡Aè¤~´£¤Îªº¥_¤t«C¤ù¡B¥Õ¯ó¦a°Ïªº¡uº~¤H¡v¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A³z¹L¤å¤Æ²Å¸¹»P¾ú¥v°O¾Ðªº®i¥Ü¸ØÄ£»P¬Û¹ïªº¼Ò¥éÃkªþ¡A·U¨Ó·U¦hªº¤H¦¨¬°ªÊ±Ú¡C¦b¥LÌ·sªº¯ª·½«Øºc¤¤¡Aª¢«Ò¬°©Ò¦³ªÊ±Úªº¯ª¥ý¡F¥LÌ»{¬°¡Aª¢«Ò»P¶À«Òªº§Ì¥S¡A¦]¦¹ªÊ±Ú¤]¬O¥j¦ÑªºµØ®L¡A¤]¬O¥j¦ÑªÊ±Ú¡u¤j¬ê¡vªº«á¸Ç¡C[103][103]
µ²½×
¦b¥»¤å¤¤¡A§Ú»¡©úªñ¥N¥H¡u¶À«Ò¡v©Î¡uª¢¶À¡v¬°¦@¦P°_·½·Q¹³ªº¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¡A¤D©Ó¦Û©ó¤@¥j¥N¾ú¥v»P¾ú¥v°O¾Ð°ò¦¡C¤]´N¬O»¡¡Aªñ¥N¡u¤¤°ê°ê±Ú¡v«Øºc¡A¬O¤@ªuÄò©Ê¾ú¥v¹Lµ{ªº³Ì·s¶¥¬q¡C¦b³o¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡AµØ®L©Î¤¤°ê¤§¤H³o¼Ëªº¡u§Ú±Ú¡v»{¦P¡A¦b¯ª·½¡u¶À«Ò¡v¤¤¤wħt»â°ì¡B¬FªvÅv¤O»P¦å½t¤§¦h«Áô³ë¡C³o¼Ë¤@Ó´ý¨Pªì¦¨ªº±ÚÅé¡A¦b¾Ô°ê®É¥N¥H¨Ó¡A³z¹LÃkªþ¡u¶À«Ò¡v©Îª¢«Ò»Pª¢¡B¶À«á¸Ç¡A³vº¥¦b¨âºØ¡uµØ®LÃä½t¡vÂX±i¡X¡X¬Fªv¦a²zªºµØ®LÃä½t¡A¥H¤ÎªÀ·|©ÊªºµØ®LÃä½t¡C¤]´N¬O»¡¡A³z¹L¡u©m¡v¥H¤Î»P©m¬Û³sµ²ªº¯ª·½¾ú¥v°O¾Ð¡A¥i¥H»P¡u¶À«Ò¡v¡]©Îª¢¶À¡^ª½±µ©Î¶¡±µµo¥Í¦å½tÁpôªº¡u±Ú¸s¡v³vº¥©¹¤¤°ê©PÃä¡A¥H¤Î¤¤°ê°ì¤º¤§ªÀ·|¤U¼h±À²¾¡C
¦b¡uµØ®L¡vªº¬Fªv¦a²zÃä½t¤è±¡A³\¦h¥»¤gªÀ·|ªº»â³S®a±Ú©Îª¾Ãѵ×^¡A¥ÑÃkªþ¶À«Ò¦ÓÅE¨µØ®L¤§¤º¡A¦P®É¤]±N¥»¦a¯Ç¤JµØ®L¤§°ì¡C¥Ñ¾Ô°ê¦Üº~®Ê®É´Á¡A³o¼Ëªº¹Lµ{µo¥Í¦b§d¡B¶V¡B·¡¡B»¯¡BÃQ¡B¯³¡B·¿»P¤Ú¸¾µ¥¦a¡CµØ®L¤§¡u°ì¡vªºÃä½t¦Ü¦¹¤w¤jP©³©w¡A¦¹«á¥u¦³§½³¡ªºÅܤơCÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Áªº¡u¤J¡v¡A¨Æ¹ê¤W¬Oì©~¦¹°ì¤º©Î¥Ñ¥~¶i¤J¦¹°ì¤º¡A¦Ó¦ÛºÙ¶À«Ò©Îª¢«Ò¤§¸Çªº±Ú¸s¡Cð¡B§º®É´Áªº¥_¤è¤h±Ú¤¤¤@¨Çì¥X©ó¦è°ì©Î¯ó쪺®a±Ú¡A¤]¦bªø´Á©w©~¤¤°ê«á¤~Ãkªþª¢¶À¬°¯ª·½¡C§óȱoª`·Nªº¬O¡A¥Ñ¤¤¥j®É´Á¶}©l¡A¤@¨Ç¶i¤J¤¤°êªº¥_¤è³¡±Ú¦p¤k¯u¡B»X¥jµ¥¥H¤Î¦è¤èªº¦R¿»¡A¸û¤ÖÃkªþª¢¡B¶À¬°¨ä¯ª·½¡C¦]¦¹ª½¦Ü¤µ¤é¡A¥H¡u¶À«Ò¤§¸Ç¡v©Î¡uª¢¶À¤l®]¡v¬°Áô³ë«Øºc¤§¡u¤¤µØ¥Á±Ú¡v©Î¡u¤¤°ê¥Á±Ú¡v¡AÃø¥H²[¬Aº~±Ú¤§¥~¡]©Î¶Ç²ÎµØ®L¤§°ì¥H¥~¡^ªº¦U¥_¤è¡B¦è¤è¡u¤¤°ê¹Ò¤º¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v¡C¤]¦]¦¹¡M±j½Õ¡uª¢¶À¤l®]¡vªº¤¤°ê°ê±Ú·§©ÀÃø¥H±o¨ìº¡¡N»X¡NÂõ¥¥Á±Úªº´¶¹M»{¦P¡C¦b¶Ç²ÎµØ®L¤§°ìªº«n¤è©Î¦è«n³¡¤À¦a°Ï¡A«h±¡ªp¦³¨Ç¤£¦P¡C
¦b¥»¤å¤¤¡A§Ú¨Ã¥¼½×¤ÎµØ®L«n¤è»P¦è«nÃä½tªº±¡ªp¡C¥Ñ³\¦h¤åÄm¤¤§Ú̪¾¹D¡A¾ú¥v¤W¥Ñ±o©m»P±o¨ì¤@®a±Ú¾ú¥v¦ÓÃkªþª¢¡B¶Àªº¸sÅé¡A¤@ª½¦b¤¤°ê«n¤è»P¦è«nÃä½t³¡¤À«Dº~±Ú¸s¤¤ÂX¤j½¯©µ¡C¦b¦¹¡A¸g±`¤W¼h»â¾É®a±Ú¦³¡u©m¡v¨Ã¦ÛºÙ¬Oº~¤H¡A¦Ó¤@¯ë¦Ê©m«hµLº~©m¡A©Î¦³º~©m¦ý¯Ê¥F¥i»P¤¤°ê¥D¬y¾ú¥v¬ÛÁpôªº®a±Ú¾ú¥v°O¾Ð¡C¦]¦¹¥»¤å©Ò´£¤Îªº¨âӵخLÃä½t¡X¡X¬Fªv¦a²zªº»PªÀ·|©Êªº¡X¡X¦b¦¹¥æÅ|¡A¨Ã§Î¦¨¤@Ó¼Ò½kªºµØ®LÃä½t¡Cð¥N¡m³q¨å¡n¤¤°O¸ü¡G¡uªQ¥~½ÑÆZ¡K¡K¦³¼Æ¤Q©m¡A¥H·¨¡B§õ¡B»¯¡B¸³¬°¦W®a¡A¦U¾Ú¤s¤t¤£¬ÛÄݧСA¦Û¤ª¨ä¥ý¥»º~¤H¡C¡v[104][104]
§º¥N¡m³q§Ó¡n¤¤ºÙ¥j®É¤¤°ê¶QªÌ¦³©m¤ó¡A½âªÌµL©m¤ó¡A¡u¤µ«n¤è½ÑÆZ¦¹¹DµS¦s¡v[105][105]
¡X¡X©Î¤]¤Ï¬M§@ªÌª¾¹D¦b¡u«n¤è½ÑÆZ¡v¤¤¡A³\¦h¶Q«`®a±Ú¬O¦³º~¦¡¤§©mªº¡C¨ì¤F©ú²M®É´Á¡A¦b¤µ¤é³\¦h¦è«n¥Á±Ú¦pªÊ±Ú¡B]±Ú¡Bº½±Ú¡B¤g®a¡BÚ®±Ú¡B¥Õ±Ú¡B§§±Úµ¥¤§¦a°Ï¡A³£¦³¨Ç¤g¥q©Î¤j©m®a±Ú«ÅºÙ¨ä¯ª·½¬°º~¤H¡C¦b²M¥N¤åÄm¸ê®Æ¤¤¡A¶³¶Q¦a°Ïªº¤g¥q¦h¡u«n¨ÊÄy¡v¡A¥|¤t¤g¥q¦h¡u´ò¼sÄy¡v¡A¬Ò¤Ï¬M¦¹²{¶H¡C¥L̬Ʀܥi¥HÂǵۮaÃФ¤¤§¡u©m¤ó·½¬y¡v¡Aª½±µ©Î¶¡±µ»Pª¢¡B¶À¤§¦å¯ß¬Û³q¡C¦p·Hªù¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç³Õª«À]¤¤¦³¤@´T²M¥NÚ®¤H®a±Ú¯ª¹Ï¡A¦¹¹Ïº¶¤§¹Ï¶H»P¤å¦r«K±N¦¹®a±Ú°_·½·¹¦Û¡u¶À«Ò¡v¡C¤S¦p¡Aשó¤@¤E¥|¤¦~ªº´ò¥_¶k¦è¤g®a±Ú¡m¦V¤ó±ÚÃСn¤¤¦³¡u¸f§Ú¦V¤ó¡A¨t¥X´ö¤ý¡v¤§»y¡A[106][106]
¤]¥i»¡¬O¦Û§Ú«ÅºÙ¬°¶À«Ò¤§«á¡C¦P¦a¤§¤g®a¥Ð©m®a±Ú¡A¦ÛºÙ¡u¥Ð¥@¶ªù¡A¨t¥X¦³ºµ¡A¶À«Ò¤§]¸Ç¤]¡v¡C[107][107]
¤l®]¼s§G©ó´ò«n¡B´ò¥_¡B¥|¤t¡B¶Q¦{½Ñ¬Ù¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº«n¤èº¡©m®a±Ú¡A¨äשó©ú¥½¤§±ÚÃФ]ºÙ¡u¸f½]§Ú±Úµo·½©ó¸·µÏ¡v¡C[108][108]
¦bªÀ·|©ÊªºµØ®LÃä½t¤W¡A§ó¬¡ÅDªº¯ª·½Ãkªþ¦b¡uµØ®L¤§°ì¡v¤º¶i¦æ¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¡u¾ú¥v¡v¥uª`·N¤W¼h²ÎªvªÌ»P¶Q«`®a±Úªº¡u°_·½¡v¡A©Ò¥H¦bªÀ·|¤¤¤U¼h©Ò¶i¦æªº¡uª¢¶À¤l®]¡vÃkªþ¹Lµ{±`³Q©¿²¤¡CµL½×¦p¦ó¡A±ÚÃФ¤ªº¡u©m¤ó·½¬y¡v©Î¡u¥ý¥@¦Ò¡v¬O¤@¸sÅé¦Û§Ú«ÅºÙªº¯ª·½¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡A¤¤°ê®a±Ú»P±ÚÃЮѼgªºµo®i¾ú¥v¥i¸ÑŪ¬°¡GÂǦ¹°O¾Ð«Øºc»P®Ñ¼g¡A¥i»P¡u¶À«Ò¡v©Î¡uª¢¶À¡v¦å¯ß¬Û³qªº¡u±Ú¸s¡v³æ¦ì¡X¡X¦³¤å¦r±ÚÃаO¾Ðªº®a±Ú¡X¡X·U¨Ó·U¦h¡B·U¨Ó·U¤p¡A¤]·U¨Ó·U´¶¤Î©ó¤¤°êªÀ·|ªº¤¤¤U¼h¡C³Ì«á¦b¦¹¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¨Æ¹ê°ò¦¤W¡A¦b°ê±Ú¥D¸qħtªºÓ¤H¥D¸q
(individualism) ºë¯«¤W¡A±ß²M¥Áªì¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l²×©ó±N¶À«Ò»P¡u¨C¤@Ó¡v¤¤°ê¤Hô¤W·Q¹³ªº¦å½tÃö«Y¡C
¤@¤E¤E¤¦~¥H¨Ó¡A§Ú´¿§Q¥Î¦hÓ´H´»´Á¡A¦b¤t¦èªüÅòÂñڪʱڦ۪v¦{§@¥Ð³¥¦Ò¹î¡C¦b²z¿¤»Z·Ë·¾ªº¤@Ó¤ý©mªÊ±Ú®a¤¤¡A§Ú´¿§Û¿ý¤@¥»¸Ó®a±Úªº®aÃСC¦¹®aÃÐצ¨©ó²M¥N¤¤¸¡CÃФ¤°O¸ü¡G¡u§Ú¤ý¤ó¤§¨ü©m¤]¡A©l©ó©PÆF¤ý¤Ó¤l®Ê¡C¼o©~¤s¦è¥¶§¡A¤l®]¥@¸¹¤ý®a¡A¦]¥H¬°¤ó²j¡C¡v¥Ñð¥N¤§¡m¤¸©M©mÄ¡¡n¨ì©ú¥N¤§¡m¸U©m²ÎÃСn¤¤¡A¬Ò¦³°O¸ü¤ý©m¬°©PÆF¤ý¤Ó¤l®Ê¤§«á¡F¥i¨£³oÓ±Ú·½°O¾Ðªº¶Ç©Ó¡M¤]Åã¥Ü¡u©m¤ó®Ñ¡v¤§ÃþªºµÛ§@¦b²Î¦X±Ú·½°O¾Ð¤Wªº¤O¶q¡CµM¦Ó¦b¤fz¾ú¥v°O¾Ð¤¤¡A¥»¦a¤ý©m¤À¬°¤¤j©Ð¡A¾ÚºÙ¬O¥Ñ´ò¼s¨Óªº¤Ó¥S§Ì¤À®a©Ò³y¦¨ªº¡C¤S¦³¤@ºØ»¡ªk¬O¡A¥»¦a³Ì¤jªº¤TÓ¹ë¤l¨ä¦í¥Á¨Ó·½¬°¡G±q«e¦³¤TÓ§Ì¥S¤À®a¡A¥H®g½b¨Ó¤À¦a½L¡A½b®g¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¡A©ó¬O³o¤TÓ§Ì¥S´N¤À§O¦b¤TÓ¦a¤è¥ß¹ë¡C³oÓ»Z·Ë·¾¤¤ªº¤ý©m®a±Ú¡A©~©ó¥»¤å©ÒºÙµØ®L¬Fªv¦a²zÃä½t¡A¤]©~©óµØ®LªÀ·|Ãä½t¡C¥Ñ©óº~»P«Dº~¶¡¤§¬É½u¦b¦¹¬O¼Ò½k»PÅܰʪº¡A¦¹¨âºØÃä½t¨Ã¨S¦³ÄY®æªº¹º¤À¡C³oÓ¨Ò¤l©Î³\¤]ªí²{º~¤H©Î¤¤°ê¤H§Î¦¨¤§´¶¹M±Ú¸s¹Lµ{ªº¤@ÓÁY¼v¡C¦b¥H¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¬°¥D¶bªº®a±Ú¤fz¾ú¥v¤¤¡A¡u¹L¥h¡v¥u¸àÄÀ·í«e¥»¦aªº±Ú¸sÃö«Y¡F¥H¡u©m¡v¬°¥»ªº¤å¦r±ÚÃаO¾Ð¡A«h±N¥»®a±Ú¤§¾ú¥v»P¤¤°ê¤j¾ú¥vz¨Æ±µy¡A¤]¦]¦¹±N¤@Ó®a±Ú»P¾ãÓ¤¤µØ¥Á±Úô¦b¤@°_¡C©ó¬O¦b°ê±Ú¤Æ©Î¤¤°ê¥Á±Ú§Î¦¨¤§¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A¤fz¶Ç²Î¤¤ªº¥»¦a¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v±Ú·½¾ú¥v¡A¦p¬y¶Ç¥jµØ®L¶¡ªº¡uª¢¶À¬°§Ì¥S¡v¬G¨Æ¡B¥j¸¾¤H´¿¬Û«Hªº¡u¤H¬Ó¥S§Ì¤E¤H¡v¬G¨Æ¡A¥H¤Î¥»¤å©Ò´£¤Îªº¥_¤t¥Õ¯óªe»P²z¿¤»Z·Ë·¾µ¥¦aªº¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¤@¼Ë¡A³£³vº¥¦bªÀ·|°O¾Ð¤¤®ø¥¢©Î³Q»{¬°¬O¯«¸Ü¶Ç»¡¤F¡C
µL½×¦p¦ó¡A¦b¦¹¡u¶À«ÒÃkªþ¡vªºªøµ{¾ú¥v¤¤¡A¡uªñ¥N¡vªº½T¬O¤@Ó¦³«¤jÅܾEªº®É¥N¡CÃkªþ¶À«Òªº³æ¦ì«D¡u¤H¸s¡v¦Ó¬O¡uÓ¤H¡v¡FÃkªþ¤£¦A¬O¶¡±µ¡A¦Ó¬Oª½±µ¡]¨Ï¨C¤@Ó¤H¦¨¬°¶À«Ò¤l®]¡^¡Fª¾ÃѤÀ¤l¡B°ê®a»P´CÅé¡A¤]¦b·sÅܧ½¤¤±o¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºª¾ÃÑ´x±±»PÂX®i¯à¤O¡A¥H±À°Ê¶À«ÒÃkªþ¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡A°ê±Úªñ¥N«Øºc½×ªÌ©Ò¨¥¤£µê¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡AµL½×¬O¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v©Î¡uª¢¶À¤l®]¡v¤§°ê±Ú«Øºc·§©À¡A³£Ãø¥H¦X²zªº±N¥Ø«e¤¤µØ¥Á±Ú¤¤¥_¤è¡B¦è¤è¤§º¡¡B»X¡BÂáA¥H¤Î³¡¤À¦è«n¦a°Ï¤§¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥]¬A¦b¦¹¤@¦å½t·Q¹³¸sÅ餧¤¤¡C¦]¦¹¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¡u¶À«ÒÃkªþ¡v¥Nªí¥ÑµØ®L¸ÀÅܬ°¤¤µØ¥Á±Ú¹Lµ{¤¤ªuÄòªº¤@±¡F¡uªñ¥N¤¤°ê°ê±Ú«Øºc¡v¤¤³Ì«nªº·Q¹³¡B³Ð·s¡A»P¦]¦¹³y¦¨ªº¡uªñ²{¥N¡v»P¡u¹L¥h¡v¤§¶¡ªºÂ_µõ¡AÀ³¬O¥Ñ©ó·sªº»y¨¥¾Ç¡BÅé½è¾Ç¡B¥Á±Ú¾Ç»P¦Ò¥j¾Ç¹ï°ê±Ú«Øºc¤§¼vÅT¡C¥¦Ì¤£¤@©w¨Ï±o¡u¥Á±Ú¡v¤ÀÃþ»P¡u°ê±Ú¡v·¹·½§ó¥¿½T¡A¦ýªº½T¡A¥¦Ì¨Ï±o°ê®a©Î°ê±Ú«Øºc¡]¥]§t¶À«ÒÃkªþ¡^¦³¤F§ó¦h¥i¿ï¾Üªº¸àÄÀ¤u¨ã¡A¦]¦Ó³y¦¨¤¤°ê¡]©ÎµØ®L¡^¤§°ê±ÚÃä½tÅܤơC¶Ç²Î¤W¤ý¤Æ¤§¥~ªº¡A©Îº~»P«Dº~°Ï¤À¼Ò½kªºÃäæ
(frontiers)¡AÅܬ°°ê®aÃä¬É¤ºªºÃä½t
(peripheries)¡C¦]¦¹¡AÁöµM¹ïµ´¤j¦h¼Æªºº¡¡B»X¡BÂõ¥Ãä¸Ç±Ú¸s¦Ó¨¥¡A¶À«Ò©Îª¢¶À¤l®]¾ú¥v°O¾Ð¤§·N¸q¤£¤j¡CµM¦Ó¡u»X¥j¤HºØ¡v¡B¡uº~Âûy¨t¡v»P¡u¥õ»à¤å¤Æ¡v¡B¡u¬õ¤s¤å¤Æ¡v¡B¡u¥_¤è«C»É¾¹¤å¤Æ¡vµ¥µ¥Åé½è¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¦Ò¥j¾Ç½dÃ¥¤§«Øºc¡B·Q¹³¡A»P¥¦Ì©¼¦¹¶¡ªº³sô¡A¼sªx³Q¥Î¥H«Ø¥ß°ê±ÚÃä½t»P±j¤Æ°ê±Ú¤º³¡¾®»E¡C
§Ṳ́£¯à©¿²¤¡A¡u¶À«Ò¡v¦¨¬°±Ú·½½×zªºµJÂI¡A°£¤F¦b¡uªñ¥N¡v¤§¥~¡AÁÙ¥X²{¦b¾Ô°ê¥½¦Üº~ªì¡C¦]¦¹¦b±´°Q¡u¤¤°ê¤H¡vªº§Î¦¨»PÅܾE®É¡A¡u¾Ô°ê¥½¦Üº~ªì¡v»P¡uªñ¥N¡v¦ü¥G¬O¨âÓ«nªºÃöÁä®É¥N¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A³o¨âÓ«nÃöÁä®É¥N¡A¤]´N¬O¡m¥v°O¡nªº¥X²{¡A»P¡m¥v°O¡nº¨äºÝ¤§¡u¥¿¥v¡v®Ñ¼g¶Ç²Îµ²§ô¡]©Î¾ú¥v¬ã¨s»P®Ñ¼gµo¥Í«¤jÂàÅÜ¡^ªº®É¥N¡C¡m¥v°O¡n¤£¶ÈÁ`µ²¾Ô°ê¥½¦Üº~ªì¥H¨Óªº¶À«Ò½×z¡A¥¦¤]³Ð³y¤F¤@Ó¥H¡u^¶¯¯ª¥ý¡v¬°°©·F¡]^¶¯¶Ç°O»P«Ò¤ý¥@¨t¡^ªº¡u¤åÃþ¡v(genre)¡A©Ò¿×¡u¥¿¥v¡v¡A¨Ã±N¡u¾ú¥v¡v»P¥q°¨¾E©ÒºÙ¡u¨ä¨¥¤£¶®¹¥¡v¤§¯«¸Ü¶Ç»¡¤ÀÂ÷¡C¦¹ºØ¬ö¶ÇÅ餧¥¿¥v®Ñ¼g¤åÃþ¡A¦Ü²M¥½¦Ó®ø¸Ñ¡F¤¤°ê¾ú¥v®Ñ¼g±q¦¹¦³¤F·sªº¡u²z©Ê¡v»P·sªºµ²ºc¡C¦]¦¹¡A¬ã¨s¡u¤¤°ê¤H¡vªº¥»½è¤Î¨äÅܾE®É¡A§Ṳ́£¶È¥i±q¡u¤å¥»¡v¤ÀªR¬ÛÃö±¡¹Ò¡A¦UºØ¡u¤åÃþ¡v¦p¥¿¥v¡B¤è§Ó¡B±ÚÃСN²§°ì¹C°O¤Îªñ¥N¡u¥Á±Ú¥v¡vªº¥X²{¤Î¨ä§Î¦¡¤§§ïÅÜ¡A¥H¤Î¡u¾ú¥v¡v»P¡u¯«¸Ü¶Ç»¡¡v¤À³¥¤§©l»P¨ä¶¡¤§¬É½uÅܾE¡A³£¤Ï¬M¡u¤¤°ê¤H¡v¤§§Î¦¨»PÂàÅܹLµ{¤¤ªº¤@¨Ç¥»½èÅܤơF³o¨Ç¤è±¡Aȱo¦A²`¤J±´¯Á¡C
³Ì«á¡A¦b¤ÀªR¡u¶À«Ò«á¸Ç¡v©Î¡uª¢¶À¤l®]¡v®É¡A§Ú̪ºµJÂI±`¥u¦b©ó¡u°ê±Ú¡v¡B¡u¥Á±Ú¡v»{¦P¡A»P¬ÛÃöªºµØ¦i©Î¤¤°ê¥Á±Ú»P¥~±Ú¤§¤À¡F³Q©¿²¤ªº¬O¡AÁôÂéó³o¨Ç¡u¦å½t½×z¡v¤§«áªº¤HÃþ©Ê§O¡B¶¥¯Å¶¡ªº®Ö¤ß»PÃä½t°Ï¤À¡CµL½×¬O¥Ñ¡u^¶¯¯ª¥ý¾ú¥v¡v©Î¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¨Ó«Øºc¤@¸s¤Hªº¦å½tÁpô¡A¸g±`³£¬O³¡¤À¤Hªº¡u°_·½¡v¡X¡X²ÎªvªÌªº¦åN©Î¨k¤Hªº¦åN¡X¡X¸àÄÀ¤F¾ãÓ±Ú¸sªº¡u°_·½¡v¡C¦]¦¹¤H̱`³z¹L·sªº¡u^¶¯¯ª¥ý¾ú¥v¡v©Î¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v«Øºc¡]¤k©Ê»PªÀ·|®z¶ÕªÌ¤]±`°Ñ»P¦¹«Øºc¡^¡A¨Ó§ïÅÜ¥i¤À¨É¦@¦P¸ê·½ªº¡u±Ú¸s¡v¤§Ãä¬É¡CµM¦Ó¦b·sªº»{¦PÅé¨t¤¤¡A¤k©Ê»PªÀ·|®z¶ÕªÌªºÃä½t¦a¦ì¸g±`¨S¦³¦h¤Ö§ïÅÜ¡C³o¤]¬Oȱo§Ú̲`«äªº¡C
¡]¥»¤å©ó¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é³q¹L¥Zµn¡^
¤Þ¥Î®Ñ¥Ø
¤@¡B¶Ç²Î¤åÄm
¡m¥ª¶Ç¡n¡A¤Q¤T¸gª`²¨¡A¥x¥_¡GÃÀ¤å¦L®ÑÀ]¡A1970¡C
¡m°ê»y¡n¡M¥|³¡³Æn¡M¥x¥_¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1981¡C
¡mºÞ¤l¡n¡M¥|³¡ÂO¥Z¡M¤W®ü¡R¤W®ü®Ñ©±¡M1989¡C
¡m°Ó§g®Ñ¡n¡M¥x¥_¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1965¡C
¡m©P©ö¡n¡M¤Q¤T¸gª`²¨¡A¥x¥_¡GÃÀ¤å¦L®ÑÀ]¡A1970¡C
¡m²ø¤l¶°¸Ñ¡n¡M¤ý¥ýÁ¾¶°¸Ñ¡M¥x¥_¡RµØ¥¿®Ñ§½¡M1975¡C
¡m²a«n¤l¡n¡M¥x¥_¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1966¡C
¡m¦C¤lª`ÄÀ¡n¡M±i´ïª`¡M¥x¥_¡RµØÁp¥Xª©ªÀ¡M1969¡C
¡m®]¤lĶª`¡n¡M³¢¤ÆYĶª`¡M¤W®ü¡R¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡C
¡mõ¦«a¤l¡n¡M¥|³¡ÂO¥Z¡M¤W®ü¡R¤W®ü®Ñ©±¡M1989¡C
¡m¸¾¤ý¥»¬ö¡n¡M¥þ¤W¥j¤T¥N¯³º~¤T°ê¤»´Â¤å¡M¨÷53¡M¥_¨Ê¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1958¡C
¡m¥@¥»¡n¡MÂO®Ñ¶°¦¨¡M¥_¨Ê¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1985¡C
¡m¤s®ü¸g¡n¡A²¦¤óÅÉÆF¤sÀ]®Õ¥»¡A¥x¥_¡G±Ò·~®Ñ§½¡A1977¡C
¥q°¨¾E¡M¡m¥v°O¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
³¯¹Ø¡M¡m¤T°ê§Ó¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
©Ð¥ÈÄÖµ¥¡M¡m®Ê®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
¿½¤lÅã¡M¡m«n»ô®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
¨H¬ù¡M¡m§º®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
¼Ú¶§×¡N§ºªÂ¡M¡m·sð®Ñ¡n¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
ÃQ¦¬¡M¡mÃQ®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
S¾ç¡M¡m«áº~®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
¥Oª°¼w´Ùµ¥¡M¡m©P®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
²æ²æµ¥¡M¡m¿ñ¥v¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
²æ²æµ¥¡M¡mª÷¥v¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
ÃQ¼xµ¥¡M¡m¶¦®Ñ¡n¡M¥¿¥v¥þ¤å¼Ð®ÕŪ¥»¡A¥x¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1979¡C
ÃC¤§±À¡M¡mÃC¤ó®a°V¡n¡M¥|³¡ÂO¥Z¡M¤W®ü¡R¤W®ü®Ñ©±¡M1989¡C
§ù¦ö¡M¡m³q¨å¡n¡M¥x¥_¡R¥x¥_°Ó°È¦L®ÑÀ]¡M1987¡C
ùªc¡M¡m¸ô¥v¡n¡MÂO®Ñ¶°¦¨¡M¥_¨Ê¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1985¡C
±`Àó¡A¡mµØ¶§°ê»x¡n¡A¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1979¡C
ªLÄ_¡M¡m¤¸©M©mÄ¡¡n¡M¥_¨Ê¡R¤¤µØ®Ñ§½¡M1994¡C
¾G¾ö¡M¡m³q§Ó¡n¡M¥x¥_¡R¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡M1987¡C
ÅUª¢ªZ¡M¡m¤éª¾¿ý¡n¡M¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1983¡C
â}¤§¡A¡m¸U©m²ÎÃСn¡M¥|®wÃþ®ÑÂO¥Z¡M¤W®ü¡R¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡M1994¡C
¤ý¤Ò¤§¡A¡m¶À®Ñ¡n¡M¥x¥_¡R¥@¬É®Ñ§½¡M1962¡C
·¨{òìµ¥¡M¡mZ¦{§Ó¡n¡M1831¡C
¤G¡Bªñ¤H½×µÛ
Anderson,
Benedict
1991
Imagined
Communities.
Rev. edition. London: Verso.
Le Blanc, Charles
1985-86
¡§A re-examination of the Myth of Huang-ti.¡¨ Journal of Chinese
Religions 13/14: 45-63.
Chatterjee, Partha
1993 The
Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories.
Princeton: Princeton University Press.
Diamond,
Norma
1995
¡§Defining the Miao.¡¨ In Cultural Encounters on China¡¦s
Ethnic Frontiers,
edited by Stevan Harrell Seattle: University of Washington Press.
Duara, Prasenjit
1993 ¡§Deconstructing
the Chinese Nation.¡¨ Australian Journal of Chinese Affairs 30: 1-28.
Duara, Prasenjit
1995 Rescuing
History from the Nation: Questioning Narratives of Modern China. Chicago:
The University of Chicago Press.
Ebrey, Patricia
1996 ¡§Surnames
and Han Chinese Identity.¡¨ In Negotiating Ethnicities in China and Taiwan,
edited by Melissa J. Brown. Seattle: University of Washington Press.
Hobsbawm,
Eric & Terence Ranger ed.
1983
The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University
Press.
Litzinger,
Ralph A.
1995
¡§Contending Conceptions of the Yao Past.¡¨ In Cultural Encounters
on China¡¦s
Ethnic Frontiers,
edited by Stevan Harrell. Seattle: University of Washington Press.
Wang, Ming-ke
1999
¡§Western
Zhou Remembering and Forgetting.¡¨
Journal of East Asian Archaeology (Leiden). Inaugural Issue vol.1, 1-4 :
231-250.
Ebrey, Patricia
1996
¡§Surnames and Han Chinese Identity.¡¨ In Negotiating Ethnicities in
China and Taiwan, edited by Melissa J. Brown. Seattle: University of
Washington Press.
Bourdieu, Pierre
1979
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans.
by Richard Nice. London: Routledge & Kegan Paul.
Girard, René
1977 Violence and the Sacred.
Trans. by Patrick Gregory. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Winichakul,
Thongchai
1994
1994
Siam
Mapped: A History of the Geo-Body of a Nation.
Honolulu: University of Hawai¡¦i Press.
¤ý©úÏÈ
1997
¡mµØ®LÃä½t¡G¾ú¥v°O¾Ð»P±Ú¸s»{¦P¡n¡M¥x¥_¡G¤¹±á¤å¤Æ¤½¥q¡C
1998 ¡qªÊ±Ú°ü¤kªA¹¢¡G¤@Ó¡u¥Á±Ú¤Æ¡v¹Lµ{ªº¨Ò¤l¡r¡A¡m¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n69.4¡G841-885¡C
1998 ¡q¾ú¥v¤åÄmªºªÀ·|°O¾Ð´Ý¾l¥»½è»P²§¨Ò¬ã¨s¡R¤@Ó¦Ò¥j¾ÇªºÁô³ë¡r¡A¡m¥Á°ê¥H¨Óªº¥v®Æ»P¥v¾Ç¡n¡M¶27-50¡M¥x¥_¡G°ê¥vÀ]¡C
1999
¡q®Ú°ò¾ú¥v¡X¡XªÊ±Úªº§Ì¥S¬G¨Æ¡r¡A¡m®É¶¡¡B¾ú¥v»P°O¾Ð¡n¡A¶ÀÀ³¶Q¥D½s¡A¶283-341¡M¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡C
2001
¡q¾ú¥v¨Æ¹ê¡B¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¤ß©Ê¡r¡M¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n5
(2001)¡G136-147¡C
2002
¡q±r«Þ¦bº~»P«Dº~¤§¶¡¡G¥_¤tªÊ±Úªº¾ú¥v¤HÃþ¾Ç¬ã¨s¡r¡A¦ó»AµÓ¡B½±Ùy½s¡A¡m°ê®a¡B¥«³õ»P¯ßµ¸¤Æªº±Ú¸s¡n¡A²Ä¤T©¡°ê»Úº~¾Ç·|ij¤HÃþ¾Ç²Õ½×¤å¶°¡M¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡C
§õ¾Ç¶Ô
1980
1980
¡q½×¥]¤s²¤¤¤@·¡¥ý¯ª¦W¡r¡A¡m¤åª«¡n1988.8¡R87-88¡Q
1981
1981
¡q½Í¯¬¿Ä¤K©m¡r¡A¡m¦¿º~½×¾Â¡n1980.2¡R74-77¡C
§ù¥¿³Ó
1979
¡m©P¥N«°¨¹¡n¡M¥x¥_¡RÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡C
¨HªQ¹´
1997 ¡q§Ú¥H§Ú¦åÂ˰aÁÕ¡G¶À«Ò¯«¸Ü»P±ß²Mªº°ê±Ú«Øºc¡r¡A¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n28¡G1-77¡C
©l¬Ó³®¯³«M§|¦Ò¥jµo±¸¶¤
1982 ¡q¯³©l¬Ó³®¦è°¼»¯I¤á§ø¯³¦D®{¹Ó¡r¡m¤åª«¡n3:
1-11¡C
®]§@¶³
1945 ¡q¤¤°ê¥j¥N³¾¤ó±Ú½Ñ©ªø¦Ò¡r¡A¡m¤¤°ê¾Ç³ø¡n3.3¡R
®]¬î¤ª
2002 ¡mªÀ°Ï¾ú¥v»P¶m¬F§øªv¡n¡M¥_¨Ê¡G¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡C
®}¦°¥Í
1962
(1944) ¡m¤¤°ê¥j¥vªº¶Ç»¡®É¥N¡n¡M¥_¨Ê¡G¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡C
¯¬¥@¼w
1943
¡m¥@¥N©¾s¤§¥Ë¦x¤g¥q¡n¡M¨Z¤t¡G¥|¤t¥Ë¦x«Å¼¢¨Ï¥q«Å¼¢¨Ï¸p¡C
°¨ªø¹Ø
1985
¡m¸O»Ê©Ò¨£«e¯³¦Ü¶¦ªìªºÃö¤¤³¡±Ú¡n¡M¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡C
±i¬FÖH
1958
¡q¯³º~¦D®{ªº¦Ò¥j¸ê®Æ¡r¡M¡m¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç³ø¡n3¡R179-184¡C
³¢ªjY
1999
¡m¨â©Pª÷¤åÃã¤j¨t¦ÒÄÀ¡n¡M¤W®ü¡R¤W®ü®Ñ©±¥Xª©ªÀ¡C
´ð¡B¶k¡B¤t¡BÀr¡B®Û¡B¸f¡B·¿º¡©m®a¥v½s¿è²Õ½s
1998
¡m«n¤èº¡±ÚéQl¥v¡n¡M´ò«n³Â¶§¿¤¡C
¶À¥ÛªL¡B¥Û¿³¨¹
2001 ¡qÀs»P¤¤µØ¥Á±Ú¡r¡A¡m¶À«Ò»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¾Ç³N°Q½×·|¤å¶°¡n¡A¶94-102¡M¦è¦w¡GÔE¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C
ᬬ黿
2001 ¡qª¢«Ò¡B¶À«Ò¶Ç»¡ªºªì¨B¤ÀªR»P¦Ò¥j¾ÇÆ[¹î¡r¡A¡m¶À«Ò»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¾Ç³N°Q½×·|¤å¶°¡n¡A¶85-93¡M¦è¦w¡GÔE¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C
»X¤å³q
1968¡]1933¡^¡m¥j¥vºÂ·L¡n¡M¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C
¼B®v°ö
1962¡]1905¡^¡m¤¤°ê¥Á±Ú§Ó¡n¡M¥x¥_¡G¤¤°ê¥Á±Ú¾Ç·|¡C
¼B®Ù
1995 ¡q¸Õ»¡
¡§¦h¥Í¡¨¡N
¡§¦Ê¥Í¡¨
»P
¡§±B¶ü¡¨¡r¡mÔE¦è¾ú¥v³Õª«À]À]¥Z¡n²Ä¤G¿è¡R136-138¡C
¼Ú¶§©v®Ñ
1992
¡m¤¤°ê®aÃСn¡M¥_¨Ê¡G·sµØ¥Xª©ªÀ¡C
½±¥Ñ´¼
1929
¡m¤¤°ê¤HºØ¦Ò¡n¡M¤W®ü¡GµØ³q®Ñ§½¡C
¾¤¥ú©ú¡B¤ý¤¸½÷
1929
¡mÞª²t¤l¡B¨Z¤tªº¤g¥Á¡B¨Z¤tªºªÊ¥Á¡n¡M¤t±d¥Á«U½Õ¬d³ø§i¤§¤T¡M¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡M¥¼¥Z½Z¥»¡C
ù»ªL
1971
1971
¡m¤¤°ê±ÚÃЬã¨s¡n¡M»´ä¡G»´ä¤¤°ê¾ÇªÀ¡C
ù®¶¥É½s
1989 ¡m¤T¥N¦Nª÷¤å¦s¡n¡M¥_¨Ê¡R¤¤µØ®Ñ§½¡C
On
Mimicry: the Ancient Foundations of the Modern Nation-Building in China Through
the Identity of ¡§the Offspring of Yellow/Yan Emperors¡¨
Ming-ke
Wang
Institute of History
and Philology, Academia Sinica
This article explains that
Chinese nation building in modern time, which is based on the belief of a common
ancestor, Huangti (Yellow Emperor) or Yanti, is not a new invention but the most
recent stage in the long-term formative process of the Chinese people. During
the late Warring States period, Huangti was claimed to be the common ancestor of
the Huahsia people. As an ancestral symbol be integrated metaphors of
territorial, political and blood genesis. After that, the newly formed Huahsia
ethnic entity expanded into both her geopolitical and social peripheries. By
adopting a surname and the concomitant genealogical memory, more and more
non-Han leading families in China¡¦s geopolitical peripheries, and families in
her social peripheries, were able to commemorate Huangti directly or indirectly
by assumed blood ties. Finally, with this background and augmented by the
individualism contained in modern nationalism, Chinese intellectuals of the
later Ch¡¦ing and early Republic era built up blood ties between Huangti and
all Chinese people.
Based on the case of the
Sinicized Ch¡¦iang people in Peichuan of northwestern Sichuan, this article
also explains that social discrimination and mimicry among closely-related
people in peripheral zones is a primary means by which the expansion of ¡§the
offspring of Yellow Emperor and Yan Emperor¡¨ in the peripheral areas has
occurred.
In conclusion, this article
suggests that the so called modern imagination of the Chinese nation is actually
based on a historical continuum from ancient times. ¡§Descendants of Huangti¡¨
represents this historical continuum in the ethnic process from Huahsia to the
Chinese nation. The truly imaginary or inventive aspects of the Chinese nation,
and the resulting discrepancies between the past and present, were produced by
manipulating of modern linguistics, physiology, ethnology and archaeology in the
nation building process.
Keywords: Nationalism, Chinese Nation,
Yellow Emperor, Historical memory,
Genealogical memory
[1][1] ®}¦°¥Í¡A¡m¤¤°ê¥j¥vªº¶Ç»¡®É¥N¡n¡]1944¡F¥_¨Ê¡G¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1962¡^¡F»X¤å³q¡A¡m¥j¥vºÂ·L¡n¡]1933¡F¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡^¡F®]§@¶³¡A¡q¤¤°ê¥j¥N³¾¤ó±Ú½Ñ©ªø¦Ò¡r¡A¡m¤¤°ê¾Ç³ø¡n3.3(1945)¡F¶À¥ÛªL¡B¥Û¿³¨¹¡A¡qÀs»P¤¤µØ¥Á±Ú¡r¡A¡m¶À«Ò»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¾Ç³N°Q½×·|¤å¶°¡n¡]¦è¦w¡GÔE¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡^¡A¶94-102¡C
[2][2] ªñ¤G¤Q¦~¨Ó¤¤°ê³vº¥ÅE¨¥@¬É¬Fªv¡B¸gÀÙÅé¨t¤§®Ö¤ß°é¤¤¡AµM¦Ó«o¦]¤HÅv¡B°Ó·~Ävª§»P¥xÆW¡B¦èÂõ¥°ÝÃD¡A»á¨ü¦è¤è´CÅé¡B¾Ç¬É»P¬FÅv¤§§åµû¡C¦b¦¹ª¬ªp¤U¡A¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q¨ü¨ì¬Û·í¿E´¡C¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q©ïÀYªº¸ñ¶H¤§¤@¡A«K¬O¤@¤E¤K¡³¦~¥N¥H¨Ó¿³°_ªº¶À«Ò©Îª¢¶À¬ã¨s¼ö¼é¡A¥H¤Î²½¶À³®©Îª¢«Ò³®ªº¬¡°Ê¡C¬ã¨s¤HÃþ±Ú¸s²{¶Hªº¾ÇªÌ¤@¯ë³£»{¬°¡A¦@¦P°_·½«H©À (common belief of origins) ¾®»E¤@Ó±Ú¸s¡C¶À«Ò¡A©Îª¢«Ò»P¶À«Ò¡A´¶¹M³Q¤¤°ê¤H©Îº~¤H»{¬°¬O¨ä¦@¦P©l¯ª¡F¶À«Ò¦P®É¤]³Q»{¬°¬O¤¤°ê³\¦h¤å¤Æµo©úªº³Ð©lªÌ¡C¦]¦¹¡A¬ã¨sª¢¶Àªº¼ö¼é¤Î¬ÛÃö¬ö©À»ö¦¡¡A¥i·í°µ¬O¤@ºØªÀ·|¶°Åé¦^¾Ð¬¡°Ê (collective remembering)¡F¥H¦@¦P¡u°_·½¡v¾®»E¡B±j¤Æ¤¤µØ¥Á±Ú»{¦P¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A°£¤F¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¶À«Ò¤´µLªk¤Þ°_±M·~¾ú¥v¾ÇªÌªº¬ã¨s¿³½ì¡C
[3][3] ¤@ºØ·sªº¡u¤å¤Æ¥D¸q¡v¡A¬O¥H¡u¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æ¡v°l·¹¤¤°ê¤å¤Æ»P¥Á±Úªº·½ÀY¡F¦b¦¹¬ã¨s¨ú¦V¤U¡A³\¦h¤¤°ê¦Ò¥j¾ÇªÌ»{¬°µØ¥_ªº¬Y¨Ç·s¥Û¾¹¤å¤Æ¡A¬°¶À«Ò±Ú©Î¨ä®É¥Nªº¦Ò¥j¤å¤Æ¿ò¦s¡C¨£·¨¨Èªø¡A¡qª¢«Ò¡B¶À«Ò¶Ç»¡ªºªì¨B¤ÀªR»P¦Ò¥j¾ÇÆ[¹î¡r¡A¡m¶À«Ò»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¾Ç³N°Q½×·|¤å¶°¡n¡]¦è¦w¡GÔE¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡^¡A¶85-93¡C
[5][5]
Benedict Anderson, Imagined
Communities. Rev. edition (London: Verso, 1991); Eric Hobsbawm & Terence Ranger
ed., The Invention of Tradition (Cambridge: Cambridge
University Press, 1983).
[6][6] Ralph A. Litzinger, ¡§Contending Conceptions of the Yao Past,¡¨ in Stevan Harrell ed. Cultural Encounters on China¡¦s Ethnic Frontiers (Seattle: University of Washington Press, 1995); Norma Diamond, ¡§Defining the Miao,¡¨ in Cultural Encounters on China¡¦s Ethnic Frontiers.
[7][7] Prasenjit Duara, ¡§Deconstructing the Chinese Nation,¡¨ Australian Journal of Chinese Affairs 30 (1993): 1-28.
[9][9] Patricia Ebrey, ¡§Surnames and Han Chinese Identity,¡¨ in Melissa J. Brown ed. Negotiating Ethnicities in China and Taiwan (Seattle: University of Washington Press, 1996), pp. 11-36.
[11][11] ¦p¡ACharles Le Blanc «ü¥X¡A¥ý¯³¤åÄm¤¤¤§¶À«Ò¦³¤TºØ·§©À«ü¯A¡A¨ä¤@¬°¨tÃЩl¯ª©Ê(genealogical ancestrality)¡A¨ä¤G¬°¨å½d«Ò¤ý©Ê (paradigmatic emperorship)¡A¥t¤@«h¬°¯«©Êªº¶À«Ò¡F¨£ Charles Le Blanc, ¡§A re-examination of the Myth of Huang-ti,¡¨ Journal of Chinese Religions 13/14 (1985-86): 45-63.
[23][23] ¤ý©úÏÈ¡A¡q®Ú°ò¾ú¥v¡X¡XªÊ±Úªº§Ì¥S¬G¨Æ¡r¡A¡m®É¶¡¡B¾ú¥v»P°O¾Ð¡n¡A¶ÀÀ³¶Q¥D½s¡]¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡A1999¡^¡A¶283-341¡F¤ý©úÏÈ¡A¡q¾ú¥v¨Æ¹ê¡B¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¤ß©Ê¡r¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n5 (2001)¡G136-147¡C
[26][26] ¦bªñ¥N¡u°ê±Ú°ê®a¡v¡]nation-state¡^·§©À¤¤¡A°£¤F¥H¦@¦Pªº¡u¹L¥h¡v¾®»E¥Á±Ú¦¨û¥~¡AÁÙ±j½Õ¦¹¸sÅ餧¡u¶i¨B¡v»P¡u²{¥N¤Æ¡v¡CPrasenjit Duara ¦b¨äµÛ§@¤¤´¿´£¤Î¡A°ê±Ú¥D¸q¤Uªº½u©Ê¾ú¥v¤@¤è±±j½Õ¦Û¥j¥H¨Ó¾ú¥vªºªuÄò©Ê¡A¤@±±j½Õ¶Ç²Î»P²{¥N¶¡ªºÂ_µõ¡F§Y¦¹ºØ°ê±Ú¥D¸q¤§¤G¤¸¯S©Ê¡C¦b Partha Chatterjee ¹ï¦L«×°ê±Ú¥D¸qªº¬ã¨s¤¤¡A³o«Kªí²{¦b¥@¬É¡]ª«½èªº¡B¶i¨Bªº¡B¦è¤èªº»P¨k©Êªº¡^»P®a¡]ºë¯«ªº¡B¶Ç²Îªº¡B¥»¤gªº»P¤k©Êªº¡^ªº°Ï¤À¤§¤W¡C¨£ Partha Chatterjee, The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories (Princeton: Princeton University Press, 1993); Prasenjit Duara, Rescuing History from the Nation: Questioning Narratives of Modern China (Chicago: The University of Chicago Press, 1995), pp. 25-29.
[27][27] ¤ý©úÏÈ¡A¡qªÊ±Ú°ü¤kªA¹¢¡G¤@Ó¡u¥Á±Ú¤Æ¡v¹Lµ{ªº¨Ò¤l¡r¡A¡m¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n69.4 (1998)¡G841-885¡C
[29][29] §Ú´¿¥H·s¦Ò¥j¾Ç®a±´¨s¦Ò¥j¾¹ª«¤§ªk¬°³ë¡A«ØÄ³¤@ºØ¤å¥»¤ÀªRªº¤èªk¡F¤ÀªR¤@Ӥ奻¥Ñ¨ú§÷¡B»s³y¡A¨ì³Q¨Ï¥Î¡B«O¦s»P¼o±óªº¹Lµ{¤¤¡A©ÒÅã²{ªºI«á±¡¹Ò (context)¡C¤ý©úÏÈ¡A¡q¾ú¥v¤åÄmªºªÀ·|°O¾Ð´Ý¾l¥»½è»P²§¨Ò¬ã¨s¡X¡X¦Ò¥j¾ÇªºÁô³ë¡r¡A¡m¥Á°ê¥H¨Óªº¥v®Æ»P¥v¾Ç¡n¡]¥x¥_¡G°ê¥vÀ]¡A1998¡^¡F¤ý©úÏÈ¡A¡q¾ú¥v¨Æ¹ê¡B¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¤ß©Ê¡r¡A¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n5 (2001)¡G139¡C
[35][35] Ä´¦p¡A¡m¥v°O¡n©Ò¸ü§d°ê¤§ÃШt¤¤¡AÅãµM¦³¨âºØ¤£¦Pªº¥@¨t¡C¥Ñ¤Ó§B©l¡A³Ì¦ªº¥|¥N¤H¦W¤¤³£±a¦³§B¡B¥ò¡B¨û¡B©uµ¥ºÙ¸¹¡F³o¬O©P¤Hªº©R¦W²ß«U¡C¦¹«á¨ì¹Ø¹Ú¦@¤Q¤¥N¡A½Ñ¤ýªº¦W¦r³£»P³o©P¤H©R¦W²ß«UµLÃö¡F³o¤@³¡¤À«Ü¥i¯à¬O¨ü¤¤ìµØ®L¼vÅT«e¡A¦¹®a±Ú즳ªº¥»¤g±Ú·½°O¾Ð¡C
[36][36] °£¤F¡m¥v°O¡n¤¤ºÙÃQ¤§©l¯ª²¦¤½°ªªº«á¥N¡u©Î¦b¤¤°ê¡A©Î¦b¦i¨f¡v¤§¥~¡A¦P®Ñ¤SºÙ¡A¦bÃQµ¼¬°¦¹±Ú¤§§g®É¡A·í®Éªº®Ê¤½´¿¥Î¥L¡u©M¦¥¡B»C¡v¡A¦¥¡B»C¦]¦¹¿Ëªþ©ó®Ê¡C³o¤]Åã¥ÜÃQ»P¦¥»C¥i¯à¦³¸û¿ËªñªºÃö«Y¡CÃþ¦üªº±Ú¸s¬Fªv¡A¤]¨£©ó¦è©P®É©P¤ý´¿¾a¥Ó«J¤§±Ú¨Ó©M¦è¦¥ªº¨Æ¨Ò¡F¨£¤ý©úÏÈ¡A¡mµØ®LÃä½t¡G¾ú¥v°O¾Ð»P±Ú¸s»{¦P¡n¡]¥x¥_¡G¤¹±á¤å¤Æ¡A1977¡^¡A¶217-220¡C
[37][37] §d¡B¶V¡BÃQµ¥°ê¤§¾¹ª«»Ê¤å¤¤¡A¯Ê¥F°l·¹»·¯ªªº¸ê®Æ¡C¡u¯³¤½ÄÁ¡v»Ê¤å°l¬ü¯ª¥ý¡A¥u´£¨ì¤å¤½¡BÀR¤½¡B¾Ë¤½µ¥¡C´ò«nªø¨F¤l¼u®w¥X¤g©®Ñ´£¤Î¡u¯¬¿Ä¡v¡F¥]¤s·¡Â²¤¤¡A´£¤Î¡u¦Ñµ£¡v¡B¡u¯¬¿Ä¡vµ¥¡C¦ý¤Wz¤åÄm¤¤³£¥¼´£¤Î§ó¦ªº·¡°ê¯ª¥ý¡C¦]¦¹³o¨Ç¬K¬î¾Ô°ê®ÉÃä¸Ç¤§°ê¡u¬°¶À«Ò«á¸Ç¡v¡A¤´¯Ê¥F¥i¸êµý©úªº¥»¤g°O¾Ð¡C¬ÛÃö°Ñ¦Ò¤åÄm¡A¨£¡A§õ¾Ç¶Ô¡A¡q½×¥]¤s²¤¤¤@·¡¥ý¯ª¦W¡r¡A¡m¤åª«¡n1988.8¡R87-88¡Q¡q½Í¯¬¿Ä¤K©m¡r¡A¡m¦¿º~½×¾Â¡n1980.2¡R74-77¡C
[39][39] ¤ý©úÏÈ¡A¡q¾ú¥v¤åÄmªºªÀ·|°O¾Ð´Ý¾l¥»½è»P²§¨Ò¬ã¨s¡G¤@Ó¦Ò¥j¾ÇªºÁô³ë¡r¡A¡m¥Á°ê¥H¨Óªº¥v®Æ»P¥v¾Ç¡n¡]¥x¥_¡G°ê¥vÀ]¡A1998¡^¡A¶21-23¡F¤ý©úÏÈ¡A¡q¾ú¥v¨Æ¹ê¡B¾ú¥v°O¾Ð»P¾ú¥v¤ß©Ê¡r¡A¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n5 (2001)¡G136-147¡C
[45][45]¡mµØ¶§°ê§Ó¡n®Ñ¦W¤¤¤§¡uµØ¶§¡v¡AÅãµM¬O¤Þ¦Û¡m¬ê°^¡n¡uµØ¶§¶Â¤ô±©±ç¦{¡v¤§°O¸ü¡C¥»®Ñ¡u¸¾§Ó¡v¤¤¤SºÙ¡u¤À®«hµØ¤sªí¨ä¶§¡v¡F¦]¦¹²@µLºÃ°Ý¡A¡uµØ¶§¡v¤§¦r±¸ÑÄÀÀ³¬°¡uµØ¤s¤§¶§¡v¡CµM¦Ó¡A¥H¡uµØ¤s¤§¶§¡v¨Óªíz¥»¤gªºªÅ¶¡¦ì¸m¡A³o¤]ªí²{¤F§@ªÌ¤§¥»¤g»{¦P¦b¾ãӵخL¤¤ªº¦a¦ì¡C§@ªÌ¥H¡uµØ¶§°ê¡v¬°¥»¦aªºÁ`ºÙ¡A¥H¤Î¥L°Oz¶À«Ò¤§«á«Ê¨ä¡u¤ä±f¡v©ó¥»¦a¡A¥H¤Î¤H¬Óªº¥S§Ì¤§¤@³Q«Ê¨ìÃä¡u»²¡vµØ¶§¤§Ä[¤Ú¸¾¡A³£¦³¸¾©~©óµØ®LÃä½t¤§·N¡CªÅ¶¡·§©À»P»{¦PªºÃö«Y¡Aªñ¦~¨Ó¦b¥v¾Ç»P¤HÃþ¾Ç¤¤§¡¦h¦³½×z¡F¬ÛÃöµÛ§@¦p Thongchai Winichakul, Siam Mapped: A History of the Geo-Body of a Nation (Honolulu: University of Hawai¡¦i Press, 1994).
[50][50] Patricia Ebrey, ¡§Surnames and Han Chinese Identity,¡¨ in Melissa J. Brown ed. Negotiating Ethnicities in China and Taiwan (Seattle: University of Washington Press, 1996), pp. 11-36.
[65][65] Patricia Ebrey »{¬°§º¤¸®É´Á¡A¤¤°ê¥v®a¤w¤£±N³o¨Ç±Ú·½¾ú¥v¥[½Ñ©ó«´¤¦¡B¤k¯u¡B»X¥jµ¥±Ú¸s¤§¤W¡F³o¨Ã¤£§¹¥þ¥¿½T¡C¦p¥»¸`©Ò¨¥¡A«´¤¦´¿Ãkªþ¶À«Ò¡A»X¤¸®É´Áªº¤¤°ê»P»X¥j¾ÇªÌ»{¬°«´¤¦¥X©óª¢«Ò¡Fª÷¤H«h´¿©Úµ´º~¤H¾ÇªÌ´£¨Ñªº¶À«Ò¤§¸Ç±Ú·½°O¾Ð¡C
[69][69] ¥»¤åµLªk¶i¦æ¬ÛÃö°Q½×¡A¦]¬°³o¯A¤Î§Ú¥Ø«eµLªk¶i¦æªº¤@¨Ç½Õ¬d¬ã¨s¡C¤@¡B¤å¦r°O¾Ð°ÝÃD¡G¥i¯à¦]º¡»Xªº¤å¦r°O¾Ð¡A¨Ï¥L̤£Ä@Ãkªþº~¤H¯ª¥ý¡F¹ïº¡»X¤å¦r°O¾Ð¡A§Ú¥Ø«e¨S¦³¬ã¨s¯à¤O¡C¨ä¤G¡A¦b·í¤µ©Îªñ¥N»X¥j±Ú»Pº¡¦{¤Hªº¡uÃä½t±Ú¸s¡v¤¤¡A¨Ã«D¨S¦³°²Éº~¤H¯ª¥ý©Î¯«ªº¨Ò¤l¡F¦p¡A³¡¤ÀªF³¡»X¥j³¡±Úªñ¥N¥H¨Ó¤@ª½¦³¡uº¡¬w¤½¥D¶ù¨Ó»X¥j©ÒÄâ¤sªF½Ã¤h«á¸Ç¡v¤§»¡¡F¤S¦p¦b¤º»X«n³¡¬y¶ÇªºÃö¤½»P®æÂĺ¸¡]¡§Âñڡ¨¥v¸Ö^¶¯¡^z¨Æ¤Î¨ä²V¦X¡C³o¨Ç¤S»Ýn¹ïªñ¥Nº~¡BÂáB»X¡Bº¡¥Á«U¤åÄm§@¨Ç¬ã¨s¡A¥H¤Î¦b¬ÛÃö¦a°Ï§@¥Á±Ú»x¥Ð³¥½Õ¬d¡C¦]¦¹¥Ø«e¥»¤åÃø¥H³B²z¦¹°ÝÃD¡C
[70][70] ¼B®Ù¡M¡q¸Õ»¡ ¡§¦h¥Í¡¨¡N ¡§¦Ê¥Í¡¨ »P ¡§±B¶ü¡¨¡r¡mÔE¦è¾ú¥v³Õª«À]À]¥Z¡n²Ä¤G¿è ¡]1995¡^¡R136-138¡C
[71][71] Ming-ke Wang, ¡§Western Zhou Remembering and Forgetting.¡¨ Journal of East Asian Archaeology (Leiden). Inaugural Issue vol.1, 1-4 (1999): 231-250.
[73][73] ¦p¡m¥v°O¡n¥H¡u¦Ê©m¼Ö¥Î¡B½Ñ«J¿ËªA¡vºÙ¬üµ½¬F¡Q¨£¸Ó®Ñ¡A27/87¡A§õ´µ¦C¶Ç¡C¤S¦p¡m°ê»y¡n°O¸ü¡A¡u©õªÌ¤§¥ï¤]¡A¿³¦Ê©m¥H¬°¦Ê©m¡v¡Q¨£¸Ó®Ñ¡A7¡A®Ê»y¤@¡C¦P®Ñ¤SºÙ¡A¡u½Ñ«J¸q¦Ó¼¾¤§¡A¦Ê©mªY¦Ó©^¤§¡A°ê¥i¥H©T¡v¨£¸Ó®Ñ¡A8¡A®Ê»y¤G¡C¹L¥h³\¦h¾ÇªÌ±`¥H¦¹»{¬°¡A¥ý¯³®Éªº¦Ê©m¦ü¥G¤ñ¦¹«á¦U¤ý´Â¤§¦Ê©m§ó¨É¦³¡u¥Á¥D¡v¡Q³o¼Ëªº¬Ýªk¡A©¿²¤¤F¥ý¯³»P«á¥@ªº¡u¦Ê©m¡v«ü¯A¤H¸s¦³¬Û·í®t²§¡C
[75][75] ©l¬Ó³®¯³«M§|¦Ò¥jµo±¸¶¤¡M¡q¯³©l¬Ó³®¦è°¼»¯I¤á§ø¯³¦D®{¹Ó¡r¡m¤åª«¡n3 (1982): 1-11¡Q ±i¬FÖH¡M¡q¯³º~¦D®{ªº¦Ò¥j¸ê®Æ¡r¡m¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç³ø¡n¡]1958¡^¡C
[76][76] ©ó¦¹§Ú¥²¶·¹ï¥»¤å¤¤¤§¡u±Ú¸s¡v§@¤@©w¸q»¡©ú¡C¦b¤¤¤å¤§¾ú¥v»P¤HÃþ¾Ç¬É¡M¡u±Ú¸s¡v¤@µü¥Ø«e³Q´¶¹M¥Î§@^¤å ethnic group ¤§Ä¶µü¡CEthnic group ¦b¼Ú¬üªÀ·|¬ì¾Ç¥Î»y¤¤¡M¦³¤@¤jªÀ·|¸sÅ餤¤§¦¸¸sÅé§t·N¡QÄ´¦p¡MµØ¸Ç¬ü°ê¤H¬°¤@ ethnic group¡M¦ýº~±Ú©ÎÂñګK¤£³QºÙ§@ ethnic group¡C¡u±Ú¸s¡v¦b¥»¤å¤¤¡M©Î¦b§Úªñ¦~¨Ó¨ä¥¦¤@¨Ç½×µÛ¤¤¡M³£´¶¹M«ü¤H¸sªÀ·|¤¤¦UºØ¥H·¹¤Î¦å½t©ÎÀÀ¦å½tÃö«Y¨Ó¾®»Eªº¸sÅé¡C¦p¦¹¥i«K©ó±´°Q®a®x¡N®a±Ú¡N©v±Ú¡Nethnic group ¥H¦Ü©ó¥Á±Úµ¥¤HÃþµ²¸s²{¶H¡M¤Î¨ä»PªÀ·|¾ú¥v°O¾Ð¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦]¦¹¦b¥»¤å¤¤¡M¡u±Ú¸s¡v¨Ã¤£µ¥©ó¯U¸qªº ethnic group¡C
[79][79]¡q®Ú°ò¾ú¥v¡X¡XªÊ±Úªº§Ì¥S¬G¨Æ¡r¡A¡m®É¶¡¡B¾ú¥v»P°O¾Ð¡n¡A¶ÀÀ³¶Q¥D½s¡]¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡A1999¡^¡A¶283-341¡C
[80][80] ¦]¦¹¡A§Ú»{¬° Patricia Ebrey ±N¡u©m¡v§@¬°º~»P«Dº~¶¡ªº±Ú¸sÃä¬É«ü¼Ð¡A©Î»{¬°º~±Úªº±Ú¸s©Êªí²{¦b¡u©m¡v¤§¤W¡A¬O¬Û·íºë±mªº¬Ýªk¡F¦¹¤@Æ[ÂIȱo¦A²`¤J±´¨s¡C§Ú»{¬°¡u©m¡v¥»¨¥u¬O¤@ӲŰO¡A¨äI«áªº¡u®a±Ú¾ú¥v¡v°O¾Ð«hÁô³ë¨ä±Ú¸s»{¦P¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡A¥u¥H¤fz¡u§Ì¥S¬G¨Æ¡v¬°®a±Ú°_·½°O¾Ðªº³\¦h¤¤°ê¶m¶¡¦Ê©m¡A»P¦³¤å¦r±ÚÃаO¾Ðªº®a±Ú¸sÅé¡A¦¹¨âºØ¦³¡u©m¡vªº±Ú¸s¨ä»{¦PÁô³ë¬O¦³¬Û·í®t§Oªº¡C
[82][82] ¦¹¤åÄm¤¤¶À«Ò¦³³\¦h¥¼±o©mªº¨à¤l¡A¹ï¦¹¡ACharles Le Blanc ´¿§@¤@ӥͰʪº¤ñ³ë¡G¨ä¦³¦pªÅªº´¡¼Ñ¡A¥iÀH®É³Q©P¤H¤§¥~ªº¦U®a±Ú¬Æ¦Ü«DµØ®L³¡±ÚɥΡC¨£ Charles Le Blanc, ¡§A re-examination of the Myth of Huang-ti,¡¨ Journal of Chinese Religions 13/14 (1985-86): 54.
[87][87] ù»ªL¡A¡m¤¤°ê±ÚÃЬã¨s¡n¡]»´ä¡G»´ä¤¤°ê¾ÇªÀ¡A1971¡^¡A¶29¡F¼Ú¶§©v®Ñ¡A¡m¤¤°ê®aÃСn¡A¶79-81¡C
[93][93] ¤ý¤Ò¤§¡A¡m¶À®Ñ¡n7¡AÂ÷¦X¡C¨äì¤å¬°¡G¡u¤Ò¤T¡B¤¦Ó°¡A¨ä±o©m±Â¤ó¡A¬°«a»\¤§±Ú¡A©Îµy³®¦i°I·L¡A¾E±p¹õ¥e¡A«n¤Ù¥_¦¦¡A¶e¬°®í«UªÌ¡A¨ä©l¬Ò¼Æ©m¤§N«`¤]¡K¡K¡C¤¨äµA´²¡A¤£¥i´M¾Ð¡A«h¦³¥S§Ì¤¬°«©óì³¥¡Aµc¸¤¦U¯b¨ä¤àèo¡A¦å¦×¯TÂÇ¡A¤Ú§]¾}¸T¡A¦¹«DºG¤ßµhÅ褧¨Æ¡A¦Ó¤Ñ¦a¤§©Ò²`±¥«v¡C¡v
[94][94]¡m¥v°O¡n«ÊÁI®Ñ¡C¦b¤¤°ê¦´Á¤åÄm¤¤¡A¦¹«h¶Ç»¡¤]¨£©ó¡m²ø¤l¡n¡B¡m¤T»²¶À¹Ï¡n¡B¡m¤ô¸gª`¡n¡B¡m¶³ÓD¤CÅÒ¡nµ¥®Ñ¡C
[95][95] Pierre Bourdieu, Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans by Richard Nice (London: Routledge & Kegan Paul, 1979).
[96][96] René Girard ©ÒºÙ¤§¡u¼Ò¥é±ý±æ¡v¡A¬O«ü¿Ëªñ¥B¼Ä¹ï¤§Ó¤H©Î¸sÅ餧¶¡¡A¥Ñ©ó°l¨D¸ûÀuªº¡u¦s¦b¡v(being)¡A¦Ó²£¥Í¤§¤@¤è¹ï¥t¤@¤è¤§¼Ò¥é¡C¨£¡ARené Girard, Violence and the Sacred. Translated by Patrick Gregory (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1977), pp. 143-68¡C¦b¥»¤åªº¨Ò¤l¤¤¡A¤ñ¸ûÀu¶Vªº¡u¦s¦b¡v«K¬O¤@ºØ»{¦P¡A¤@ºØ¥ÑÀu¶V¦å½tÁpô©Ò¬É©wªº¨¤À»{¦P¡C
[97][97] ¤ý©úÏÈ¡A¡q±r«Þ¦bº~»P«Dº~¤§¶¡¡G¥_¤tªÊ±Úªº¾ú¥v¤HÃþ¾Ç¬ã¨s¡r¡A¦ó»AµÓ¡B½±Ùy½s¡A¡m°ê®a¡B¥«³õ»P¯ßµ¸¤Æªº±Ú¸s¡n¡A²Ä¤T©¡°ê»Úº~¾Ç·|ij¤HÃþ¾Ç²Õ½×¤å¶°¡]¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡A2002¡^¡C
[100][100] ¾¤¥ú©ú¡B¤ý¤¸½÷¡A¡mÞª²t¤l¡B¨Z¤tªº¤g¥Á¡B¨Z¤tªºªÊ¥Á¡n¤t±d¥Á«U½Õ¬d³ø§i¤§¤T¡]¥x¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡F¥¼¥Z½Z¥»¡^¡C
[102][102] ½±¥Ñ´¼¡A¡m¤¤°ê¤HºØ¦Ò¡n¡]¤W®ü¡GµØ³q®Ñ§½¡A¡^¡F¼B®v°ö¡A¡m¤¤°ê¥Á±Ú§Ó¡n¡]1905¡F¥x¥_¡G¤¤°ê¥Á±Ú¾Ç·|¡A1962¡^¡C
[103][103] ¤ý©úÏÈ¡A¡q±r«Þ¦bº~»P«Dº~¤§¶¡¡G¥_¤tªÊ±Úªº¾ú¥v¤HÃþ¾Ç¬ã¨s¡r¡A¦ó»AµÓ¡B½±Ùy½s¡A¡m°ê®a¡B¥«³õ»P¯ßµ¸¤Æªº±Ú¸s¡n¡C
[104][104]¡m³q¨å¡n187¡AÃ䨾¡C
[105][105]¡m³q§Ó¡n25¡A¤ó±Ú²¤¡C
[106][106] ®]¬î¤ª¡A¡mªÀ°Ï¾ú¥v»P¶m¬F§øªv¡n¡]¥_¨Ê¡G¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡^¡A¶133¡C
[107][107]¡m¥Ð¤ó·s±ÚÃСn¡A1995¡Cì¥óÂôò¥_¬Ù¨Ó»ñ¿¤¥Á±Ú¨Æ°È©eû·|¡C
[108][108] ´ð¡B¶k¡B¤t¡BÀr¡B®Û¡B¸f¡B·¿º¡©m®a¥v½s¿è²Õ½s¡A¡m«n¤èº¡±ÚéQl¥v¡n¡]´ò«n³Â¶§¿¤¡A1998¡^¡A¶6-7¡C
¡@